Mikelanj'dan daha az dogal kimse yoktur, ama ondan güçlüsü de yoktur! Dış gerçek kaygısı, çagdaş bayagılıgın belirtisidir; bu gidişle, sanat, dinin altındaki şiir, çıkarın altındaki politika gibi saçma sapan bir şey olacaktır. Siz de, uyguladıgınız bütün oyunlara, düzenlere ragmen, şu cılız yapıtlarınızla, sanatın, kişisel olmayan bir coşku saglama amacına -evet, amacına !- ulaşamayacaksınız. Basolier'nin tablolarını örnek alalım söz gelimi: güzeldir, gönülçelicidir, temizceciktir bunlar, bir agırlıkları da yoktur. Cebine koyabilir, yolculukta yanına alabilirsin. Noterler falan böylesi tablolara yirmi bin frank verirler; ama beş paralık bir düşünce yoktur içlerinde; oysa düşünce olmadan yücelik de olmaz! Yücelik olmadan güzellik de olmaz! Olimpas bir dagdır, önünde sonunda. Ama en yüce anıt olarak ehramlar kalacaktır her zaman. Taşkınlık begeniden önde gelir; çöl kaldırımdan iyidir; bir yaban adamı, bir berberden yegdir.
Pellerin'e göre kadın güzelligi diye bir şey yoktu (kaplanları yeg tutardı). Zaten insanın dişisi, estetik sıralamada aşagı bir yaratıgı temsil etmekteydi