1000Kitap Logosu
Hastalık Hastası

Hastalık Hastası

Okuyacaklarıma Ekle
TAKİP ET
Kitapyurdu.com
75TL ve üzeri tüm siparişlerde Kargo Bedava!

Hakkında

152 sayfa ·
Tahmini okuma süresi: 4 sa. 18 dk.
Adı
Hastalık Hastası
Orijinal adı
Le Malade Imaginaire
Çevirmen
Basım
Türkçe · Türkiye · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Haziran 2021 (İlk yayınlanma: 1673) · Karton kapak · 9786053326854
Diğer baskılar
(9.Basım) Molière [Jean-Baptiste Poquelin] (1622-1673): Clermont Koleji’nde Latin ve Yunan dili ve edebiyatı dersleri aldı. Hukuk öğrenimi gördü, 1641’de kabul edildiği barodan ayrıldı. Zamanını ve dehasını tiyatroya adadı. Ölene dek, yani otuz yıl boyunca tiyatro eserleri yazdı, yönetti ve temsillerde rol aldı. Klasik Fransız komedyasının kurucusu olarak kabul edilmesini sağlayan bir gelenek yaratmayı başardı. İlk olarak 1673 yılında Palais-Royal’de sahnelenen bu oyun Molière’in yazdığı son komedyadır. Daha önce Orta Çağ tiyatrosu ve commedia dell’arte tarafından da işlenen tıp eğitimi, hekimlik gibi temaları ele alır, bu iki kurumu acımasızca eleştirir. Oyunun ilk temsillerinde hastalık hastası Argan’ı da kendisi oynamıştır. Bu temsillerden birinin sonuna doğru sahnede fenalaşmış, kısa bir süre sonra da hayatını kaybetmiştir. Hastalık Hastası prologları ve ara oyunları da içeren tam metniyle Hasan Âli Yücel Klasikler Dizisi’nde. Berna Günen (1979): Galatasaray Lisesi’nden mezun oldu. Galatasaray Üniversitesi’nde Uluslararası İlişkiler okurken Robert Schuman Bursu’na hak kazandı ve eğitimine Fransa’da Institut d’Etudes Politiques de Paris’te (Sciences Po) devam etti. Aynı okulda XX. Yüzyıl Avrupa Tarihi üzerine lisans, yüksek lisans ve doktora yaptı. İngilizce ve Fransızcadan çeviriler yapmaktadır.
Fiyatlar

Okurlar

Kadın
% 66.4
Erkek
% 33.6
0-12 Yaş
13-17 Yaş
18-24 Yaş
25-34 Yaş
35-44 Yaş
45-54 Yaş
55-64 Yaş
65+ Yaş

Benzer Kitaplar

Kibarlık Budalası
Okuyacaklarıma Ekle
Müfettiş
Okuyacaklarıma Ekle
Önemsiz Bir Kadın
Okuyacaklarıma Ekle
Eugenie Grandet
Okuyacaklarıma Ekle
Cimri
Okuyacaklarıma Ekle
Fırtına
Okuyacaklarıma Ekle
De Profundis
Okuyacaklarıma Ekle
Efendi ile Uşağı
Okuyacaklarıma Ekle
Üç Kız Kardeş
Okuyacaklarıma Ekle
Üç Ölüm
Okuyacaklarıma Ekle
Kral Oidipus
Okuyacaklarıma Ekle
8.3
10 üzerinden
1.075 Puan · 142 İnceleme
152 syf.
·
2 günde
Her şeyi mahveden bizim endişelerimizdir!
Hemen herkesin aile ve sosyal çevresinde bir “hastalık hastası” vardır. Bu kişiler, yeterli tıbbi tetkikler yapılması ve herhangi bir hastalığa rastlanmamasına rağmen sürekli kendilerini dinler ve doktor doktor dolaşırlar. Duydukları her hastalığın kendilerinde de olabileceğini düşünür ve sürekli kaygılanırlar. Bedensel şikâyetleri hiçbir zaman bitmez, sürekli televizyonların sağlık programları, internet ve forum siteleri ile gazetelerin sağlık köşelerini takip ederler. Yakınma ve şikâyetleri öyle bir noktaya varır ki hem kendilerinin hem de çevrelerinin yaşam enerjisini tüketirler. • • •
Molière
Molière
’in 1673 yılında yazdığı ve oynadığı son eseri “
Hastalık Hastası
Hastalık Hastası
”, bu tür insanları en iyi anlatan eserlerden biri. Molière, üç perdeden oluşan oyununda orta yaşlı, zengin, iyi niyetli ve hassas bir insan olan Argan’ın düştüğü halleri anlatıyor bizlere. Onun, hasta olmadığı halde doktoru tarafından büyük bir hastalığa sahip olduğuna inandırılarak nasıl istismar edildiğini gözler önüne seriyor. Çevresi çıkarcı, bencil ve ikiyüzlü insanlarla kuşatılan Argan’ın, hastalığına çare bulabilmek ve muayenelerini ücretsiz olabilmek amacıyla öz kızını bile sevmediği biriyle nasıl evlendirmeye kalktığını bir bir ortaya koyuyor.                 • • • Molière birçok eserinde olduğu gibi “Hastalık Hastası”nda da insanların çıkarcılığını, ikiyüzlülüğünü, para hırsını, acımasızlığını, yalancılığını ve içine düştükleri garip halleri gerçekten de harika bir şekilde resmediyor. Birkaç ciltlik kitapla anlatılabilecek konuları herkesin anlayabileceği diyaloglar ve veciz sözlerle açıklıyor. Özellikle oyunun yazıldığı dönemin bilgisiz doktorlarını ve tıp camiasını “Ölen insanların hemen hemen hepsi hastalıktan değil tedaviden ölüyor” sözünde de olduğu gibi yerine göre sert, yerine göre de çok ince bir üslupla eleştiriyor. Dönemin insan ve toplum psikolojisini, sevgiye, aşka ve evliliğe bakışını Argan ve oyunun diğer kahramanları aracılığıyla bizlere aktarıyor. • • • Benim için bu eseri ilginç kılan yönlerinden biri de oyunun içeriğiyle Molière’in hastalığı arasında derin bir bağın olması. Nitekim oyunda Argan rolünü oynayan Molière, oynanan dördüncü temsil sırasında fenalaşmış ve oyunu zar zor tamamlayabilmiş. Verem hastası olan Molière, evine götürüldükten birkaç saat sonra da yaşama gözlerini yummuş. Bu durum bile başlı başına otuz yıl boyunca tiyatro eserleri yazan, oynayan ve yöneten Molière’in ölene dek tiyatroya nasıl bir tutku ve aşkla bağlı olduğunu gösteriyor. Doğrusu eserlerini okuyup kendisini tanıdıkça Moliere isminin neden Shakespeare ile birlikte anıldığını daha iyi anladığımı belirtmeliyim. • • • Daha önceden beğenerek okuduğum “
Cimri
Cimri
”de* olduğu gibi “Hastalık Hastası” da diyalogları, veciz sözleri ve eleştirileriyle insanı güldürürken düşündürüyor, düşündürürken de güldürüyor. Öyle ki okumaya başladığınızda insana tiyatroda seyrediyormuş hissi veriyor ve haliyle kitabı ne zaman bitirdiğinizi anlayamıyorsunuz. Okurken çok büyük keyif aldığım, yüzyıllar geçmesine rağmen dünyadaki pek çok ülkede hâlâ sahnelenen ve tiyatro severler tarafından da ilk günkü gibi severek izlenen bu eseri, tüm okurlara mutlaka okumalarını tavsiye ederim.    “Eğer şans tanırsak doğa kendini içine düştüğü düzensizlikten kurtarmayı bilecektir. Her şeyi mahveden bizim endişelerimiz, sabırsızlığımız” sözlerinin ne anlama geldiğini merak eden okurlara…   Keyifli okumalar dilerim! .......................................... *#91115556.
Hastalık Hastası
8.3/10 · 3.676 okunma
Okuyacaklarıma Ekle
109 syf.
·
2 günde
·
Beğendi
·
8/10 puan
Kitabımız kendisini sürekli hasta sanan bir insanın ikinci karısı, kızları, hizmetçileri ve daha bir çok kişilerle birlikte geçirdiği günlerinden bahsediyor. Karakterimizin adı Argan. Kızı Angelique. Evlenilecek yaşa gelmiş olan kızına doktor bir damat bulup kendisinin sağlık sektörüne daha yakın olmasını hedefliyor karakterimiz. Oysa kızının sevdiğinin olması ihtimalini göz önünde bulundurmuyor. Eh tabii bir de ikinci karısı var. Tek amacı kocasının ölmesi ve kendine kalacak yüklü bir miras. Kızlarının annesi olan birinci karısından söz edilmiyor. Büyük ihtimalle ölmüş olduğunu düşündürüyor yazar okuyucuya. Sonlara doğru erkek kardeşi geliyor ve bu evlilik meselesinin ciddi bir mesele olduğu ayrıntılı olarak konuşmak istiyor ama abisinin akıl almaz bir doktor aşkı olduğunu anlayan kardeş bu sefer karısının parasında gözü olduğunu söyleyerek abisini aydınlatmak istiyor. Olayların gelişmesi sonucunda ise hizmetçinin ve erkek kardeşinin yardımıyla evindeki insanların gerçek yüzünü görüyor. Tiyatro olarak yazılan bu kitabın konusu çok hoşuma gitti. Hizmetçilerinden tutunda kitabın ana karakteri başta olmak üzere güzel bir anlatım mevcut, umarım bir gün tiyatroda oynama şansım olur. Okumanızı tavsiye ederim.
Hastalık Hastası
8.3/10 · 3.676 okunma
Okuyacaklarıma Ekle
152 syf.
·
9/10 puan
Molierenin yazdığı ve oynadığı son eseri.Eleştirirken, güldüren, düşündüren. Kitaptaki,her karakter ile anlatmak istedigini, anlaşılır şekilde hiç yormadan okuyucuya ulaştiriyor. Tıp dünyası(doktorlari,eczacıları,kullanılan yöntemleri)eksiklikleriyle açık bir şekilde eleştiriliyor.Para karşılığı diploma veren bazı fakülteler,hekimlerin en çok başvurduğu yontemelerden olan hacamat ve sonucunda bir çok hastanın ölümüne sebep olmalari gibi.Anlatilan zaman 17 yy.Ve haliyle tıp dünyasından ağır bir eleştirisini alıyor.Kendisini eleştirenlerin düşüncelerini,kitapta bir bölümde kendi ismini kullanarak, onemsemedigini dile getiriyor.Ve ölmek üzere iken hiç bir hekimin kendisine yardım etmediği belirtilir Eserde aile ilişkileri, çıkarlar, menfaatler, ikiyüzlülük,yalancılık ve evlilikle ile ilgili kavramlarda çok güzel islenmistir. Keyifli okumalar
Hastalık Hastası
8.3/10 · 3.676 okunma
Okuyacaklarıma Ekle
125 syf.
·
3 günde
·
Beğendi
·
9/10 puan
Eleştirel bir Komedya: Hastalık Hastası
"İnsanlara yapılacak en büyük iyilik, onlara akıllarını kullanmayı öğretmektir." - Moliere "Fransız edebiyatının
William Shakespeare
William Shakespeare
'i" olarak anılan oyun yazarı
Molière
Molière
1622 doğumludur. Fakat dramatik altyapıya sahip oyunlarıyla ünlenen Shakespeare'in aksine Moliere, dünya edebiyatına birbirinden değerli komedyalar armağan etmiştir. Shakespeare'in ölümünün ardından doğan Moliere, Avrupa'daki oyun yazarı boşluğunu doldurmuştur ve günümüzde dahi eserleriyle edebiyat ve tiyatroseverleri tatmin etmeyi sürdürmektedir. Paris'te, varlıklı bir ailenin ilk oğlu olarak dünyaya gelen Moliere'in asıl ismi Jean-Baptiste Poquelin'dir. Moliere ise onun eserlerini yazarken kullandığı bir mahlası olmasının yanı sıra, sahnede kullandığı bir isimdir aynı zamanda ve ilk ortaya çıkışı 1644 yılına dayanır. Yıllarca Latince eğitimi alarak bu dilde yazılmış eserleri okuyan Moliere, sonrasında Felsefe eğitimi de görmüştür. Henüz 18 yaşındayken tiyatro dünyasına adım atan Moliere, büyük umutlarla kurulan bir kumpanyanın içinde yer alır ve bir süre dramatik oyunlarda oyunculuk yapar. Kumpanyanın zarar ederek kapanması içinde büyük bir tiyatro tutkusu barındıran Moliere'i yıldırmaz. Hayatını tiyatroya adayan ve bu uğurda büyük cefalar çeken Moliere, 1673'te Hastalık Hastası isimli bu oyununun oynandığı sırada sahnede rahatsızlanmış ve kısa bir süre sonra da ölmüştür. Oyunda eleştirdiği hekimler tarafından tedavi edilmediği ve ölüme terk edildiği de söylentiler arasındadır.
Cimri,
Cimri,
Kadınlar Mektebi,
Kadınlar Mektebi,
Kibarlık Budalası
Kibarlık Budalası
gibi ünlü oyunları arasında
Hastalık Hastası
Hastalık Hastası
da yer alır Moliere'in. Yazar bu oyununda da asıl amacı olan güldürüyü kullanır ve yine belli bir kesimi hedefleyerek eleştirilerde bulunur. Hiciv ve kara mizahı ustaca kullanan Moliere birçok oyununda olduğu gibi Hastalık Hastası'nı yazdıktan sonra da kimi çevrelerce tepkiyle karşılanmıştır fakat o her zamanki gibi sanatını icra etmeye devam etmiş ve hem yazıp hem de oynayarak sürdürmüştür hayatını. Argan isimli soylu bir adamın hayatına konuk olduğumuz bu oyunda Moliere tıp bilimi, hekimler ve hastalıklar ekseninde bir güldürüye imza atıyor fakat bu oyunun zaman zaman trajedi sularında yüzmesine engel değil. Yer yer Cimri oyunuyla da benzerlikler gösteren oyunda sürekli hasta olduğunu söyleyen ve iyileşmeyi asla kabul etmeyen Argan'ın doktorlarla, ailesiyle ve çevresiyle olan ilişkilerini okuyoruz. Kızı Angelique'yi aşık olduğu adam yerine farklı bir adamla evlendirmek isteyen Argan'ın amacı hekim bir damada kavuşmak ve kendini sürekli muayene ettirmektir. Saçma hastalıklara gereğinden fazla para döken ve zengin bir adam olan Argan'ın eşi ve aynı zamanda Angelique'nin üvey annesi Beline'in amacı ise bir an önce bu "cahil ve zengin" adamın servetine konmaktır. Para düşkünü olarak resmedilen Beline'in gerçek amaçlarının farkında olmayan Argan ise ona fazlasıyla aşıktır. Evin hizmetçisi Toinette, Argan'ın kardeşi Beralde, Angelique'nin sevgilisi Cleante, Mösyö Diafoirus, Thomas Diafoirus ve hekim Mösyö Purgon gibi yan karakterlerle de dallanıp budaklanan ve toplamda 3 perde olmasına rağmen onlarca sahneli oldukça renkli ve takip etmesi keyifli bir oyun Hastalık Hastası. Eleştirel kimliğini bu oyununda da kullanan Moliere, satır aralarında bağnazlığa, sığ düşünceye ve liyakatsızlığa savaş açmıştır. Bir yandan güldürürken bir yanda da öğretici bir üslupla adeta nakış gibi işlediği oyunlarıyla okurların gönlünde taht kuran Moliere, Hastalık Hastası'nı da görkemli ve tatmin edici bir finalle sonlandırmıştır. İnce bir mizah anlayışına sahip olan Moliere eserinin içine kendi ismini de yerleştirmiştir. Oyuncuların ağzından söylettiği "O sizin Moliere patavatsız herifin teki!", "O koca bir dangalak, ne dediğini bilmez!" gibi cümleler oyunlarını yerden yere vuran ve hayatı boyunca kendisine düşmanlık eden çevrelere karşı bir tepkidir şüphesiz. Kendisini anlayamayan insanları böylece ti'ye alan yazar, kara mizahın sınırlarını zorlayarak kendisini ölümsüz bir yazar haline getirmiştir. Antik Yunan'da komedyalarıyla ün salan
Aristophanes
Aristophanes
'in ardından dünya edebiyatının en büyük 2. komedya yazarı olarak anılan Moliere'in hayali her ne kadar tragedya yazmak ve oynamak olsa da, bu türde yazdıklarıyla bir türlü beklenen sıçramayı yapamamış ve kendisini her seferinde komedya sınırları içinde bulmuştur. Buna rağmen üst düzey oyunlar yazmış ve oynamış olan Moliere yüzlerce yıl sonranın dünyasında okunmayı ve anlaşılmayı bekliyor. Henüz Moliere okumamış kişiler Cimri ya da Hastalık Hastası gibi yapıtlarından birini seçerek yazarla tanışabilirler. Birçok yayınevinde Moliere eserleri bulunsa da, çeviri anlamında İş Bankası Kültür Yayınları tercih edilebilir. Bu eserin çevirmeni
Berna Günen
Berna Günen
'in eseri başarılı bir şekilde Türkçeleştirdiğini söylemek mümkün. Keyifli okumalar diliyorum.
Hastalık Hastası
8.3/10 · 3.676 okunma
Okuyacaklarıma Ekle
152 syf.
·
1 günde
·
Beğendi
·
9/10 puan
BİR NANEMOLLA HİKAYESİ
Güldürü ve hiciz ustası Moliere’in bu kez hedefinde doktorlar vardır. Verdiği kararlarda iler tutar yanı olmayan sahtekar doktorlara verip veriştirmiştir. Çevirmen Berna Günen tarafından dipnotlarda Moliere ile çok güzel bilgiler de verilmiş. Hastalık Hastası komedisinin temsilinde Moliere, başkahraman Argan rolünde oynamış ve bu temsil sırasında fenalaşıp kısa bir süre sonra vefat etmiştir. Oyunun temsili sırasında fenalaşan Moliere’i hiçbir doktor tedavi etmeye yanaşmamıştır. Moliere’in kehaneti gerçekleşmiştir zira “Hastalık Hastası”komedisinde, ihtiyaç duyması halinde hiçbir doktorun tedavi etmek için kendisine yanaşmayacağını belirtmiştir. Ki öyle de olmuştur. Gökten nazire indi “Hastalık Hastası”na, Moliere dili ile uğradı hakkın belasına diyerek de Nefi’yi yadedebiliriz. Eleştiri oklarına maruz kalan doktorların, Hipokrat yeminine uymayarak ölümün kıyısına gelmiş bir adama müdahaleye etmemelerine hiç değinmiyorum bile. “İnsandan Kaçan” oyununda doğru bildiği hiçbir sözü sakınmayan karakter de kendisiyle özdeşleşmiş bir karakterdi fikrimce. Oyunlarına bu denli kendisini yansıtabildiği için halktan da büyük ilgi görmüştür. Başkahraman Argan, nanemolladır. Hastalığa hastadır. Rüzgâr esse hastalanır, osuruğundan nem kapar. :) O yüzden hep bir doktora ihtiyaç duyar. Hastaları iyileştirmeyi görev edinmek yerine onları para olarak gören doktorların elinde oyuncak olmuştur. Çevresindeki insanlar bunu fark etseler de bunu ona bir türlü anlatamazlar. Hastalıklardan ve hasta olma endişesinden uzak, güzel okumalarınız olsun; esen kalın.
Molière,
Molière,
Hastalık Hastası
Hastalık Hastası
Hastalık Hastası
8.3/10 · 3.676 okunma
Okuyacaklarıma Ekle
50 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.