İslamın Şiir Anıtlarından (Çeviri Şiir)

·
Okunma
·
Beğeni
·
740
Gösterim
Adı:
İslamın Şiir Anıtlarından
Alt başlık:
Çeviri Şiir
Baskı tarihi:
Ocak 2000
Sayfa sayısı:
95
Format:
Karton kapak
ISBN:
2880000078852
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Diriliş
Bu kitabı oluşturan çeviri şiirlerden, Kâab Bin Züheyr`in Kaside-i Bürde`si ve İmam Bûsirî`nin Bürüyen Kaside`si, 1964`de Yeni İstiklâl Gazetesi`nde, Ebulbeka Salih Bin Şerif`in Endülüs`e Ağıt`ı 1966`da Diriliş`te, Mevlâna Celâleddin-i Rûmî`nin Mesnevi Başlangıcı 1967`de Diriliş`te, Mütenebbi ve Ebu Nûvas`a ait şiirler ve İbn-i Câbir`in Güzellikler Kasidesi 1969`da Diriliş`te, Hassan Bin Sabit Hz. Ve Zünnûn-ı Mısrî`ye ait şiirler 1970`de Diriliş`te yayınlanmışlardır. Kaside-i Bürde, Bürüyen Kaside ve Endülüs`e Ağıt adlı şiirler 1967`de Üç Kaside adıyla Fatih Yayınevi kitapları arasından çıkmıştır.
95 syf.
·2 günde·Puan vermedi
Her fâciayı unutmak mümkün, olup biten bütün bunları unutmak olabilir.
Ama İslâmın başına geleni avutacak ne bir neşe olabilir, ne unutturacak bir korku.

İçim ilk defa Sezai Karakoç okumanın verdiği sevinçle dolu . Hep gönlümde okumayı istediğim yazarlardan birisiydi , ziyadesiyle kitaba başlarkende bitirirkende mesut oldum . İyi ki dediğim yazarlardan ve kitaplardan birisi oldu .
#Yorumum
Elimde bulunan kitap eski basım ,1985 yılına ait . Sayfaların rengi ,kokusu ve dokusu o kadar bana eskiyi anımsatıyor ki ..her şeyin eskiden güzel olduğuna inanan yapımın pekişmesine neden oldu .
Velâkin Kitap ,1967 de Üç Kaside adıyla yayınlanmış bulunan eserin genişletilmiş baskısı .
Sezai Karakoç bu kitabı şöyle bir gayeye ulaşmak için yazmış ;
Geleceğin şairlerine çağrı gibi yâni geçmiş zaman islâm duyarlılığından bir esintiyi çağa taşımak . Ruhlarda ,bir an için tarihin kalbinde titreşip duran islâm duyarlık ve heyacanından yüksek gerilimli bir akımı yeniden doğurma niyeti .
Sonrasında , İslam medeniyetinde ki şiirin ulaştığı seviye zenginlik ve derinliğin öbür medeniyetlerinkinden çok üstün olduğu gerçeğinin belirtmek istemiştir .
Önemli isimler yer alıyor bu kitapta ;
Kâab Bin Züheyrin Kaside 'i Bürde'si , İmam'ı Büsirinin Bürüyen Kasidesi .. ve son kısımda da mesnevinin başlangıç bölümü var .
İslâmda şiirin bambaşka ruhâ hitap ettiği gerçeğini yine anlamış bulunmaktayım . Ruhâ hitap etti
Şiirin aslolana yakın olduğu gerçeği ile ..

"Bu ülkede her ânlama kıyıldığı gibi şiire de kıyılmıştır ."
95 syf.
·23 günde
Sezai Karakoç'un İslam şiirlerini az da olsa tattırmak için yazdığı kitabı. Daha önce Üç Kaside kitabındaki (fakat bu kitabın baskısı artık yapılmıyor -ama bende var-:) Kaab bin Züheyr'in Kaside-i Bürde, Salih bin Şerif'in Endülüs'e Ağıt ve İmam-ı Busuri'nin Bürüyen Kaside şiirlerine ek olarak Hasan bin Sabit, Zünnun-i Mısri, Mütenebbi, Ebu Nüvas, İbni Cabir ve Mevlana'nın da şiirlerini eklenerek 1976 senesinde bu kitap yayınlanmış. Yani Üç Kaside kitabının genişletilmiş versiyonu diyebiliriz. En sonda ki Mevlana'ya ise sadece 2 sayfa ayrılmış ve kendisine özel bir kitap yazılacağının düşünüldüğü belirtilmiş. Ki o kitap da sonradan yayımladı. Mevlana Bu arada ben bu kitabı elim alana kadar ismini sürekli İslamın Şiir Alıntıları sanıp öyle okuyordum, bu da 1000k etkisi galiba. Alıntı değil Anıt olacakmış belki de siz de benim düştüğüm hataya düşmüşsünüzdür. Tekrar kitaba gelirsek adaşım Salih bin Şerif'in Endülüs'e ağıt kitabını duymuşsunuzdur zaten, o efsane. Onun dışında Kaside-i Bürde çok hoşuma gitti.
Ey ibret dolu geçmişten ibret alacak yerde , günübirlik işlere dedikodulara batmış kişi !

Sen uyu bakalım ; ama zaman için ne demek dinlenmek , ne demek uyku !

Kitabın basım bilgileri

Adı:
İslamın Şiir Anıtlarından
Alt başlık:
Çeviri Şiir
Baskı tarihi:
Ocak 2000
Sayfa sayısı:
95
Format:
Karton kapak
ISBN:
2880000078852
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Diriliş
Bu kitabı oluşturan çeviri şiirlerden, Kâab Bin Züheyr`in Kaside-i Bürde`si ve İmam Bûsirî`nin Bürüyen Kaside`si, 1964`de Yeni İstiklâl Gazetesi`nde, Ebulbeka Salih Bin Şerif`in Endülüs`e Ağıt`ı 1966`da Diriliş`te, Mevlâna Celâleddin-i Rûmî`nin Mesnevi Başlangıcı 1967`de Diriliş`te, Mütenebbi ve Ebu Nûvas`a ait şiirler ve İbn-i Câbir`in Güzellikler Kasidesi 1969`da Diriliş`te, Hassan Bin Sabit Hz. Ve Zünnûn-ı Mısrî`ye ait şiirler 1970`de Diriliş`te yayınlanmışlardır. Kaside-i Bürde, Bürüyen Kaside ve Endülüs`e Ağıt adlı şiirler 1967`de Üç Kaside adıyla Fatih Yayınevi kitapları arasından çıkmıştır.

Kitabı okuyanlar 93 okur

  • İkra
  • Rotasizseyyah
  • Hacer çomoğlu
  • Zeynep
  • Reprealist
  • emre
  • Oğuzhan Âsım Güneş
  • Omer Demir
  • Davut BAYRAKLI
  • Elif Nur Tıhni

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%50 (10)
9
%10 (2)
8
%30 (6)
7
%0
6
%5 (1)
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%5 (1)