Anlamak istiyorsan şu hayatı, Söylediklerime kulak ver kızım: Görünenin ötesindedir hakikat, Belki kapkara bir bulutta saklı… Bazı kararlar belki bir ömür sürecek pişmanlıklara yol açar, bazılarının ise büyük bir hata olduğu yıllar sonra en acı şekilde öğrenilir… Kavita yoksul, geleneklerine bağlı, küçük bir köyde yaşamaktadır. Kocası yıllardır erkek bebek hayali kurarken Kavita onu hayal kırıklığına uğratıp bir kız bebek dünyaya getirir. İşte bu sebeple biricik bebeği elinden alınıp diri diri gömülecektir. Evladının yaşaması içinse tek bir yol vardır: Bebeğini kimseye görünmeden yetimhaneye götürmelidir. Bir süre sonra Amerikalı doktor Somer ile kocası Krishnan bu bebeği evlat edinir. Evlat edinme sürecinin daha en başında Somer gelecekte büyük zorluklar yaşayacağı hissine kapılır ancak önünde uzanan yıllar, içine doğan hislerin de ötesine geçecek kadar çetin engellerle doludur… “Zihninizi meşgul eden, düşüncelerinizi alevlendiren, hayal gücünüze renkli bir dokunuş yapan bu romanı okumakta gecikmeyin…” - Mary Jane Clark “Gowda ilk romanıyla modern Hindistan’ın karşıtlıklarla dolu, capcanlı bir manzarasını sunuyor. Kimlik, evlat edinme ve feminizm gibi düşündürücü konularla yüzleşmeye de hazır olun.” - Library Journal “Hem Kaliforniya’da hem de Mumbai’de geçen Gizli Kız aşk, kayıp ve aile gibi farklı konuları ustalıkla bir araya getirmiş.” - Anjali Banerjee “Farklı ülkelerde, birbirinden apayrı iki kültürün içinde yaşayan iki aile… Bu çarpıcı öykü, hem fiziksel hem de psikolojik olarak birbirinden uzaklaşmış insanların hayatına taşıyor bizi.” - Chitra Divakaruni “Evlat edinmenin güçlüklerini, anne ve kız ilişkilerini, iki farklı kültürün etkisiyle yetişmenin ne anlama geldiğini öğrenmek isteyen herkes bu kitabı okumalı.” - Sujata Massey
Yazar:
Shilpi Somaya Gowda
Shilpi Somaya Gowda
Çevirmen:
Nil Karaca
Nil Karaca
Tahmini Okuma Süresi: 10 sa. 39 dk.Sayfa Sayısı: 376Basım Tarihi: Temmuz 2016Yayınevi: Pegasus YayınlarıOrijinal Adı: Secret Daugther
ISBN: 9786053439349Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
376 syf.
7/10 puan verdi
·
6 günde okudu
Kitap ilk sayfalardan itibaren insanı içine çekiyor. Daha en başından sağlam, orijinal bir kurguyla karşı karşıya olduğunuzu anlıyorsunuz.Olaylar Hindistan ve Kaliforniya arasında geçiyor. Birden fazla ana karakter var. Bu da hikayeyi biraz dağıtmış. Karakterlerden birinin daha bariz öne çıkması hikayeyi daha etkili kılabilirdi. Ana karakter şu kişidir diyemiyoruz. Merak duygusuyla kolayca okunabiliyor. Güçlü aile bağları ve aile üyeleri arasındaki içten ilişki tüm sıcaklığıyla insanı saracak şekilde işlenmiş. Bu kitabı ben yazıyor olsaydım ana karakterlerden yalnızca birini belirgin şekilde öne çıkarır hikayeyi onunla ilerletirdim. Hikayenin bağlama kısmı da birazcık aceleye gelmiş gibi... Daha etkileyici bir son yazılabilirdi. En azından ben başrol sayılabilecek karakterimiz Asha'nın gerçek annesiyle karşılaşmasına tanıklık etmeyi ve öykünün o duygu seli içinde sonlandırılmasını beklerdim. Hikayeyi okutturan şey o kavuşma anına tanıklık etme arzusu iken kendi kurgusunun ve öyküsünün tanrısı olan yazarımız farklı bir son yazmış.... Kitabın başlarındaki cazibe ve yoğunluğa 9 puan verebilecekken son bölüme ancak 6 puan verebilirim. Güzeldi, okunabilir.
Gizli Kız
Gizli KızShilpi Somaya Gowda · Pegasus Yayınları · 201624 okunma
Reklam
Resim