" Her şey sevmekle başlar" diyor şair. Sevmek, hem de çıkarsız, hesapsız, riyasız. Mevlâna gibi, " yaradılanı Yaradandan ötürü sevmek..." Hatalarıyla, günahlarıyla...
This text has been automatically translated from Turkish. Show Original
Those who make decisions based solely on people's physical appearances, without trying to know their souls, are of course greatly mistaken. If people print money, they can beautify every part of them. But thank God, aesthetics cannot be done on souls. The beauty of the heart and the beauty of the soul are worth everything... When the people we consider to be the most beautiful in the world start talking, they begin to seem like freaks to us due to their ignorance or ideas, or someone who is not actually very beautiful makes us love them with their sweet words. That's why I destroyed the prejudice and made Einstein happy, so that his soul would be saved from torment. Because what he regrets most is that we cannot eliminate prejudice even though we can split the atom.
İnsanların ruhunu hiç tanımaya çalışmadan, sırf fiziki görünümlerine göre kara verenler elbet fazlasıyla yanılıyorlar. Insanlar parayı bastırdıkları takdirde, her bir yerlerini güzelleştirebiliyorlar. Ama ruhlara estetik ameliyat yapılamıyor şükürler olsun. Yüreğin güzelliği, ruhun güzelliği her şeye bedel...Dünyanın en güzeli diye düşündüklerimiz konuşmaya başladığında bilgisizlikleri ya da fikirlerinden dolayı hilkat garibesi gibi görünmeye başlayıveriyorlar gözümüze veya aslında çok da güzel olmayan biri tatlı diliyle sevdiriyor kendini. İşte bu yüzden önyargıyı yok edip Einstein'ı da mutlu ediverdim, ruhu azaptan kurtulsun. Çünkü en üzüldüğü şey, atomu bile parçalamamıza rağmen önyargıyı yok edemeyişimizmiş.