Yazar:
William Shakespeare
Çevirmen:
Orhan Burian
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 32 dk.
Sayfa Sayısı:
160
Basım Tarihi:
3 Ocak 2024
İlk Yayın Tarihi:
1599
Yayınevi:
Kapra Yayıncılık
Orijinal Adı:
The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
ISBN:
9786256475779
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
78 diğer baskı · Tümünü Göster
Hamlet
53,5bin okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Aralık 2023 · 180 s.
Hamlet
648 okunmaRemzi Kitabevi · 2022 · 228 s.
Hamlet
519 okunmaRen Kitap Yayınevi · Ocak 2019 · 200 s.
Hamlet
268 okunmaAntik Batı Klasikleri · 2010 · 210 s.
Hamlet
258 okunmaAthena Yayınları · Ekim 2010 · 202 s.
Hamlet
239 okunmaİş Bankası Kültür Yayınları · 18 Haziran 2019 · 192 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Vee yine Shakespeare:-)))))) Danimarka Krallığı'nda geçen bu ikonik intikam tragedyası, babasının katilinin peşine düşen Prens Hamlet'i konu alır. Hamlet, saray nazırı Polonius'un kızı Ophelia'ya âşıktır ama Polonius rıza göstermez. Hamlet bir gün babasının hayaletiyle karşılaşır ve amcasının tahta geçmek için onu zehirleyip annesini kandırdığını öğrenince babasının öcünü almaya yemin eder. Bunun üzerine aklını kaçırmış gibi görünen Hamlet'in Ophelia'ya aşkından delirdiği düşünülür.
Böyle yazıyor eserin arka kapağında... aşkı aslında hissetmedim okurken, fakat intikam mı demeliyim adalet mi bilmiyorum ama bunu hissettim...eee kral, hile oyunu değiştirse de kaderi değiştiremez derler öyle mi oldu acaba? ...öldürülen bir babanın katilini öldürmek intikam mı adalet mi? Nedir Ahlaki olan....?
.....Herkese Keyifli Okumalar Diliyorum.....
Genel olarak Shakespeare eserlerini okumayı seviyorum ama bu kitabın incelemesini Hamlet eseri üzerinden yapmayacağım. Eser genel olarak bilinen bir hikayeye sahip. En azında adını bile çoğumuz duyduk. Çok kalın, karmaşık olmadığı için okuması akıcı.
Ben daha çok yayın üzerinden yazacağım. Uygun fiyatlı tam metin eserler basması nedeniyle arada bir tercih ettiğim bir yayın. Bugüne kadar ciddi çeviri ve basım sorunları ile de karşılaşmadım. Ama sanırım Shakespeare gibi ahenkli yazmaya önem veren bir yazarın eserinde birebir çeviri yapılmış gibi hissettim. Tekrar edeyim; HİS. Çünkü orijinal metni okumadım, başka bir yayına da göz atmadım henüz.
Bu arada eseri okumuş olan veya okumak isteyip vakit bulamayan olursa TRT Dinle uygulamasında radyo tiyatrosu olarak Hamlet var. Usta isimlerin seslendirdiği güzel bir eser. Kitabı okumaya başladıktan sonra keşfettim ve size de tavsiye etmem gerektiğini düşündüm.
Hamlet
Dünya klasikleri içinde benzer şeyler düşünüyorum. Bazı şeyler yokluktan tanınıyor. Türünde örnekler o kadar az ki haketmedigi değeri görüyor. Hamlet okumuş olmak için okuduğum eserlerden. Bana birsey katmadı. Biraz zamanımı aldı. Hepsi bu.
Olmak yada olmamak
Puan vermedi
Tarihin en iyi tiyatro yazarlarından (belkide en iyisi)William Shakespeare'in en ünlü eseri.
Danimarka Kralı Claudius kardeşine komplo kurarak öldürdükten sonra tahta geçer. Ve kardeşinin karısıyla evlenir.
Prens Hamlet intikam almak ister.
Bakalım Hamlet başarılı olabilecek mıdır ve bu uğurda neleri feda edecektir?
Kitapla ve tiyatroyla alakası olmayan insanların bile okuması gereken bir eser. Sevgiler.
Pîrimiz şekspîr
Shakespeare efsane bir yazarmış. Kelimelerin el ele tutuşup cümleleşmesi, tiratların şiirsel ahenkleri, akıl alır gibi değil. Bu zamana kadar kitap mı okumuşum ben, neymişsin sen shakespeare. 1500-1600’lü yıllarda yazıldığını düşününce insan daha da çok büyüleniyor. Bir başka eserini daha okuma ümidiyle.
Bir tiyatro eseri olması nedeniyle şöhretine rağmen okumayı devamlı ertelediğim bu şaheser, Dostoyevski'nin kitaplarında devamlı atıf alması sebebiyle daha fazla bekletilemezdi.
Sahip olduğu edebi derinlik, dilin mükemmel kullanımı, akıcı şiirsel üslubu ile kesinlikle mükemmel. Bu eseri okumamak büyük eksikliktir. Okumadıysanız mutlaka okuyun.
Hamlet’i okurken en çok ilgimi çeken şey, oyunun başındaki atmosfer oldu: gizemli, yoğun ve düşündürücü. Shakespeare’in dili zaten inanılmaz — Türkçeye çevrilmiş olmasına rağmen yer yer anlamını bilmediğim kelimelere rastlasam da, bu beni rahatsız etmek yerine metnin derinliğini daha çok hissettirdi.
Oyunda sadece bir intikam hikâyesi anlatılmıyor aslında. Hayat, ölüm, vicdan, kararsızlık, eylemsizlik, zaman ve insanın kendi iç sesiyle hesaplaşması gibi pek çok tema var. Hamlet’in kendi içinde yaşadığı gelgitler, sürekli düşünmesi ama harekete geçememesi, bir yerden sonra sadece karakterin değil insan doğasının da açığa çıkışı gibi geliyor.
— Bundan sonrası spoiler içeriyor — Ama kişisel olarak söylemem gerekirse, trajik son beni biraz uzaklaştırdı. Klasik tiyatrolarda neredeyse her zaman her şey felaketle biter gibi. Dönemin yapısı elbette buna zemin hazırlıyor olabilir, ama ben Hamlet’in dönüşümünü görmeyi, bir yere varmasını isterdim. Belki bir şeyin farkına varması, başka bir yöne evrilmesi bana daha anlamlı gelirdi. Ama, istemeden de olsa, kendi başına gelen şeyi başkasının da yaşamasına sebep olduğu için, bu vicdan azabı ile nasıl yaşardı o da bir merak konusu tabii.
Yine de Hamlet, düşündüren ve zihinde uzun süre yer eden bir oyun. Cevaplardan çok soruların izini sürmek isteyen herkesin bir gün yolunun bu metinle kesişeceğini düşünüyorum.
Hamlet - William SHAKESPEARE (Bu bir kamu spotudur!)Tiyatro
Shakespeare okumayın!
Evet, doğru duydunuz.
Shakespeare okumak size ve yakın çevrenize ciddi zararlar verebilir!
Bir Ayna Bize Kendimizi Ne Kadar Gösterir?
Puan vermedi·180 syf.·
2026 14. kitabı
Ah… Ne okudum ben böyle.
Ve ne kadar geç kalmışım.
Bu hayatta bana “En çok neyi seversin?” diye sorsalar, hiç düşünmeden cevap verirdim:
Hamlet kompleksi
Hamlet, William Shakespeare in en uzun tiyatrosudur. 29.551 kelimeden oluşur. Bu trajedi belki de dünyadaki en popüler trajedidir. İntikam konusuyla ilgili yazılan en önemli eserlerden de aynı zamanda biridir.Edebiyat
Yazar Hakkında
William ShakespeareYazar · 128 kitap
İngiliz şair, oyun yazarı ve oyuncu. Çoklukla İngilizce dilinin en büyük yazarı ve dünyanın en iyi dram oyun yazarı olarak anılır. İngiltere'nin ulusal şairi ve "Avon'un Ozanı" olarak da bilinir. Günümüze ulaşan eserleri, bazı ortaklaşa yazılanlarla birlikte 38 oyun, 154 sone, iki uzun öykü şiir ve birkaç diğer kaynağı belirsiz şiirlerden oluşur. Oyunları bütün büyük dillere çevrildi ve diğer bütün oyun yazarlarından daha çok sergilendi.
Shakespeare, Stratford-upon-Avon'da doğdu ve büyüdü. 18 yaşında, Anne Hathaway ile evlendi ve üç çocuğu oldu: Susanna, ikizler Hamnet ve Judith. 1585 ile 1592 arası, Londra'da bir aktör, yazar ve Lord Chamberlain's Men (sonraki adı King's Men) adında bir tiyatro şirketinin sahibi olarak başarılı bir kariyere başladı. Ölmeden 3 yıl önce 1613'te, 49 yaşındayken Stratford'da emekli olarak görüldü. Shakespeare'in kişisel yaşamına dair bazı kayıtlar günümüze ulaşmıştır. Fiziksel görünüşü, cinsel yönelimi, dini inançları, ve başkaları tarafından yazılıp ona atfedilen eserler olup olmadığı hakkında önemli tahminler yürütülmüştür.
Shakespeare, bilinen eserlerinin çoğunu 1589 ile 1613 yıllarında üretti. İlk oyunları çoğunlukla komedi ve tarihîydi, bu türlerle 16. yüzyıl sonunda kültür ve sanatın zirvesine yükseldi. Daha sonra 1608'e kadar trajedilere yöneldi, İngilizce'nin en iyi ürünlerinden bazıları kabul edilen Hamlet, Kral Lear, Othello, ve Macbeth'i bu dönemde yazdı. Son aşamasında, dram olarak da bilinen trajikomedilerini yazdı, ve diğer oyun yazarlarıyla iş birliği yaptı.
Oyunlarının birçoğu hayatı boyunca değişik kalitede ve doğrulukta basında yayımlandı. 1623'te, Shakespeare'in iki arkadaşı ve aktör dostu John Heminges ve Henry Condell, şimdi Shakespeare'in olduğu bilinen iki eser dışındaki tüm dramatik eserlerini içeren bir derleme baskıyı, Birinci Folyo'yu yayımladı. Önsözü Ben Jonson'ın bir şiiriydi, şiirde ileri görüşle Shakespeare için "bir döneme değil, tüm zamanlara ait" şeklinde bahsedilmiştir.
Shakespeare yaşadığı zamanda saygın bir şair ve oyun yazarıydı, ama ünü 19. yüzyıla kadar günümüzdeki yüksekliğine erişmedi. Özellikle romantikler, Shakespeare'in dehasını çok beğenmiş ve Victoria döneminde yaşayanlar Shakespeare'e George Bernard Shaw'ın "bardolatry" (Shakespeare hayranlığı) olarak tabir ettiği bir hürmetle tapmışlardır. 20. yüzyılda, eserleri bilim ve tiyatrodaki yeni akımlar tarafından defalarca benimsendi ve yeniden keşfedildi. Oyunları bugün popülerliğini büyük ölçüde sürdürmektedir ve sürekli olarak incelenmekte, sergilenmekte ve tüm dünyada farklı kültürel ve politik bağlamlarda yeniden yorumlanmaktadır.
Kaynak: tr.wikipedia.org/wiki/William_Sh...
