Hayatım boyunca bu kadar anlaşılması zor çevirisi kötü bir kitap daha görmedim. O kadar nefret ettim ki bu kitaptan sonra kitap okumaya bile ara vermiştim...

Henüz Çok GencimFranca Cavagnoli · Epsilon Yayınevi · 200816 okunma

Seyda Erdoğan

@Tumharelie

22 Nisan 2020 12:29

213 syf.

· Kitabı okudu

4/10 puan verdi

Kitap epey karmaşık anlamakta zorlandığım bir kitaptı. Ancak yinede okumaya iten bir tarafı vardı. Kitabı bitirdiğimde sanki yarım kalmış gibi bir his bıraktı bende. Akıcı olmadığı için sıkılan insanlar okumamalı.

Henüz Çok GencimFranca Cavagnoli · Epsilon Yayınevi · 200816 okunma

Reklam

Doğanay

@UmayAlmila

30 Ocak 2018 03:51

213 syf.

· Kitabı okudu

1/10 puan verdi

·

7 günde okudu

Nefret ederek okuduğum tek kitap olabilir kendisi. Anlaşılması çok güç.. Tekrar okumak bir yana dursun kitaplığımda olmasını bile istemeyeceğim bir kitap..

Henüz Çok GencimFranca Cavagnoli · Epsilon Yayınevi · 200816 okunma

Oksijen

@Cakrtnsi

20 Mart 2017 11:07

213 syf.

· Kitabı okudu

1/10 puan verdi

·

10 günde okudu

Okumaya zorlandığım kitaplardan birisi oldu. Karmaşık ve sıkıcı bir kitap. Karışık bir kurguya sahip, ikinci kez okunduğunda belki anlaşılabilir ama ikinci kez okunması pek ilgi çekmeyecek.

Henüz Çok GencimFranca Cavagnoli · Epsilon Yayınevi · 200816 okunma

Nevra Yıldız

@FransizKoylu

12 Aralık 2015 18:05

213 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Kitabı başından sonuna kadar beğenerek okuduğumu söyleyemem. Kitabı okuduktan sonra sanki 3 ayrı kitap okumuş gibiydim. Başlarda Simona ve babasının geçimsizlik içeren hayatı daha sonra Simona'nın amerikan romanlarından çıkagelen davranışlar ve son olarak Donata'yla geçen edebi sayfalar... Neyse ki kitabın sonunda normal bir anlatım tarzı yakalanmış. Sanırım yazarın kararsız kaldığı bir kitaptı. Yine de Donata'nın yer aldığı bölümleri severek okudum.

Henüz Çok GencimFranca Cavagnoli · Epsilon Yayınevi · 200816 okunma