Hoş Nağme

Leila Slimani
Louise’de evlerinin anahtarı var, her şeyden haberdar, hayatlarına o kadar işledi ki, onu oradan çıkarmak imkânsızmış gibi görünüyor.” Fas asıllı Fransız bir anne olan Myriam, çocuklarını bir dadıya emanet edip avukatlığa geri dönmek istediğinde, kocasıyla beraber en iyisini bulmaya koyulurlar. Louise gibi mükemmel birine denk gelecekleri ise akıllarının ucundan geçmez. Louise içine kapanık, nazik, işine kendini tüm kalbiyle adayan, çocukları da kendine hayran bırakan biridir. Zaman ilerledikçe ailenin ve dadının arasındaki bağlar giderek güçlenir bir yandan da karmaşıklaşır. Birbirlerine bağımlı hale gelmeleriyle korkunç bir trajediye doğru ilerleyen yolun taşları döşenmiş olur. Leïla Slimani Fransa’nın en önemli edebiyat ödüllerinden Goncourt’u kazandığı bu romanıyla sevgi ve eğitime dair düşünceleri, sınıf ve kültür bilincine yönelik önyargıları, para ve tahakküm arasındaki ilişkiyi sorguluyor. Gerçek olaylardan esinlendiği romanında keskin kalemi ve karanlık şiirsel diliyle daha ilk sayfadan trajedi ve gerilim duygusunu insanın yüreğine nakış gibi işliyor.
Yazar:
Leila Slimani
Leila Slimani
Çevirmen:
Aylin Yengin
Aylin Yengin
Tahmini Okuma Süresi: 5 sa. 54 dk.Sayfa Sayısı: 208Basım Tarihi: 13 Nisan 2021İlk Yayın Tarihi: 4 Ocak 2018Yayınevi: Kırmızı Kedi YayıneviOrijinal Adı: Chanson Douce
ISBN: 9786052982792Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
208 syf.
9/10 puan verdi
Hoş Nağme, peş peşe sayılabilecek kısa bir arayla iki çocuk sahibi olmuş bir annenin kariyerini bırakıp çocuklarına bakmak için evde kalmasıyla birlikte yaşadığı sıkıntılarla başlıyor. Bir yandan çocuk bakımını nerdeyse tamamen ve sadece annenin omuzlarına yüklenen bir sorumluluk olarak dayatan toplum ve çevre baskısı ve diğer yandan artık
Hoş Nağme
Hoş NağmeLeila Slimani · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2021228 okunma
Reklam
208 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Kitap iki masum çocuğun öldürülmesiyle başlıyor. Onların minicik bedenlerini delik deşik eden ise bir dadı. Sonra geçmişe giderek hem dadıyı tanıyoruz hem de aileyi. Anne olmak gerçekten de sabır gerektiriyor. Hele ki ilk aylar çok yıpratıcı geçiyor. Saatler geçmiyor, buna ek olarak uykusuz geceler de eklenince anne tükenip yıpranıyor. Kitapta
Hoş Nağme
Hoş NağmeLeila Slimani · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2021228 okunma
208 syf.
9/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Fas asıllı Fransız yazar Leila Slimani'nin Amerika'da yaşanan bir olaydan esinlenerek yazdığı bu kitap hem okurken rahatsız eden hem de okuduktan sonra sindirmesi oldukça zor bir roman. Hikaye Paul ve eşi Myriam'ın bir dadı arayışına girmesi ve bu arayış sonunda onlara büyüleyici gelen Louise'i hayatlarına almalarıyla başlıyor. “Bebek öldü. Birkaç saniye yetti de arttı. Doktor acı çekmediğini söyledi. Onu gri bir ceset torbasının içine koydular ve oyuncakların ortasında duran hareketsiz bedeninin üzerinden fermuarı çektiler. Küçük kız ise kurtarma ekipleri geldiğinde canlıydı hâlâ.” Yazar aslında ilk bölümde yer verdiği bu cümlelerle kitabına sondan başlayarak bize ortada bir suç olduğunu gösteriyor ve devam eden bölümlerde bize bu suça giden yolu mesafeli, soğuk ve bir o kadar da sürükleyici bir dille anlatıyor. Yazarın en büyük başarılarından biri de bu kan donduran olayı dramatize etmeden, ajitasyona yer vermeden bir gözlemci soğukkanlılığıyla anlatıyor oluşu olabilir. Sıkılmadan, keyifle olmasa da merakla okunabilecek başarılı bir roman.
Hoş Nağme
Hoş NağmeLeila Slimani · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2021228 okunma
208 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
10 günde okudu
Faslı yazar Leïla Slimani'nin Goncourt Ödüllü romanı Hoş Nağme çok rahatsız edici bir kitap, anne baba iseniz rahatsızlık katlanıyor. Sonu başından belli olan ( ilk sayfalar tüyler ürpertici) elinize aldığınız an bitirmeden bırakamayacağınız türde bir kitap aynı zamanda.Louise hayatı boyunca dadılık yapmaktan kendi çocuğuna zaman ayıramamış, sorunlu bir evliliğin çarklarında sürekli yoksulluk ve çaresizlik kıskacında yaşamış yapayalnız bir kadın. Dadı olarak işe başladığı iki çocuklu ailenin bir ferdi olabilmek aslında isteği ama giderek hastalıklı bir hâle dönüşür Louise ve aile arasındaki ilişki. Çok etkileyici, çok derinlikli bir kitap Hoş Nağme, Louise'in içinden çıkan canavara karşın acıdım Louise'e.
Hoş Nağme
Hoş NağmeLeila Slimani · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2021228 okunma
Reklam
208 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Hoş nağme ile kitap içeriği çok alakasız
Boğazımda bir düğüm ile okudum ve bitince de yutkunamadım. Çalışan anne olarak her gün 2 çocuğu arkada bırakıp işe gidince evde ne yaşandığını bilememek çok çok zorken evdeki dadının yavaş yavaş içinize sızıp iki evladınızı öldürmesi akla kalbe sığmayacak kadar zor. Kitap kısa hızla okunan bir anlatımı var. Baştan çocukların öldüğünü okuyarak başlıyorsunuz. Ama hızı bir an olsun kesmiyor kitap kendini okutuyor.
Hoş Nağme
Hoş NağmeLeila Slimani · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2021228 okunma
208 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Kitabı okuyunca hoşnağme ne alaka dedim .. kitabın isminin hikayeye pek uygun değil yazar çevirmen hangi düşünce ile kitaba bu adı verdi ayrı bir muamma 🤔 . Fas asıllı Fransız bir anne olan Myriam, çocuklarını bir dadıya emanet edip avukatlığa geri dönmek istediğinde, kocasıyla beraber en iyisini bulmaya koyulurlar. Louise gibi mükemmel birine denk gelecekleri ise akıllarının ucundan geçmez. . ~~~~~~~~ . Sonu başından belli ve konusu rahatsız edici olsa da hayatın içinden gerçek bir olaydan esinlenerek yazılmış kurgulanmış bir hikaye bir roman dadı dehşeti Çalışıyorsanız ve bakıcıya emanet ettiğiniz çocuklarınız varsa #okurken paranoyak olabilirsiniz aman dikkat... ~~~~~~~~~~~~ . Bebek öldü. Birkaç saniye yetti de arttı. Doktor acı çekmediğini söyledi. Onu gri bir ceset torbasının içine koydular ve oyuncakların ortasında duran hareketsiz bedeninin üzerinden fermuarı çektiler. Küçük kız ise kurtarma ekipleri geldiğinde canlıydı hala.. . Adam öldü. Mila hayatta kalamayacak... . Haydi çocuklar gelin. Banyo zamanı.
Hoş Nağme
Hoş NağmeLeila Slimani · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2021228 okunma
208 syf.
·
Puan vermedi
·
4 günde okudu
Vurucu...
Fas asıllı Myriam ve Fransız Paul, peş peşe sayılabilecek iki çocuk sahibi olduktan sonra evde çocuklarının bakımını üstlenip kariyerini bir kenara bırakmaktan muzdarip Myriam’ın isteği doğrultusunda çocuklarına bir dadı arar. Roman ilk başta iki küçük çocuğun bakımını üstlenmekten bunalan ve iyice içine kapanan Myriam’ın sancıları ile başlar.
Hoş Nağme
Hoş NağmeLeila Slimani · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2021228 okunma
208 syf.
7/10 puan verdi
·
8 günde okudu
Leila Slimani’nin prestijli Goncourt ödülünü de kazandığı Hoş Nağme, kan dondurucu bir olayı anlatmasına rağmen karakterlerle arasına koyduğu soğuk, gözlemci bakış açısıyla anlatısını dramatize etmekten başarıyla kaçınıyor. Ancak annelik üzerinden kadın hakkındaki söylemleri fazla mekanik hatta yer yer kötücül.
Hoş Nağme
Hoş NağmeLeila Slimani · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2021228 okunma
Reklam
208 syf.
9/10 puan verdi
Okuyucusuna "Gerçek kurban kim?" diye sorduran, muazzam, sert ve bir o kadar da hassas bir romanla geldim. Eğer bu romanı, kütüphaneme ilk eklediğim zaman, yani seneler önce okumuş olsaydım, tipik bir gerilim romanı kategorisine koyar, ortalama bir roman der geçerdim. Fakat hayır, bu roman gerilimli, psikolojik yönü sorgulanası, kurbanlıyla da, suçlusuyla da empati yaptıracak muazzam bir metin. Hoş Nağme, davranışsal istismarın ve kişilik bozukluklarının karıştığı trajik bir hikaye sunuyor. Kadınları, anneliklerini, çalışma hayatlarını ve toplumsal açıdan yararlı hissetme ihtiyaçlarını aynı anda ele alıyor. İlişkileri didikliyor. Egemenlik ilişkilerini şiddetlendiren bir aile yakınlığını, meşru olduğunda daha da vahşice uygulanan toplumsal şiddeti, ücretli iş hayatımızı ve bu iş hayatımızın özel alanlarımıza girdiğinde hayatlarımızı alt üst edişini okuyoruz. Kırmızı Kedi şimdilerde yeni bir baskısını yaptı kitabın, bence herkes okumalı, çocuğu olan ve çalışan anneler okumadan önce iki ke düşünebilir
Hoş Nağme
Hoş NağmeLeila Slimani · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2021228 okunma
208 syf.
8/10 puan verdi
·
11 günde okudu
Karışık duygular içindeyim, ne yazacağımı bilemedim. Bu metin en başından itibaren müthiş bir gerilimle başlayan ve gerilim dozunu hiç azaltmadan tam tersine sürekli yükselterek devam eden bir metin. Bilinmeyen bir Gizem’den söz etmiyoruz, bu bir cinayet romanı ve katilin kim olduğunu en başından öğreniyoruz, yani bu anlamda bir heyecan ya da gerilimden söz etmiyorum. Ancak yazar en başından itibaren öyle bir kurgulamış ki, tuğla tuğla olayları üstüste koyarak gerilimi son noktaya kadar tırmandırmış. İnsanı son derece rahatsız eden bir metin aslında bu. 2012 yılında Amerika’da yaşanmış gerçek bir olaydan alınmış. Yani gerçekten bir dadı Amerika’da iki çocuğu öldürmüş. Ancak bu kitapta biz bu cinayetin ötesinde, ırkçılığı, mültecilerin sorunlarını, bir kadının iflah olmaz yalnızlığını, sorunlarından nasıl kurtulabileceğini hesaplaya hesaplaya içine düştüğü ve her gün biraz daha artan bunalımını okuyoruz. Planladığı çözümleri planladığı çözümleri bir süre sonra gerçekmiş gibi yaşamaya başlayan bir insan bu. Yani bence bu metin aslında bir karakter çözümlemesi. Bence iki ilginç konu var kitapla ilgili olarak: birincisi adı. Bence ‘Hoş Nağme’ adı, bu kitaba uymamış. Herhangi bir ilişki kuramadım ismi ile kurgu arasında. İkincisi ise ilginç bir şekilde bu metinde bizim dadımız beyaz, ancak hizmet ettiği, çocuklarına baktığı kadın Fas’lı bir mülteci, yani ilginç bir rol değişimi var. Ben adeta soluksuz okudum ve beğendim kitabı.
Hoş Nağme
Hoş NağmeLeila Slimani · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2021228 okunma
208 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
23 saatte okudu
Leila Slimani Hoş nağme Faslı yazar Leila Slimani, Goncourt Ödüllü romanı Hoş Nağme’de, kendi içine çöküp başkalarının üzerine devrilen bir kadının hayatını konu ediyor. Bir yanıyla dehşet veren, diğer yanıyla yürek burkan bir hikaye... Bir tek kitaba neden hoş nağme ismi verilmiş alğılayamadım. Gerçek bir olaydan esinlenerek yazılan roman dram
Hoş Nağme
Hoş NağmeLeila Slimani · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2021228 okunma
208 syf.
6/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Hikaye oldukça sürükleyici. Yazar, kitabın başında size hikayenin tüyler ürpertici sonunu verip sonrasında o sonun neden yaşandığına dair ayrıntılı bir anlatım sunuyor. Aynı polisiye hikayelerde olduğu gibi katilin neyi neden yaptığını anlamaya çalışırken biryandan da katile karşı bir empati duymaya engel olamıyorsunuz. Kitapta beğenmediğim tek şey çevirisiydi. Geniş zamanla çevrilen cümleler birkaç kere kitabı bırakma istediği uyandırsa da dayanıp devam ettim.
Hoş Nağme
Hoş NağmeLeila Slimani · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2021228 okunma
208 syf.
8/10 puan verdi
Çoğunluğun dediği gibi, rahatsız edici ayrıntılarla dolu. Keşke cinayet ile başlamasaydı dedim, bilerek ilerlemek merak duygusunu devreden çıkardı.Gerçek bir olay oluşunu bilmek tüyler ürpertici. Kitap ismi ne alaka, onu anlamadım. İlk defa bir roman karakterini(Louise) kafamda canlandırmakta zorlandım. Kimine göre kıskanılacak, etrafa üstten bakan biri gibi, kimine göre bir zavallıymış gibi anlatılmış. Anlatım o kadar süssüz ki böylesi bir dehşetten etkilenemedim bile. Ailenin dadı gelmeden önceki günlük hayatı içimi kararttı, kadının işe dönmesi ile ben bile oh dedim ama çocukları dadıya bırakıp işe odaklanabilmek bence imkansız çünkü ne kadar muhteşem bir insan olursa olsun ben çocuklarım için bu hayatta hiç ama hiç kimseye güvenemem.
Hoş Nağme
Hoş NağmeLeila Slimani · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2021228 okunma
208 syf.
·
Puan vermedi
·
13 günde okudu
Fas/Fransa Edebiyatı-Hoş Nağme Kitabın ilk sayfasında Dostoyevski’nin Suç ve Ceza kitabından ‘Anlayabiliyor musunuz bayım insanın gidecek bir yeri olmamasının ne demek olduğunu anlayabiliyor musun? Marmeladov’un bir gün önce kendisine yönelttiği soru bir anda aklına gelmişti. Çünkü her insanın bir yere gidebiliyor olması gerekir.’ Alıntısıyla
Hoş Nağme
Hoş NağmeLeila Slimani · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2021228 okunma
208 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
İki çocuk annesi Myriam avukatlık mesleğine devam etmek istiyor. Eşi Paul ile birlikte titizlikle en mükemmel dadıyı bulmaya karar verirler. Louise aradıkları kriterlere uygun ve daha once dadılık yaptığı aileler de ondan fazlasıyla memnun . Louise gerçekten mükemmel bir dadı ve ev işlerinde çok başarılı. Özel hayatında tek başına bir stüdyo daire de yaşayan dadının hayatı pek de kolay sayılmaz. Myriam bir gün eve erken dönmeye karar verir, çocuklara sürpriz yapmayı onlarla güzel vakit geçirmeyi planlayan anne evde iki çocuğunu kanlar içinde bulur. Çocukları katleden dadının bunu neden yaptığını bulmak polise kalır. Güzel sıkılmadan ve keyifle okuduğum bir kitap. Tavsiye ederim.
Hoş Nağme
Hoş NağmeLeila Slimani · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2021228 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.