İnsanlar orada ruh çürümesinden muzdaripti, kokuşmuşluğun bir yara gibi ruhu yavaş yavaş yiyip bitirmesi, ruhun içsel ve tedavisi mümkün olmayan bir çürümesiydi bu.
Sıtmaya yakalanmaktan çok korkuyor ve burada geçirdiği ilk gece, mikrobu taşıyan bir sinek tarafından ısırılmadığını umuyordu, hoş, bu da nihayetinde burada olmanın ödenmesi gereken bedellerinden biriydi aslında. Frankonya'da, seyri bu kadar korkunç gelişen çok fazla hastalık yoktu; fakat buna karşın insanlar orada ruh çürümesinden muzdaripti, kokuşmuşluğun bir yara gibi ruhu yavaş yavaş yiyip bitirmesi, ruhun içsel ve tedavisi mümkün olmayan bir çürümesiydi bu.
Korkularını tek tek yenmişti; belirsizlik, yeterince paraya veya gıdaya sahip olamamak, insanların onun hakkında düşündükleri, gülünç görünmek, yalnızlık, sevilmemek veya yanlış şeyler yapmak korkularından kurtulmuştu.
Toplumdan, toplumun kaprisli ruh hallerinden ve politik modalardan artık fazlasıyla uzaklaşmış durumda. Dünyaya yabancılaşan o değil, dünya ona yabancılaştı.