Türkiye'de şiire verilen değer nedir? Ahmed Arif, bu tek kitabıyla bu soruya vereceğiniz bütün cevapları ve önyargıları yıkıp atar. Türkiye'de en çok basılan kitaplardan biridir "Hasretinden Prangalar Eskittim". Metis Yayınları'na geçmeden önce bile altmışa yakın baskısı yapılmıştır. Kitap başına altı insanın düştüğü ülkemizde bu oranı hızla azaltma yolunda atılmış en büyük adımdır belki de. İçindeki şiirler Anadolu kokar, yoksulluk kokar, çaresizlik kokar... Nâzım'la Ahmed Arif'i ayıran en büyük farktır bu belki de. Ahmed Arif, şiirin çobanıdır. Daha pastoral bir tarzı vardır. Nâzım'sa yer yer daha elitist olmasıyla eleştirilebilir. Ayrıca, Ahmed Arif'in Leylâ Erbil'e olan aşkını bilen gözler (bilmeyenler için bkz. "Leylim Leylim" / İş Bankası Kültür Yayınları, 2013), kitap boyunca birçok yerde geçen "leylim" sözüne dikkat edeceklerdir. Kitaba ismini veren "Hasretinden Prangalar Eskittim" şiirinde de bu kelime "kaç leylim bahar" şeklinde çarpar okurların gözüne. Yukarda Ahmed Arif şiirinin özelliklerinden bahsederken yazmadım ancak görüldüğü üzere aşk da o'nun şiirinin ana temalarından biridir. Zaten başka türlü, içinde şiddetli bir aşkı barındıran "Hasretinden Prangalar Eskittim" şiirinin, Türkiye'de hâlâ en çok bilinen şiirlerden olmasını nasıl açıklayabiliriz ki?
Bu büyük şairin kitabını hepiniz okuyunuz, okutunuz. Hiç olmadı, alınız, evinizin bir köşesinde dursun. Bir gün misafirliğe gelen biri, tek bir cümlesine bile vurulsa siz güzellik adına payınıza düşeni yapmışsınız demektir.
