Martyn Rady / Habsburglar.
Bir Dünya Gücünün Yükselişi ve .Çöküşü.
Çeviren: Cem Demirkan.
Martyn Rady, University College London'fa Orta Avrupa Tarihi profesörüdür. Orta çağ'dan yirminci yüzyıla kadar uzanan, Macaristan tarihi hakkında önemli eserler kaleme aldığı gibi, Hussitler, vampirlik ve İmparator Şarlken gibi farklı konularda çalışmaları mevcuttur.
Cem Demirkıran, 1973 yılında doğdu. 2003 yılında Boğaziçi Üniversitesi Tarih bölümünden mezun oldu. Uzun yıllardır çevirmenlik yapıyor.
Bizim tarih kitaplarımızda Roma- Germen İmparatorluğu bir süre sonra Avusturya-Macaristan İmparatorluğu olarak bildiğimiz devletlerin yöneticiliğini yapan bir sülalenin adıdır Habsburglar.
Orta çağ'da yüzyıllar boyunca kutsal Roma imparatoru unvanını ellerinden bırakmayan Habsburglar, İtalya, İspanya, Yeni Dünya ve Pasifik'e yayılarak, Şarlken'in tabiriyle, üzerinde güneş batmayan bir imparatorluk haline geldiler. Akabinde bitmek bilmeyen din savaşları, ihtilaller, değişimler 1700'de İspanya imparatorluğu'nun ellerinden çıkması ve 1806'da kutsal Roma İmparatorluğu çöküşüyle, sürekli kan kaybettiler, ta ki Birinci Dünya Savaşı'nın sonucunda dağılmalarına kadar.
Kitap, hem yazarın anlatım şekli hem de tercümesinin kalitesiyle okumaya değer bir eserdir. Kitabın başındaki Habsburg soy ağacı, ilgilenenleri dikkatini çekecektir. Siyah beyaz haritalarla zenginleştirilmiştir. Kitabın son bölümünde, okuma önerileri bulunmakta ve zengin bir indekse sahiptir.
#Kitapşuuruinsanlıkşuurudur.
