Adı:
İnci Küpeli Kız
Baskı tarihi:
Kasım 2002
Sayfa sayısı:
240
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789758509607
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Girl With A Pearl Earring
Çeviri:
Gökçen Ezber
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Bilge Kültür Sanat
Dünyanın en sevilen portrelerinden biri olan ve 'Hollanda'nın Mona Lisa'sı olarak tanımlanan, Felemenkli ressam Jan Vermeer'in 'İnci Küpeli KIz'adlı portresi, büyük bir gizem taşımaktadır. Portredeki model kimdi ve neden resmi yapıldı? Bize bakarken aklından neler geçiyor? O iri gözleri ve esrarlı gülümsemesi masum mu yoksa baştan çıkarıcı mı? Ve neden inci bir küpe takıyor?

Tracy Chevalier'nin, sanatsal bakış açısı ve duygusal uyanış üzerine kurduğu 'ışık' dolu bu romanda, tarih ve kurmaca kusursuz bir şekilde araya geliyor. On altı yşındaki Griet'in gözünden, 1660'lı yılların Hollandası, Vermeer'in en ünlü resimlerinden birine ilham veren genç kadının düşlerle dolu portresiyle, baş döndürcü bir şekilde canlanıyor.

'Roman, yalnızca usta bir ressamın yapıtına konu aldığı bir genç kızı düşsel bir biçimde canlandırmakla kalmıyor, sanatçının yatırım sürecinin dolambaçlarında da geziniyor.'
Celal Üster-Radikal Kitap

'Vermeer'in tablosundan Chevalier'nin romanına geçen ışık, Gökçen Ezber'in çevirisince sönmüyor, aksine Ezber, romanı Türkçe'nin renkleriyle, gölgeleriyle aktarmakta çok usta.'
Saliha Paker

'Büyüleyici... tıpkı bir Vermeer tablosu gibi... zaman ve yer sınırlarını aşıyor.'
The New Yorker

'Bu romanda herşey bir arada: on yedinci yüzyıl Hollandası üzerine bir inceleme, bir tetişkinliğe adım atış öyküsü ve bir resme nasıl bakılacağını anlatan lirik bir deneme... Sanat tarihçilerinin kafasını yüzyıllardır kurcalayan bir Gizeme, çekici bir çözüm... İnci Küpeli Kız böylesine yaratıcı ve parlak bir biçimde canlandırdığın için, teşşekkürler Tracy Chevalier!'
The Philedelphia Inquirer

'Bir mücevher roman'
Time
'Hollanda'nın Mona Lisa'sı'' olarak tanımlanan, Felemenkli ressam Jan Vermeer'in 'İnci Küpeli KIz' adlı resminin hikayesi olan kitabı keyifle okudum. Benim gibi tarihi kişiliklere ve romanlara meraklıysaniz kitabı beğeneceğinizi düşünüyorum. Kitapta Johannes Vermeer'in asla dillendirilmeyen aşkı ve ev yaşantısından örnekler var. Ressam Vermeer, on çocuğuna, eşine ve kayınvalidesine resim yaparak bakmaya çalışan iyi bir ressam. Evin hizmetçisi Griet'i ev halkından gizli olarak ressamın asistanlığını ve modelliğini yapıyor . Kitaba dair en vurucu noktalardan biri ise ; hizmetçi Griet'in ve Vermeer'in neredeyse hiç konuşmadan birbirilerine olan aşklarını ilan etmeleri...
On altı yaşındaki Griet'in gözünden,1660'lı yılların Hollandasını öğrenebilir ve ressam Vermeer'in en ünlü resimlerinden birine ilham veren genç kadının hayalleri ve ressama ve hayata bakış açısını görebilirsiniz.
Chevalier, romanı yazma ilhamını 19 yaşındayken odasının duvarına asılan Vermeer'in "İnci Küpeli Kız" tablosunun posterinden almış. Yazar, "Vermeer'in tablolarındaki kadınlar bir sır taşıyor gibi gizemli bakıyorlar, birçok hikaye düşünüldü fakat hiçbiri söylenmedi bugüne kadar. Ben bu hikayelerden birini söylemek istedim" diye açıklıyor....tek kelimeyle 10 ..çok başarılı bir kitap yazımı karakterleri dolanmadan hikayeyi bize aktarışı ..kitabın içine giriyor orda kalıyorsunuz ..bence böyle sıra sizde.........
  • Kürk Mantolu Madonna
    8.9/10 (14.662 Oy)18.228 beğeni41.310 okunma2.696 alıntı173.853 gösterim
  • Küçük Prens
    9.0/10 (10.339 Oy)12.912 beğeni33.044 okunma3.128 alıntı138.917 gösterim
  • Şeker Portakalı
    9.0/10 (7.257 Oy)8.697 beğeni24.200 okunma1.280 alıntı119.064 gösterim
  • Uçurtma Avcısı
    9.0/10 (9.424 Oy)11.102 beğeni27.471 okunma1.497 alıntı144.497 gösterim
  • Simyacı
    8.5/10 (7.547 Oy)8.494 beğeni25.090 okunma2.292 alıntı108.329 gösterim
  • Hayvan Çiftliği
    8.9/10 (7.116 Oy)7.685 beğeni21.615 okunma775 alıntı84.467 gösterim
  • Fareler ve İnsanlar
    8.6/10 (5.446 Oy)5.554 beğeni18.861 okunma774 alıntı96.394 gösterim
  • Dönüşüm
    8.2/10 (8.204 Oy)8.512 beğeni27.315 okunma751 alıntı133.185 gösterim
  • Satranç
    8.7/10 (8.863 Oy)8.811 beğeni24.162 okunma1.634 alıntı112.146 gösterim
  • Sefiller
    9.1/10 (4.192 Oy)4.952 beğeni16.478 okunma3.201 alıntı105.774 gösterim
Dört çocuklu bir ressamın evinin tavan arasında karısında gizli hizmetçisinin resmini yapmasını anlatıyor.Kulağındaki küpeler de eşine ait... Aslında aralarında bir etkileşim var..Kız da poz vermek için gönüllü çünkü..Aralarında büyük bir sessizlik olsa da tamamen birbirlerini çok iyi anlıyorlardı.
Bir portrenin gizemi üzerine yazılmış bir eser. Gerçekler ve hayaller arasında bir karmaşa var. Bu yüzden ayırt etmekte zorlanıyorsunuz ancak okuması keyifli ve bir o kadar da güzeldi.
Kitap a bayıldım .. tabiki filmini de izledim .. ama kitap daha muhteşem dii .. dili çok akıcı olmasa da konu gizemli .. kitap ilk 50 sayfadan sonra beni sardı ..
İnci Küpeli Kız, Hollandalı ressam J. Vermeer'ın en bilinen eseri. Ressamın bilinmezliklerle dolu yaşamının etkisinde kalan tablo,... "Hollandalı Mona Lisa" olarak da bilinir. Lahey'de , Mauritshuis'de sergilenen eserin odak noktasındaki kızın kimliği , tablonun yapılış tarihiyse kesin olarak bilinemedi. Tablo üzerinde yapılan araştırmalar modelin hayali değil gerçek olduğu noktasında birleşti. Kızı ya da hizmetçisi denildi. Ancak, hayal gücü bu esrar üzerinde romantizmi tetikledi, ortaya ressam ve sır dolu hayatını , güzel aşkını anlatan bir kitap çıktı...
Kitapların sevilmesinin nedeni bize açtığı sonu bilinmeyen kapılardan girmektir, nereye açıldığı ise kitabın içinde karşınıza çıkar. Bu kitap sayesinde 17.yüzyıl Hollanda'sında bir ressamın evine bir hizmetçi kılığında girmiş gibi olduk. Hem bir resmin yapılış aşamasına hem de bir ailenin yaşamına tanık olduk. Herkese tavsiye ederim.
Daha sonra okunan hiç bir kitaptan zevk almamayı sağlayan mükemmel bir yapıt. Olay örgüsü, akışı, her şeyiyle müthiş. İster sanata olan bakış açısıyla ister karakterleriyle hiç bir yönden olumsuz eleştiri kabul etmeyen bir eser.
Çevirisi oldukça başarılı ve okuması huzur veren bir kitap. Kitaptaki anlatım o kadar etkileyici ki kendinizi olayların geçtiği 1600’lü yıllarda Hollanda’da hissedebilirsiniz.
http://www.bumesele.com/...kiz-tracy-chevalier/
Soğuk bir kış günü bitki cayimi yapmis ve büyük kitaplığımızın karşısına oturmuş " acaba ne okusam " diye kitapliga goz gezdiriken Boyut yayin grubundan aldigim ünlü ressamlara ait kolleksiyon gözüme ilisti ve 17 ressam ve heykeltıraşı incelemeye basladim, o gune kadar ne bir klasik muzik bestecisini tam anlami ile kendime yakin hissetmistim nede bir ressami,ama o aksam beni büyüleyen ressam Johannes Vermeer klasik muzik bestecisi de Chopin olmustu.
Chopin i dinlerken Vermeer i incelek inanilmaz duygular yasatmisti bana.
Kitap elime 2005 te geçti yıllar sonra yendien kitaplığma bakarken bir kez daha okudum sonunu bilsemde keyif aldım masum bir kitap flimide izledim genelde kitabı okuduktan sonra flimleri izledğimde hoşlanmıyorum ama flimide ayrı güzel gelmişti bana
Dünyanın en sevilen portlerinden biri olan ve Hollanda'nın Mona Lisa'sı olarak görülen İnci Küpeli Kız edebiyatta da yerini alarak hikayesiyle okura keyifli bir zaman geçirtiyor. Tabi ki o dönemde neler yaşandığını bizler bilmiyoruz.Yine de Tracy Chevalier sayesinde olası bir gerçeklikle kendimizi o gizemli resmin tarihinde bulabiliyoruz. https://expectokitabum.blogspot.com.tr/...-kupeli-kz.html#more
"Şimdi yukarı "

Dik basamaklardan...önce Tanneke çıktı...sonrada parmaklarından birini dudağına götürdü ..
Elimden geldiğince sessiz sessiz bir biçimde yukarıya çıktım ...üst kata vardığımda çevreme bakındım ve kapalı kapıyı gördüm ..
Kapının ardında ...
"Ona ait olduğunu bildiğim.
bir sessizlik vardı"
Tracy Chevalier
Sayfa 23 - Bilge kültür
Tezgahların arasından geçerken ,babamın kaza geçirmesinden önce alışveriş yaptığımız kasap bana seslendi ..Ona gülümsedim ..
Bu .. o günkü ilk gülümsememdi. .
Tracy Chevalier
Sayfa 30 - Bilge kültür
Yabancılar benim sakin olduğumu düşünürler
Bebekken ağlamazmışım..
Çenemdeki gerilmeyi ..zaten büyük olan gözlerimin irileşmesini yanlizca annem fark edermiş ...
Tracy Chevalier
Sayfa 7 - Bilge kültür
Bazen onu merdivenlerde ,koridorda çocuklarıyla kıkırdarken ve Catharina ile fisildayarak konuşurken duyuyordum .

Onun sesini duyduğumda ,sanki bir kanalın kenarında ,adımlarımdan emin olmadan yürüyor gibi oluyordum.
Tracy Chevalier
Sayfa 45 - Bilge kültür

Kitabın basım bilgileri

Adı:
İnci Küpeli Kız
Baskı tarihi:
Kasım 2002
Sayfa sayısı:
240
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789758509607
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Girl With A Pearl Earring
Çeviri:
Gökçen Ezber
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Bilge Kültür Sanat
Dünyanın en sevilen portrelerinden biri olan ve 'Hollanda'nın Mona Lisa'sı olarak tanımlanan, Felemenkli ressam Jan Vermeer'in 'İnci Küpeli KIz'adlı portresi, büyük bir gizem taşımaktadır. Portredeki model kimdi ve neden resmi yapıldı? Bize bakarken aklından neler geçiyor? O iri gözleri ve esrarlı gülümsemesi masum mu yoksa baştan çıkarıcı mı? Ve neden inci bir küpe takıyor?

Tracy Chevalier'nin, sanatsal bakış açısı ve duygusal uyanış üzerine kurduğu 'ışık' dolu bu romanda, tarih ve kurmaca kusursuz bir şekilde araya geliyor. On altı yşındaki Griet'in gözünden, 1660'lı yılların Hollandası, Vermeer'in en ünlü resimlerinden birine ilham veren genç kadının düşlerle dolu portresiyle, baş döndürcü bir şekilde canlanıyor.

'Roman, yalnızca usta bir ressamın yapıtına konu aldığı bir genç kızı düşsel bir biçimde canlandırmakla kalmıyor, sanatçının yatırım sürecinin dolambaçlarında da geziniyor.'
Celal Üster-Radikal Kitap

'Vermeer'in tablosundan Chevalier'nin romanına geçen ışık, Gökçen Ezber'in çevirisince sönmüyor, aksine Ezber, romanı Türkçe'nin renkleriyle, gölgeleriyle aktarmakta çok usta.'
Saliha Paker

'Büyüleyici... tıpkı bir Vermeer tablosu gibi... zaman ve yer sınırlarını aşıyor.'
The New Yorker

'Bu romanda herşey bir arada: on yedinci yüzyıl Hollandası üzerine bir inceleme, bir tetişkinliğe adım atış öyküsü ve bir resme nasıl bakılacağını anlatan lirik bir deneme... Sanat tarihçilerinin kafasını yüzyıllardır kurcalayan bir Gizeme, çekici bir çözüm... İnci Küpeli Kız böylesine yaratıcı ve parlak bir biçimde canlandırdığın için, teşşekkürler Tracy Chevalier!'
The Philedelphia Inquirer

'Bir mücevher roman'
Time

Kitabı okuyanlar 142 okur

  • Melike Didem Çoban
  • Gonca
  • Loana
  • küçükdünya
  • Levent Doludizgin
  • Sevde
  • Kahramanlar da yaşlanır
  • Boo
  • Ayşe Ak
  • Predator Haso

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%1.4
14-17 Yaş
%0
18-24 Yaş
%29
25-34 Yaş
%26.1
35-44 Yaş
%26.1
45-54 Yaş
%15.9
55-64 Yaş
%0
65+ Yaş
%1.4

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%83.3
Erkek
%16.7

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%33.3 (19)
9
%26.3 (15)
8
%17.5 (10)
7
%12.3 (7)
6
%8.8 (5)
5
%1.8 (1)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0