Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Gereksiz Bir Adamın Güncesi (Öyküler Cilt 1)

Ivan Turgenyev
Ergin Altay çevirisi, Richard Freeborn’un önsözü, Judith Armstrong’un sonsözü, Yazar ve dönem kronolojisi, Kitaba dair görsellerle. Gereksiz Bir Adamın Güncesi, Turgenyev’in dünya edebiyatında kalıcı bir iz bırakarak birçok yazara esin veren “Gereksiz Adam” tiplemesine kaynaklık eden unutulmaz öyküsünü de içeren bir derleme. Gereksiz Bir Adamın Güncesi, 1840’larda Rusya’da birçok yazarın zihnini meşgul eden popüler bir toplumsal olguyu ele alır. Başına gelen talihsizliklerin sebebini yine kendisinde arayan Çulkaturin günlerini buruk bir tatminsizlik ve gereksizlik duygusuyla geçirmektedir. En yakınlarının yanında, ailesi ve sevdiği kadınla birlikteyken bile kendini gereksiz hissettiği için hiç kimse tarafından ciddiye alınmadığını düşünmektedir. Turgenyev’in keskin gözlem gücünü yansıtan bu öykü derlemesinde “gereksizlik duygusu”nun nasıl kişisel bir olgu olmaktan çıkıp modern zamanların yaygın bir toplumsal hastalığına dönüştüğünü büyük ve öngörülü bir edebiyatçının kaleminden okuyacaksınız. “Turgenyev’in eserleri yalnız kurulu düzenin iktidarını değil toplumsal dokudaki hastalıkların tahrip edici etkilerini de gösterir.” VICTOR RIPP
Yazar:
Ivan Turgenyev
Ivan Turgenyev
Çevirmen:
Ergin Altay
Ergin Altay
Tahmini Okuma Süresi: 14 sa. 49 dk.Sayfa Sayısı: 523Basım Tarihi: 14 Aralık 2018İlk Yayın Tarihi: Eylül 2013Yayınevi: İletişim YayınlarıOrijinal Adı: Дневник лишнего человека
ISBN: 9789750525544Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
523 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Merhaba kitap dostlarım.Bu akşam Turganyev’in gereksiz bir adamın güncesi isimli eserinden bahsetmek istiyorum.İvan Turgenyev 1850 tarihinde eseri Turgenyev’in Rudinin'le beraber Rus aydınına bakış açısını özetlediği,Dostoyevski’nin Yeraltından Notlar'ın isimsiz kahramanı, Puşkin’in Onegin’i, Gonçorov’un Oblomovu ile benzerlikler kurabileceğimiz aydının topluma uyum sağlayamama, yaşamın getirdiklerini yerine getirememe, bilememe sonucu lüzumsuz bir adam haline gelmesini bir aşk hikayesini arka plana alarak anlattığı kitabıdır. Turgenyev Rus aydınları arasında batıcılardan olup,Rus aydınının batılı düşünce ile rus geleneksel kökleri arasında sıkıştığından ne toplumuna ne de kendine faydalı olamayacağını anlattığı gibi, romanlarında bu tip aydınların her seferinde ölümünü de bize göstermiştir. . Bu ölüm kavramının da yarım kalmış aydınların çağının, aynı rus çarlığının sonu gibi, bitişi olarak görüldüğünü söyleyebiliriz. İletişim yayınlarını tebrik etmek istiyorum çeviri muhteşemdi.Bunun yanında yazarın hayat kronolojisini ayrıntılı bir biçimde çevirmişler.Ama en güzeli yazarın hayat kronolojinin yanı sıra dönemin kronolojisine de yer vermişler.Böylece yazarın yaşadığı dönemi koklama imkanı bulabilecek meraklı okurlar.Sonuç olarak lezzetli bir eser okudum.Tavsiye ederim dostlar
Gereksiz Bir Adamın Güncesi (Öyküler Cilt 1)
Gereksiz Bir Adamın Güncesi (Öyküler Cilt 1)Ivan Turgenyev · İletişim Yayınları · 2018772 okunma
Reklam
115 syf.
·
Puan vermedi
·
78 günde okudu
Lüzumsuz... Lüzumsuz olduğunu bilen, varlığının önemsizliğinden haberdar olan Çulkaturin'in günlüğünde; kaybolmuşluğun içine damıtılmış melankolik bir karanlığın belirsizliğinde, hiçliğin içine gömülmüş bir lüzumsuzluğun hikayesini dinleyeceksiniz. Bırak bu laf cambazlığını da neden okuyayım bu kitabı onu söyle? Tamam sakin. Anlatıyorum. Sanırım şöyle bir alıntı sizin bu kitabı neden okuyacağınız üzerine bir fikir oluşturacaktır. "Hayatım birçok açıdan diğer insanlardan çok da farklı değildi. Baba evi, üniversite, devlet dairelerinde küçük memuriyetler, emeklilik, küçük arkadaş çevreleri, namuslu bir yoksulluk, makul zevkler, iddiasız uğraşılar, ölçülü arzular... Lütfen söyleyin, bunlara yabancı olan var mı?" Turgenyevin özentilikten uzak, orijinal bir yalınlıkla kendine özgü kalemiyle betimlediği tekniğine yine hayran kaldım. Okuyucuyu etkileme kaygısı taşımadan olanı olduğu gibi söylemesi ise beni daha çok etkiledi. Turgenyev'in sesi öyle samimi ki; denizin karşısında sizinle birlikte oturan bir adamın şikayetsiz efkarı kulağınıza çarpıyor gibi hissediyorsunuz. Güneşin batışını birlikte seyretmeye daldığınızda ise; karanlık her çöktüğünde hüzünlü bir adamın, içinizi saracak olan o melankoli kokusunu sesinde hissederek dinlemeye koyulacaksınız. Bu ses bir kemanın sesi gibi hep hüzünlüdür. Güneşin batışıyla etrafa çöken karanlık arttıkça, hikayede yükselen hüzün de içinizi karartacak. Hüzünlü okumalar dilerim.
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü
Lüzumsuz Bir Adamın GünlüğüIvan Turgenyev · Notos Kitap · 2013772 okunma
115 syf.
·
Puan vermedi
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü, Rus yazar İvan Turgenyev’in 1850 yılında basılan kitabı. KİTABIN KONUSU Kitapta, birkaç haftalık ömrü kaldığını öğrenen Çulkaturin‘in son günlerine tanıklık ediyoruz. Yapacak bir şeyi olmayan Çalkaturin, günlük tutmaya karar veriyor. Son on gününde yaşadıklarını, önemli anılarını, bu günlüğe yazıyor. YORUM VE GÖRÜŞLERİM Kitapta realist ve nihilist bir hava hakim. Turgenyev, Babalar ve Oğullar (1862) romanıyla başlatacağı nihilizm akımına bu kitabında selam çakmış. Çalkaturin’in kendi içinde yaptığı muhakemeler Dostoyevski’nin Yeraltından Notlar kitabını, boş vermiş halleri de Oblomov karakterini çağrıştırdı. Ben kitabı beğendim ve Rus klasiklerini sevenlere tavsiye ediyorum.
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü
Ivan Turgenyev
Ivan Turgenyev
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü
Lüzumsuz Bir Adamın GünlüğüIvan Turgenyev · Notos Kitap · 2013772 okunma
68 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
12 saatte okudu
Oldukça farklı bir kitap oldu benim için. Hemen hemen her duyguya hitap eden bir şeyler vardı. Kitabın kahramanı Çulkaturin bazen güldürüyor bazen de üzüyordu. Zaman zaman onun adına öfkelenirken buldum kendimi. Zaman zaman da onun için hüzünleniyordum. Her ne kadar kendini lüzumsuz olarak görüyorsa da aslında o basit insan yığınından çok çok daha üstündü. Çulkaturin ölmeye yakın olduğunu bildiğinden gerek arkasından bir şey bırakmak için gerekse de kalan zamanını değerlendirmek adına böyle bir günlük tuttuğunu söylediyse de sayfalar ilerledikçe aslında içinde kalan ve onun belki de hayatını etkileyen bir olayı anlatmayı seçtiğini görüyoruz. Belki geçmişle hesaplaşıyordu belki de içindeki pişmanlık ve üzüntüyü paylaşmak istiyordu. Ama şundan eminim ki bu bir günlük değildi kesinlikle. Bir şekilde içini dökmesi gerekiyordu. Bunu da ancak bu şekilde ifade edebileceğini bildiğinden böyle bir yola başvurdu. Gene de bir şekilde duygularını sakladığını belki de bastırdığını da görmemek zordu. Bu sebepten olsa gerek Çulkaturin adına sanki o duyguları yaşadım gibi hissettim. Yaşadıklarını okuyunca kimsenin onu gerçekten anlamak istemediği gerçeğini fark etmek de çok acı vericiydi. Hak etmediği insanlar ve hak etmediği bir çevreyle sarmalanmıştı hayatı maalesef. Zaten “Anılarımın üzücü ve önemsiz olduğunu biliyorum ama elimde sadece bunlar var.” demesi bunu kanıtlar gibiydi.
Gereksiz Bir Adamın Güncesi
Gereksiz Bir Adamın GüncesiIvan Turgenyev · Kapra Yayıncılık · 0772 okunma
Reklam
115 syf.
4/10 puan verdi
·
27 saatte okudu
Hayat Sen Ne Çabuk Harcadın Beni
Turganyev'in en zayıf hallkası diyebilirim. Silik bir adam hayatının son günlerini yaşadığını öğrenir ve geçmişte yaşadıklarını bir günlüğe yazmaya başlar. Bu yazı sıklıkla kendisi ve eylemsizliği arasında bir düelloya dönüşür. Basit kurgusu ve merak uyandırmayan akışıyla Turganyev'in bütün kitaplarını okumak isteyenler okuyabilir. Kitap monoton bir yapıda ilerliyor ama yine de usta bir kalemin kokusu geliyor.
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü
Lüzumsuz Bir Adamın GünlüğüIvan Turgenyev · Notos Kitap · 2013772 okunma
115 syf.
9/10 puan verdi
Ölüme adım adım yaklaştığını bilmenin çaresizliği ve hayata son bir iz bırakma çabasının bu kadar güzel anlatıldığı bir novella okumamıştım. Hugo’nun- Bir İdam Mahkumunun Son Günü ve Tolstoy’un- İvan İlyiç’in Ölümü kitabı kadar etkileyici ve sarsıcıydı benim için. Kısa ve etkileyici kitaplar listemin üst sıralarına yerleşmiş bir kitap oldu. Ölümün karşısında bütün fani kaygılar yok oluşuna, adım adım o lüzumsuz adamla birlikte tanık oldum. Son olarak kitabın bu sözü herşeyi açıklayan bir nitelikte “Her şey iki kat daha değerli benim için, duvardaki her lekeye veda ederken, zavallı ve kasvetli odama tekrar tekrar bakmaya doyamıyorum. Son bir kez bak gözlerim. Yaşam geri çekiliyor yavaşça ve pürüzsüzce benden ayrılıyor tıpkı denizcinin gözünden kıyının kaybolması gibi...” Size bir kere verilen o kutsal emanetin, hayatın değerini daha iyi anlamak için okumalısınız. Sevgiler.
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü
Lüzumsuz Bir Adamın GünlüğüIvan Turgenyev · Notos Kitap · 2013772 okunma
115 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
18 saatte okudu
Etkileyici bir Turgenyev eseriyle herkese merhaba. 1850 Yılında yazılan "Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü" yanlış bilmiyorsam Turgenyev'in yazmış olduğu ilk romanı. Ülkemizde az bilinen bu eser, ilk kez Notos Kitap tarafından 2013 Yılında dilimize kazandırıldı. Daha sonra 2018'de İletişim Yayınları tarafından "Gereksiz Bir Adamın Güncesi" ismiyle baskı gördü. Çoğu okurun ilgisini çekmeyeceğini düşündüğüm bu bilgileri yazmamın sebebi, kendimce önemli gördüğüm bir şeye hayret etmem nedeniyledir. Bilindiği üzere ülkemizde onlarca köklü yayınevi var ve yine herkesin katılacağı üzere, Turgenyev 19 Yy. Rus edebiyatının Tolstoy ve Dostoyevski ile beraber üç büyük yazarından biridir. Hâl böyleyken, bu kadar önemli bir yazarın, bu kadar önemli bir eseri, (ilk eseri olması hasebiyle ayrıca önem taşıdığı kanaatindeyim) nasıl olur da bu kadar geç bir tarihte Türkçe olarak yayınlanır? Notos Kitap akıl edene kadar, çok daha eski ve köklü yayınevleri uyudu mu? Neredeydi akılları? "Hay senin derdini seveyim, kafasını taktığı şeye bak, Allah'ın işsizi!.." dediğinizi duyar gibiyim. Olsun. Ziyanı yok. Gelelim kitaba... Kendisini "lüzumsuz bir insan" olarak addeden karakterimiz Çulkaturin'e kesinlikle katılıyorum. Ölümüne iki hafta kala, günlük şeklinde kaleme almaya başladığı önemsiz hayatından okuduğum kadarıyla, son derece lüzumsuz bir adammış. Yazarımız, bu lüzumsuzluğu öyle güzel bir şekilde anlatmış, kahramanın başından geçen tuhaf bir aşk öyküsüyle de öyle güzel ortaya dökmüş ki, bize de zevkle okumak kalmış. Yine beni yanıltmayan, tam tadında bir Turgenyev eseriydi. Tavsiye ederim.
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü
Lüzumsuz Bir Adamın GünlüğüIvan Turgenyev · Notos Kitap · 2013772 okunma
88 syf.
7/10 puan verdi
·
11 günde okudu
Gereksiz değilsin Çulkaturin :')
Bu kitabı tam Oblomov üzerine okudum. Bu aralar Rus edebiyatında, gereksiz lüzumsuz, tembel hangi karakter varsa okumaya niyetliyim galiba :) Ölmek üzere olduğunu bilen Culkaturin son günlerinde günlük tutar ve niye lüzumsuz olduğunu anlatır. Aşkını ve onu nasıl kaybettiğini paylaşır. (Liza ne sevimsiz kızdın be sen) Sonunda da ölür! Zaten sonunda öleceğini bilecegimiz için Oblomov gibi şok olup üzülmedim :') Dilini beğendim, usta bir kalem. Çulkaturin gereksiz olduğunu söylese de ölüme yaklaşınca nasıl da dünyanın kıymetini anladı. Ah be dünya, hayat, yaşamak! Çok acayipsin.
Gereksiz Bir Adamın Güncesi
Gereksiz Bir Adamın GüncesiIvan Turgenyev · Karbon Kitaplar · 2021772 okunma
Reklam
115 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Lüzumsuz Adam "Aylaklık bütün psikolojinin başıdır" der Nietzsche... Ne dersiniz? Eminim hepiniz bir lüzumsuz adam karakterini çok sevmişsinizdir. Flâneur en kısa tarifiyle "aylak kent gezgini" anlamına gelir. Fransızca kökenli bir terim. Flâneur kelimesi ilk olarak 1863'te Charles Baudelaire tarafından Modern Hayatın Ressamı
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü
Lüzumsuz Bir Adamın GünlüğüIvan Turgenyev · Notos Kitap · 2013772 okunma
88 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
25 saatte okudu
Çulkaturin'e doktor ömrünün son zamanlarını yaşadığını söylenmesi üzerine günce tutmaya çalışır. Hayatının son 13 gününü kaleme almaya çalışan Çulkaturin aslında hayatında onu en çok etkileyen Liza ile aşk serüvenini anlatır. Buna kendisi de şaşırmaktadır.
Bir İdam Mahkûmunun Son Günü
Bir İdam Mahkûmunun Son Günü
kadar etkili olmasa da ölüm döşeğinden kaleme alınan güzel bir kitap. Yarım tavsiyesidir.
Gereksiz Bir Adamın Güncesi
Gereksiz Bir Adamın GüncesiIvan Turgenyev · Karbon Kitaplar · 2021772 okunma
115 syf.
10/10 puan verdi
·
4 saatte okudu
İlk kısım ölmek üzere olan birinin anılarını, ikinci kısım da Rus Edebiyatı ve Lüzumsuz Adam profili üzerine bir incelemeyi içeriyor. Gayet akıcı bir kitap. Kahramanımız, esasında donanımlı fakat harekete geçme yetisi olmayan biri, bunun doğal sonucu olarak da devamlı surette kaybediyor. İşin kötüsü kendinin de farkında yani lüzumsuz olduğunun. Kendimi sorguladım, ben lüzumsuz muyum diye:) ama değilim, ben genel olarak yapılması gerekeni zamanında yapan biriyim. Lüzumsuz olmayalım umuduyla okunmalı.
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü
Lüzumsuz Bir Adamın GünlüğüIvan Turgenyev · Notos Kitap · 2013772 okunma
115 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 saatte okudu
Rus edebiyatının en etkili eserlerinden biri... Sizi adeta kendi yazgısına sürükleyerek aynı hissetmenizi sağlıyor. Kopuyorsunuz... “Ölümün gözümü kestirdiği” bir çocuğun, otobiyografik izler taşıyan günlüğü... Çok sarsıcı ama illa okunmalı!
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü
Lüzumsuz Bir Adamın GünlüğüIvan Turgenyev · Notos Kitap · 2013772 okunma
68 syf.
·
Puan vermedi
Gereksiz Bir Adamın Güncesi
Gereksiz Bir Adamın Güncesi
, 1840'larda Rusya'da birçok yazarın zihnini meşgul eden popüler bir toplumsal olguyu ele alır.
Ivan Turgenyev
Ivan Turgenyev
Rus aydınları arasında batıcılardan olup Rus aydınının batılı düşünce ile Rus geleneksel kökleri arasında sıkıştığından ne toplumuna ne de kendine faydalı olamayacağını anlattığı gibi, romanlarında bu tip aydınların her seferinde ölümünü de bize göstermiştir.
Gereksiz Bir Adamın Güncesi
Gereksiz Bir Adamın Güncesi
kitabında birkaç haftalık ömrü kaldığını öğrenen Çulkaturin‘in son günlerine tanıklık ediyoruz. Yapacak bir şeyi olmayan Çalkaturin, günlük tutmaya karar veriyor. Son on gününde yaşadıklarını, önemli anılarını, bu günlüğe yazıyor.
Gereksiz Bir Adamın Güncesi
Gereksiz Bir Adamın GüncesiIvan Turgenyev · Kapra Yayıncılık · 0772 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.