Hamlet hakkında ne söyleyeceğimi bilmiyorum. Bunun nasıl bir delilik ve intikam hikayesi olduğu hakkında devam edebilirim. Aile sadakatinin bağlarından, sevginin fedakarlıklarından, güven ihlallerinden ve bunların ruh üzerindeki zararlı etkilerinden bahsedebilirim. Ama bu eski bir haber Hamlet dört yüz yıldan fazla bir süredir buralarda. Daha önce söylenmemiş ne diyebilirim ki ?
Hamlet'in bugün hala tartışılmasının nedeni, hala bizden kaçması ve kafamızı karıştırmasıdır. Oyunun bu ilgi çekici yönü onu yüzyıllardır canlı tutmuştur. Hamlet'in şüpheleri, soruları ve harekete geçememesi onu gözümüzde güçlendirir; Mücadele ettiği her şey derinden tanıdıktır ve bugün bile farklı derecelerde ve farklı bağlamlarda bizimle yankılanır. Örneğin, bu kelime 'olmak ya da olmamak' oyun boyunca Hamlet'i rahatsız ediyor ve bu ikilem bize yabancı değil, her zaman yüzleşiyoruz. Hiçbir canlı insan buna karşı bağışık değildir.
İnsan durmadan Hamlet'i analiz etmeye devam edebilir ama yine de onu tanıyamaz. Gerçek gibi, hayat gibi, Hamlet de sonsuzdur, anlaşılması zordur, sadece kısmen nüfuz edilebilir. Bu nedenle, O'na çok takıntılıyız.
