Ey gonca bu az zamandır
Çarhın sana maksadı yamandır
Zira katı tünd ü bi-amandır
Lütf etmese de veli gümandır
Havfım bu ki pek harab olursun.
(Ey gonca uyu bu kısa bir zamandır
Feleğin senin hakkında niyeti yamandır
Çünkü o çok sert ve amansızdır.
Bir gün gelip lütf etmesi kuru zandır
Korkum o ki pek harap olacaksın.)