Âleme gelmemek elimde olsaydı gelmezdim; ölmemek elimde olsaydı ölür müydüm hiç? Bundan daha iyisi de şuydu: Şu topraktan yaratılmış âleme ne geleydim, ne yaşayaydım, ne öleydim.
Zevâli olmayan kâinatın güneşi aşktır; tâlii kutlu yeşilliğin kuşu aşktır; aşk, bülbül gibi ağlayıp inlemek değildir; ölesin de sesin bile çıkmasın; aşk budur.
Hayyâm, günah ettim diye bu yasa batmak da nedir; gam yemekten az çok ne fayda elde edilir? Günah eden olmazsa, bağışlanmak da olmaz; bağışlanmak günah içindir; bu gam da nedir?
Zamânede az kişiyle dost olman daha iyi,
zamane ehliyle uzaktan konuşman daha yerinde. Tümden kendisine dayanıp güvendiğin kişiye, akıl gözünü açıp bakarsan görürsün ki düşmanın odur.