Gezgin Satıcı

Guy de Maupassant
Guy de Maupassant (1850-1893): Ünlü romancı L. N. Tolstoy’un “… sayıları az olmakla birlikte, Maupassant gibi bir başka tür insan daha vardır ki, bunlar her şeyi kendi gözleriyle, içerdiği önemi ve anlamıyla, olduğu gibi görürler” sözleriyle andığı yazar ardında pek çok roman, öykü, deneme ve tiyatro oyunu bıraktı. Yazarın 1882-1887 arasında, özellikle 1883’te gazetelerde çıkmış öyküleri ölümünden sonra, 1900 yılında Gezgin Satıcı başlığı altında bir kitapta toplandı. Maupassant bu öykülerde, terk edilme duygusunu, kaygıyı, kadınla erkek arasındaki eşitsizliği, en büyük salgın hastalık saydığı savaşı anlatıyor. Kimi zaman güldüren, çoğu kez acıyla gülümseten öyküleri en yalın, en çarpıcı anlatımla dile getiriyor. Bertan Onaran (1937-2016):Haydarpaşa Lisesi’ni, İÜ Edebiyat Fakültesi, Fransız Dili ve Edebiyat Bölümü’nü bitirdi. İlk çevirilerini 1963 yılında yayımladı. 1964’te Memet Fuat’la tanıştı; eserlerini çevirdiği yazarlar arasına Gide, Sartre, Camus, Mayakovski katıldı. Ardından Saint-Exupery, Marguerite Duras, Albertine Sarrazin, Gilles Martinet’den çeviriler yaptı. Cervantes’in başyapıtı Don Quijote’yi ilk kez tam metin olarak çevirdi. Wilhelm Reich’ın bütün kitaplarını Türkçeleştirdi. Malraux, Istrati, Ionesco, Alain Robe Grillet, Nathalie Sarraute’dan çeviriler yapan Bertan Onaran’ın 1972’de Beauvoir’dan aktardığı Konuk Kız’a TDK çeviri ödülü verildi. İçindekiler; Gezgin Satıcı Bir Ölünün Başında Sera Bir Düello Bir Müzik Akşamı Bir Zamanlar Öç Alıcı Bekleyiş İlk Kar Şaka Boğulmuş Birinin Üstünde Bulunan Mektup Dehşet Verici Tik Bitti Yirmi Beş Günüm Latince Sorunu Çiftçi Uyarı Çığlığı Armağanlar Sonra
Yazar:
Guy de Maupassant
Guy de Maupassant
Çevirmen:
Bertan Onaran
Bertan Onaran
Tahmini Okuma Süresi: 4 sa. 32 dk.Sayfa Sayısı: 160Basım Tarihi: Mart 2009İlk Yayın Tarihi: 1900Yayınevi: İş Bankası Kültür YayınlarıOrijinal Adı: Le Colporteur
ISBN: 9789944885713Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
160 syf.
·
Puan vermedi
·
7 günde okudu
Guy de Maupassant
Başta Guy de Maupassant'la tanışmama vesile olan caaanım (çirkin) arkadaşım
Feda Murat Gözgöz
Feda Murat Gözgöz
e teşekkürler. ( Bu arada kitabını evde unuttum :) ) Kitap kısa öykülerden oluşuyor. Genel olarak öykü okumakta zorlanan biriyim, tam konuya hakim olacağım yahut içine atacağım kendimi hoopp bitiveriyor. Maupassant'ın öykü yazma şekli bir tuhaf, devamını beklerken bir cümle ile her şeyi bitirip pat diye ortada bırakıyor insanı. Kimi zaman güldüren, çoğu kez acıyla gülümseten bir kitaptı. Öykü meraklılarına iyi okumalar ! *Siz anlayabiliyor musunuz, bir insanın ömür boyu, nereye olursa olsun, tek başına bir yere kapanacak, düşünecek, düşüncelere dalacak, çalışacak, düş kuracak zamanı olmamasını ?
Gezgin Satıcı
Gezgin SatıcıGuy de Maupassant · İş Bankası Kültür Yayınları · 2009410 okunma
Reklam
160 syf.
·
Puan vermedi
Hemen her gün bir inceleme paylaşmama (inanmadıkları için) bazılarını rahatsız edip şikayet etmeleri bir yana, sayısız mesajla her gün bir kitabı nasıl bitiriyorsun diye soranlar oluyor. Tabi ki buna inandıkları için sormadıklarını biliyorum. Sonuçta sizler gibi bir insanım her gün bir kitap bitirebilecek bir mucizeye sahip değilim. Keşke öyle bir yeteneğim olsaydı. İlerleyen saatlerde 2 inceleme daha paylaşmayı düşünüyorum yani günde 1 değil 3 kitap bitiriyorum dermişim. Sadece siteyi geç keşfettim ve bu güne kadar okuduğum kitaplar için inceleme yazıyorum. Kitabımıza gelince kitabımız 20 küçük şirin hikayeden oluşuyor. Birinci hikayemizde iki yol arkadaşının muhabbeti ve evine davet ettiği arkadaşının, karısının sırrını öğrenmesinden bahsediliyor. İkinci hikayemizde iki ölü nöbetçisinin ölüyü beklerken yaşadıkları korku dolu komik hikayeleri anlatılıyor. (çok eski çağlarda ölen kişinin gerçekten öldüğüne emin olmak işin ölü nöbetçileri olurdu. Ölen kişiyi bir hafta beklerlerdi. Yanlışlıkla öldü sanılıp tabutta canlanan veya daha kötüsü mezarda havasızlıktan ölen çok insan ölünce böyle bir yönteme başvuruldu. üçüncü hikayemizde her daim kavga eden yaşlı karı kocanın ilginç ve komik bir olay sonucu yeniden birbirlerine olan aşklarını hatırlatmalarından bahsediyor. Dördüncü hikayemizde aynı trenle yolculuk eden düsman ülkeler İngiliz ve Prusya askerlerinin maceraları konu ediniyor. Beşinci hikayemizi ve devamını kitaptan okuyabilirsiniz. İnsanı sıkmayan, yormayan basit anlatımlı keyifli bir kitaptır. Ben çok severim Guy De ağabeyimi herkesin okumasını isterim.
Gezgin Satıcı
Gezgin SatıcıGuy de Maupassant · İş Bankası Kültür Yayınları · 2009410 okunma
160 syf.
·
Puan vermedi
·
9 saatte okudu
Ölüm ve ölümüne
Maupassant okurları çok iyi bilir, öykücüdür o. Çoğunlukla eserleri öykü kitabıdır, Gezgin Satıcı da öykü kitaplarından birisi. Hüznün adamıdır, öyküleri hep mutsuz, iç karartıcıdır; zaten dünyada da kaç mutlu sonlu hayatlar var ki? Varolanı gösterir hayatta,olduğu gibi... Öykülerinin konusu: Ölüm, küçük burjuvalar, ölüm, yoksulluk, ölüm, haksızlık, ölüm,köylüler, ölüm, memur hayatı, ölüm, hastalık, ölüm, ölüm, ölüm,ölüm, öl..... Ölümle alıp veremediği birşey var. Bu kadar ölümden bahsetmesinin nedeni ne derken hayatını okuyun herşey normal (Gördüğüm kadarıyla aile, sosyal, ekonomik sorunları yok), iyi ilerlerken devamlı baş ağrısı hallüsinasyonlar. Yıllar sonra intihara kalkışması, kurtarılıp hastaneye yatırılması ve bir yıl içindeki ölümü.
Gezgin Satıcı
Gezgin SatıcıGuy de Maupassant · İş Bankası Kültür Yayınları · 2009410 okunma
160 syf.
·
Puan vermedi
L.N.Tolstoy’un “…sayıları az olmakla birlikte,Maupassant gibi bir başka tür insan daha vardır ki,bunlar her şeyi kendi gözleriyle,içerdiği önemi ve anlamıyla,olduğu gibi görürler.” diyerek cesaretlendirdiği, yazarımızın akıl danışmanı,koruyucusu Gustave Flaubert’te şiirlerinin yetersiz olduğunu söyleyip öykü ve roman yazmaya teşvik etmiştir. : Bu iki duayen sayesinde naturalizm edebiyat akımına bağlı Fransa’nın en büyük hikaye yazarlarından biri olmuştur. : Gazetelerde yayımlanan öykülerini ölümünden sonra Gezgin Satıcı (Le Colporteur) başlığı altında bir kitapta toplanmıştır. : 20 hikayede yaşadığı dönemi ve dini eğitimi,çevre baskısını göz önünde bulundurursak ahlaki konular üzerinden işleyip evlik kavramını,terk edilme duygusunu, kaygıyı, kadınla erkek arasındaki eşitsizliği, en büyük salgın hastalık saydığı savaşı anlatıyor. Çoğu hikayelerinde bir çok insanın başına gelmiş,gelebilecek olayları okurken“benim başıma gelse ne yapardım ?”sorusuyla baş başa kalıyoruz. : Maupassant sade bir dil kullanıp insan betimlemelerine ağırlık vermiş ama okuyucusunu kesinlikle sıkmıyor.Yalnızca kadınlar üzerine görüşleri hoşuma gitmedi ama yukarıda dediğim gibi dönem farkı‍️okuduğunuzda ne demek istediğimi anlayacaksınız diyerek hepinize önyargısız günler diliyorum ‍️
Gezgin Satıcı
Gezgin SatıcıGuy de Maupassant · İş Bankası Kültür Yayınları · 2009410 okunma
Reklam
160 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Olay öyküsünün babası Maupassant'la kavgamız bitti. Uçsuz bucaksız betimlemeleri beni yorsa da "İlk Kar, Bir zamanlar, Dehşet verici, Tik, Uyarı Çığlığı ve Latince sorunu" başlıklı öyküleri heyecan verici düzeyde güzeldi. Çoğu öykü ahlaki değerler ekseninde yazılmış. Maupassant'ın aynı dönemde yazdığı Çehov'la birlikte
Gezgin Satıcı
Gezgin SatıcıGuy de Maupassant · İş Bankası Kültür Yayınları · 2009410 okunma
160 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
·
17 saatte okudu
Maupassant'ın bu kitabında terk edilme duygusu, kaygı, kadınla erkek arasındaki eşitsizlik, en büyük salgın hastalık saydığı savaş öyküleri yer alıyor. Kimi zaman güldüren, çoğu kez acıyla gülümseten öykü meraklılarına iyi okumalar !
Gezgin Satıcı
Gezgin SatıcıGuy de Maupassant · İş Bankası Kültür Yayınları · 2009410 okunma
160 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Gezgin Satıcı
Öykü yazmak başka bir ustalık ister. Sait gibi Gogol gibi bir kaleme sahip olmanız gerekir. Bu özelliklere sahip yeni kalem keşfettim Guy De Maupassant. Fransızlardan çok iyi yazarlar çıktı ve bunların çoğu dünya klasmanında yer aldı. Hepsi romancıydı ama Guy de Maupassant öykücü ve bence dünyanın en iyi öykücülerinden. Öykü kısa bir tür olsa da çok zor bir türdür. Çünkü kısa vadede çok şey anlatmanız gerekir. Yani az laf çok iş prensibini iyi uygulamanız gerekir. En önemli olan şey ise duygunun iyi bir şekilde aktarılmasıdır. Maupassant'ın kalemi bütün bu kriterleri karşılıyor. Yazarın öyküleri o kadar yalın ve güzel ki öykü türüne yeni başlamış bir okur için en iyi seçenektir. İçerik kısmına zaten bayıldım.Vermek istediği mesajlar o kadar isabetli diyorsunuz ki evet bu olgu böyle olmalı gereken bu. Yazar toplumsal sorunlara parmak basan öyle güzel öyküler kaleme almış ki kanımca her bireyin okuması gerekir. Toplumun çekirdeği olan aile yapısının kurulması ve bu yapı kurulurken ilişkilerin nasıl olması gerektiğinin altını çizen öyküler en iyileriydi. Bir birey önce kendi öz gelişimine önem vermeli. Herkes böyle yaptıkça ailenin temelini oluşturan çiftler daha sağlıklı olacaktır. Saygı ve sevgi çerçevesinde olması gereken bir şekilde aileyi oluşturan çiftler olursa toplum refah bir ortama kavuşabilir. Her şey insanda başlar ve insanda biter. İnsan ne kadar gelişmişse toplum o kadar iyi yükselir... Kendi öz gelişiminiz ve hayatınıza daha nitelikli insanlar alabilme yeteneğine sahip olmak için Maupassant okuyun...
Gezgin Satıcı
Gezgin SatıcıGuy de Maupassant · İş Bankası Kültür Yayınları · 2009410 okunma
·
Puan vermedi
Beğenmedim
İçindeki hikayelere maalesef çekilemedim bir türlü, devamlı hikayenin başına sardım, birkaç defa daha okudum, birini beğenmedim başka bir hikayeye geçtim ama bir türlü adapte olamadım. Beni çekmedi, üzgünüm.
Gezgin Satıcı
Gezgin SatıcıGuy de Maupassant · İş Bankası Kültür Yayınları · 2009410 okunma
Reklam
160 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Guy de Maupassant'ın 1882-1887 yılları arasında yazdığı öyküleri, 1900 yılında Gezgin Satıcı başlığı altında bir kitapta toplanmış. İçerisinde yirmi tane hikâyenin olduğu bu eser, kitaplıklarda ve okuma listelerinde kesinlikle yer almalı.
Gezgin Satıcı
Gezgin SatıcıGuy de Maupassant · İş Bankası Kültür Yayınları · 2009410 okunma
160 syf.
6/10 puan verdi
Bu kitabı ödevim olduğu için okuyup hikayeleri tek tek inceliyorum. O yüzden kitapla daha fazla ilgilendiğimden hikayeleri daha iyi anlama fırsatı buldum. Öncelikle ilk okuduğum hikayeler pek hoşuma gitmese de içerisinde gerçekten kaliteli hikayeler bulunan bir kitap. Hikaye okumayı seviyorsanız okuyabilirsiniz. :)
Gezgin Satıcı
Gezgin SatıcıGuy de Maupassant · İş Bankası Kültür Yayınları · 2009410 okunma
160 syf.
·
Puan vermedi
Gezgin Satıcı, Guy de Maupassant / İş-Kültür Yayınları
20, 157. Gezgin Satıcı, Maupassant’ın ölümünün ardından düzenlenip, yayınlanmış, gazete ve dergilerde tefrika edilmiş yirmi adet öyküsünden oluşuyor. Kadın/Erkek ilişkileri, ayrılıklar, savaşlar ve yıkımlar Gezgin Satıcı adı altından toplanan öykülerin temalarını oluşturuyor. Retorik dile nazaran olay örgüsünün baskın olduğu öykülerde, büyük ölçüde amaç öğüt vermek üzerine kurgulanmış. Öykülerin öncesinde öykünün ana kaynağının kim ya da kimler olduğu hakkında kısa bir açıklama yapılıyor ardından ise toplumun her ferdinin yaşadığı ya da yaşayacağı olay yalın bir dil ile aktarılıyor. 19. yy Fransa’sında yaşayan Maupassant, öykülerinde de zaman aralığı olarak, yaşadığı dönemi tercih etmiş. 1870/71 yılları arasında yaşanan Prusya/Fransa savaşı ve Fransa’nın uğradığı yıkım, iki öyküsünün tematik yapısını oluşturuyor. Geriye kalan öykülerinin birçoğu Kadın/Erkek ilişkileri üzerine kurulmuş. İlginç bir biçimde Maupassant öykülerinde kadını “hoppa, anlayışsız, bencil, kurnaz”olarak tanımlarken erkeği “ahmak, çocuksu, zavallı” şeklinde tanımlamayı uygun görmüş. “Bir Ölünün Başında” isimli öyküsünde Schopenhauer’u kendi kimliğiyle bir karakter olarak kullanıp, övgü dolu sözler sarf ettiğini de düşünürsek, kadın ve erkek ve ilişkileri için neden olumsuz tanımlamalarda bulunduğunu anlamak işten bile değil.
Gezgin Satıcı
Gezgin SatıcıGuy de Maupassant · İş Bankası Kültür Yayınları · 2009410 okunma
160 syf.
6/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Bir öykü kitabı. Ama öyküleri bana çok sade geldi . Okurken biraz sıkıldım . Romandan sonra öyküye geçmekten kaynaklanıyor olabilir ama gerçekten çok sıradan geldi . İçinde çok beğendiğim bir kaç öykü var tabii ki. Kötü de diyemeyeceğim. Ama beklentim daha yüksekti.
Gezgin Satıcı
Gezgin SatıcıGuy de Maupassant · İş Bankası Kültür Yayınları · 2009410 okunma
160 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Olay tarzı hikayeciligin önderi olarak bilinen Maupassant,Çehov tarzi hikayeciligin karşısında dimdik durur. Yazar ile ilk tam tanışmamız olduğu için küçük hikayelerden oluşan bu tarzı tahkik etmek isterim. Öncelikle olaylar hızlı bir şekilde akarken tarihsel bir söylev yada ders amacı yok. Hikayeleri hayattan günlükler olarak değerlendirebilir. Gezgin satıcı densede 20 ye yakın küçük hikâye var. Dehset verici ,Tık ( hayalet), 25 günüm , Latince, çiftçi, uyarı çığlığı, armağanlar, sonra...
Gezgin Satıcı
Gezgin SatıcıGuy de Maupassant · İş Bankası Kültür Yayınları · 2009410 okunma
157 syf.
·
Puan vermedi
·
6 günde okudu
Kimi zaman kendi adıyla da anılan olay hikâyeciliğinin en önemli temsilcisi olan Maupassant'ın hikâyeleriyle sonunda tanışmış oldum. İçerisinde pek çok farklı konuda güzel öyküler vardı ve genel olarak beğendiğimi söyleyebilirim. Fransız toplum yapısı, savaş, aşk, kadın erkek arasındaki ilişkiler ve eşitsizlikler, hayata ve hayattaki pek çok konu ve duruma karşı farklı bakış açıları gibi pek çok konuda birbirinden güzel öyküler vardı. Mekân ve insan betimlemeleri de her öyküde göze çarpan bir diğer unsurdu. Maupassant okumalarım devam edecek...
Gezgin Satıcı
Gezgin SatıcıGuy de Maupassant · İş Bankası Kültür Yayınları · 2009410 okunma
160 syf.
·
Puan vermedi
·
4 günde okudu
Kısa öykü ustası olarak bilinen Maupassant'ın ölümünden sonra yirmi tane öyküsünün bir araya getirilmesiyle kaleme alınmış bir eserdir. Genel hatlarıyla baktığımızda; insanların birbirine karşı davranışları, kadın-erkek ilişkilerindeki karmaşıklıklar, kadın ve erkeğin birbirine olan bakış açısı, terk edilme duygusu gibi konular yalın bir şekilde kaleme alınmıştır. Kitabı okumaya başladığımda birbirinden bağımsız birçok hikâyenin olması ilk zamanlarda kafa karışıklığına neden oldu. Ancak ilerledikçe farklı hikâyeler okumak zevkli hale gelmeye başladı. Farklı konuları okumayı seven bütün okurların zevkle okuyabileceği bir eser. Benim en çok beğendiğim hikâyeler; Boğulmuş Birinin Üstünde Bulunan Mektup ve Bir zamanlar oldu. Okumak isteyenlere keyifli okumalar.
Gezgin Satıcı
Gezgin SatıcıGuy de Maupassant · İş Bankası Kültür Yayınları · 2009410 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.