Hüsn mü aşktı Aşk mı hüsn? Fark edemeyenler bilir mi aşkın kim ve ne olduğunu yanılgı bir yansımadır sadece. Hüsn ü Aşk'ı okumayan da bilmez aşkın ne olduğunu kimde ortaya çıktığını. Ben aşkım, aşk o desende olmaz aşkta ki ikilik aynadaki yansımadır. Aslında tektir o. Aslında var olan iki yolun sonucunun tek bir yolda olmasıdır. Ben ve sen bizken hiç olmaktır Aşk. Hiç yolunda varlığı bulmaktır en bi olunmazından...

Hüsn ü AşkŞeyh Galip · İş Bankası Kültür Yayınları · 20191,301 okunma

Onur

@Onurrayd·

2yıl

272 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

21 günde okudu

Öncelikle şunu belirtmeliyim ki Ahmet Necdet Sözer kitabı günümüz diline çok güzel uyarlamış. Okumadan önce dilinin ağır olabileceği korkusu taşıyordum. Ancak o kadar iyi uyarlanmış ki okurken kelimelerin tabiri caizse yağ gibi kaydığını hissettim. Hem anlatılmak istenenin anlaşılması sağlanmış hem de şairene söyleyiş korunmuş. Başlarken güzel bir kitap okuyacağımı ummuştum. Ama hem iyi çeviri hem de Şeyh Galip'in kusursuz tasvirleri, benzetmeleri beklentimden çok daha fazla haz almamı sağladığını söyleyebilirim. Eser, mesnevi olması nedeniyle tasavvufi havasını sürekli koruyor. İlahi aşkın, manevi bir aşka benzetilerek anlatılıyor. Burada kullanılan imgelerin fani aşk ile ilgili olması akıcılık ve daha iyi odaklanabilmeyi sağlamış. En ufak detaylarda bile kusursuz denilebilecek imgeler kullanılarak anlam derinleşmiş ve aşkı kavramak kolaylaşmış. Ayrıca Şeyh Galip'in bir iddialaşma sonucu 6 ay gibi kısa bir sürede yazdığını öğrenince kendisine olan saygım bir kat daha arttı ve eserdeki şairaneliğin nedenini daha iyi anladım. Kesinlikle okunmasını tavsiye ederim.

Hüsn ü AşkŞeyh Galip · Ayrıntı Yayınları · 20171,301 okunma

Reklam

Levent Göven

@lgoven·

7yıl

464 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Yalnızca bizim ya da doğunun değil, dünya edebiyatının baş yapıtlarından biri. Ne yazık ki dünyayı bırakın ülkemizde bile neredeyse tanınmıyor. Böyle eserleri okuyunca edebiyatın sanat olduğu anlaşılıyor. Kötü yanı, şimdi yazılanlar için edebiyat demek güçleşiyor. Eğer şair Şeyh Galip' se şimdikiler ne? Şimdi şair varsa Şeyh Galip ne idi sorusu cevapsız kalıyor. Sadece aşkı, ilahi aşkı, tasavvufu anlatmıyor. Tüm bir felsefeyi, zihniyeti, yaşam biçimini anlatıyor. Okumak hem zahmetli, hem çok zevkli. Okuma eyleminin kendisini zevk hâline getiren müthiş bir ahenk, dil ve üslup. İçeriğini kavrayabilmek için defalarca okumak yetmez bir de üzerine yapılmış şerhleri, çalışmaları incelemek gerek. Klasik edebiyatımızı ve dili zirveye taşıyan eserlerden. Her kitaplıkta bulunmalı. Okullarda ders konusu olmalı. Yunanistan' da sadece İlyada ayrı bir ders. Bizde de hiç değilse böyle eserlerin birkaçı bir araya getirilip ayrıca bir ders olmalı. Eminim çok daha zarif ve düşünceli insanlar oluruz.

Hüsn ü AşkŞeyh Galip · İş Bankası Kültür Yayınları · 20191,301 okunma

Faruk Kaplan

@FarukKaplan·

3yıl

464 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

Şeyh galip muhteşem eserini son derece anlamlı ve güzel tasvirlerle sunmuş. Her ne kadar tercümeler bu ihtişamı yansıtmada geri kalmış olsalar da eserin anlatım derinliği muhteşem.

Hüsn ü AşkŞeyh Galip · İş Bankası Kültür Yayınları · 20191,301 okunma

Fɑtīʍɑɑlw⠀ོ⠀ོ⠀

@fatmalw·

1yıl

331 syf.

Puan vermedi

Hüsn-ü Aşk

Sevgioğullari (Benî Mahabbet) adlı bir Arap kabilesi vardır. Bir gece bu kabilede, bir kız bir erkek çocuk doğar, erkeğe Aşk kıza Hüsn adını verirler, bu ikisini birbirlerine nişanlarlar. Böyle başlar Hüsn ü Aşk; sonunda da aslında Aşk'ın Hüsn, Hüsn'ün de Aşk olduğunu, birlikte ikiliğin var olmayacağını, aslında birlik (teklik) olduğu mesajı ile karşılaşılır.. Türk edebiyatının en büyük tasavvufi eserlerinden sayılan Hüsn ü Aşk'ı okurken aynı zamanda Şeyh Galib'in kendi nefsini yenerken geçtiği yolları, çektiği çileleri yani kendi iç yolculuğunu da anlamış olacaksınız.. Hâlen daha eseri okumadıysanız okumanızı tavsiye ederim efendim.;)) Okumayı düşünenlere şimdiden feyizli okumalar.;):)

Hüsn-ü Aşk

Şeyh Galip

Hüsn-ü AşkŞeyh Galip · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 17821,301 okunma

Bekir Çabuk

@Bekir_cabuk0104·

2yıl

464 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

Ateş Denizinde Mumdan Gemiler Yüzdürmek : Hüsn-ü Aşk

Şeyh Galib’in ateş denizinden kurtuluş için gösterdiği yol, mumdan gemilere atlamamayı başarmaktan geçiyor. Öncelik ise, o ateşin gerçekte ne olduğunu anlamak: “Bu, o büyünün ateşi, canını yakma. Kartal gibi uç, bu imtihan potasının tepesine tırman!” Aşk öyle yapmış. Yanından hiç ayrılmayan Gayret’le beraber, gulyabanilerle savaşa savaşa... “Velhasıl o ateşin rahı; Geçti çü nesîm-i subhgahı.” Hasılı Aşk, meltem yeli gibi geçiverdi o ateşten yolu.

Hüsn ü AşkŞeyh Galip · İş Bankası Kültür Yayınları · 20191,301 okunma

Reklam

Geri 1 248 İleri

75 öğeden 21 ile 30 arasındakiler gösteriliyor.