Hacı Murat

Lev Tolstoy

Oldest Hacı Murat Posts

You can find Oldest Hacı Murat books, oldest Hacı Murat quotes and quotes, oldest Hacı Murat authors, oldest Hacı Murat reviews and reviews on 1000Kitap.
164 syf.
9/10 puan verdi
·
Read in 7 days
Birisi Tolstoy'un erken dönem eserlerinden diğeri ise son dönem eserlerinden olmakla birlikte Kazaklar ve Hacı Murat'ı birlikte okumak oldukça güzel oluyor. Hacı Murat'ı bir tarihi roman okumak ya da adlandırırken dikkatli olmak gerekli. Zira kitabın bahsettiği insan doğası, iktidar algısı, kültürel yapılar aynen yapısını koruyor. Yazarın son eserlerinden ve ilk kez ölümünden sonra basılmış. Kitapta Tolstoy'un eriştiği anlatım berraklığını ve netliği çok açık hissediyorsunuz. Örneğin dördüncü bölümde satırları okurken ruhunuz ürpererek olayı içerisinde gibi yaşıyorsunuz. Bazı yorumları da okuyunca genel olarak klasikler hakkındaki bir düşüncemi belirtmeden edemeyeceğim: Bu kitapta da olduğu gibi klasikler tam metin olmayan niteliksiz çevirilerden okunmamalı. Ben İletişim baskısından okudum bir önsöz ve bir de sozsöz yerine geçecek iki makale de eklemişler. Gayet başarılı idi. Kitabın ortalamasının hakettiğinin altında olduğunu düşündüğüm için 9/10 veriyorum.
Hacı Murat
Hacı MuratLev Tolstoy · İletişim Yayıncılık · 201714.4k okunma
252 syf.
7/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 12 days
Tolstoy’un vefatından sonra yayımlanabilen eseri… Çeçen direnişçi Şeyh Şamil’in bir dönem sağ kolu olan gözüpek, savaşçı Hacı Murat’ın, Şamil ile düşman hale gelmesi üzerine Rus tarafına geçmesi ve bu çerçevede gelişen olaylar anlatılıyor eserde… Eser ana konu ve destekleyen konular olarak çok zengin olmasına karşın, olaylar kısaca geçiştirilmiş havası var. Bir bölümde Hacı Murat’ın hayatı özetle anlatılmış, başka bir bölümde er Petruha Avdeyev’in ölümüne yer verilmiş, başka bir bölümde Çar Nikolay’ın ruh hali, yaşantısına girilmiş, yine başka bir bölümde Subay Butler anlatılmış. Ailevi sorunlar yaşadığı, kilise ve devletle çekiştiği bir döneme rast gelmeseydi, daha farklı bir eser ortaya çıkabilirdi belki de…
Hacı Murat
Hacı MuratLev Tolstoy · İletişim Yayıncılık · 201714.4k okunma
Reklam
Okur, Tolstoy'u diğer yazarlar cüce oldukları için değil, bizimle hep aynı boyda olduğu için, başka yazarlar gibi bizi geçmeye çalışmayıp bizimle birlikte yürüdüğü için dev gibi görür.
Sayfa 40 - Önsöz. Çeviren: Osman Yener
Ey üzerimi örten kara toprak, sen değil miydin atımın toynakları altında inleyen? Soğuksun ey ölüm ama bendim senin efendin. Bedenimi toprak alsın, ruhumsa göklerin.
"Allah evlatlarını bağışlasın. Bahtiyar ve ömürlü ol!"
"Köpek eşeği etle, eşek de köpeği otla beslemeye kalkışmış, ikisi de aç kalmışlar."
Sayfa 143
Reklam
1,000 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.