Kuantum bilgi kuramı çalışan yazar, temel anlamda bilginin ne şekilde elde edileceğini detaylıca sorgulamıştır. Fiziğin geçirdiği dönemler dikkate alındığında, bilgi elde etmek için sorulan sorularda ciddi anlamda değişmiştir. Deterministik bakış açısını yıkan Kuantum fiziği bu anlamda ilginç fikirler vermektedir. Fizikteki entropi kavramının öğretici bir şekilde tartışıldığı bu eser gerçekten zekice kurgulanmıştır. İlginç olan bir nokta bu eserin yurtdışında ve ülkemizde satışa çıktığı zaman birbirlerine oldukça yakındır. Bu anlamda Dharma kitapevinde teşekkür etmek gerekir. Her ne kadar eserin çevirisinde fizik jargonu bakımından çokca hata yapılmamışsa da, bazı noktalar eserin okunurluğuna ket vurmaktadır. Yapılan en büyük hata orjinalinde kelimelerin bazılar, farklı yerlerde farklı şekilde tercüme edilmiştir. Bu durum anlam karmaşası yaratmaktadır. Bu anlamda bilimsel danışmanlık alınabilirdi. Yine de tavsiye ederim.
