Müslüman kültür tarihini ele alırken arap felsefesi, arap ilmi demek yerine arap diliyle yazılmış felsefe, arap diliyle yazılmış ilim demeye daima dikkat etmeliyiz.
Ebu Hanife'nin sistemi, İslamiyetin yayılmasıyla kompleks ve ileri bir medeniyetin ihtiyaçlarına cevap vermek üzere ortaya çıkan usullerin, ciddi ve mutedil bir revizyonunu temsil eder.
Tarihi olmayan bir memleketin mesut olduğu sözü doğru olabilir, fakat bu, rasyonel bir varlığın yüksek hastalarına sahip olmanın zevkinden mahrum bir bitki hayatının sakin saadetidir.
Müslüman kültür tarihini ele alırken Arap felsefesi, Arap ilmi demek yerine Arap dili ile yazılmış felsefe, Arap dili ile yazılmış ilim, demeye daima dikkat etmeliyiz. şunu hatırlatmalıyız ki bütün Müslüman dünyasının ortak vasıtası olan Arap dili ile ifade edilen düşüncenin sadece birkaç eseri Araplar tarafından kalem alınmış bulunmaktadır.