İtalya'da Alacakaranlık

·
Okunma
·
Beğeni
·
387
Gösterim
Adı:
İtalya'da Alacakaranlık
Baskı tarihi:
2009
Sayfa sayısı:
211
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055904166
Kitabın türü:
Çeviri:
Eda Dedebaş
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Notos
Çağdaş dünya edebiyatının büyük gerçekçi döneminden modernizme geçiş sürecindeki en önemli yazarı olan D.H. Lawrence, 1912 Mayısı'nda yeni tanıştığı Frieda ile önce Almanya'ya, oradan da Alpleri geçerek İtalya'ya gitti, kırları ve kentleri dolaştı. İtalya'da Alacakaranlık bu yolculuğun kitabı.

Kitap, Lawrence'ın bu yolculuk sırasında tanıştığı insanlar, doğa-insan-kültür ilişkileri üstüne çarpıcı saptamaların yanı sıra, kimi zaman eğlenceli ve ironik yaklaşımlarla da insanın yazgısı ve tarihi üstüne yoğun düşünceler içeriyor.

"İtalya'da Alacakaranlık, özellikle kendine karşı dürüst bir Lawrence'ı içermektedir. Olağan bir gezi kitabı gibi okunamayacak bir kitap. Çünkü Lawrence yine geleceği arıyor. Simgesel ve duyusal olduğu kadar felsefi olarak da." -Anais Nin-

"Lawrence, oradan oraya yeryüzünde gezer dururdu. Ama en çok sevdiği, en uzun kaldığı yer İtalya idi. Çünkü doğanın güzelliğini, insan yaşamının sıcaklığını orada bulmuştu." -Mina Urgan-
211 syf.
·1 günde
Kitap, İngiliz yazar David Herbert Richards Lawrence (1885-1930)'ın 1912-1915 arasında yazdığı denemelerden oluşmaktadır. Bu denemelerini, Almanya ve Alpler üzerinden İtalya'ya yaptığı seyahatlerde yol boyunca gördüklerini, sanayileşme ve onun getirdiği sorunların bakış açısıyla yazmıştır. Modernizm karşıtı olan yazar 1. Dünya Savaşı öncesi Avrupa'da biriken şiddeti hissetmiş, Kuzey ve Güney Avrupa'nın farklılığını ortaya koymaya çalışmıştır. Londra merkezli oluşumu sadece Avrupa için değil, tüm dünya için baş belası olarak görmektedir.
Uzakta, ötede, karlı Alplerin ötesinde siyah, kokuşmuş, kuru, ru­hu yorgun düşmüş ve neredeyse yok olmuş İngiltere vardı. İngiltere, makineleriyle ve doğal yaşamın korkunç yıkımıyla dünyayı fethediyordu. İngiltere, tüm dünyayı fethediyordu.
Ama bu dünyaya ne olacak? Londra ve tüm dünyaya bir siyah­lık gibi yayılan, korkunç ve sonunda yıkıcı sanayi ülkeleri vardı.
Duygular kesindir ve Tanrı gibidir; çünkü ben başka birinin duygularına sahip olamam. Bunlar ben'dirler, duygularım tamamen ben'dir. Ve bunların hepsi bana duygularım­la gelir. Öyleyse her şey benim ve benim için çalışıyor. Gerisi ben olmayandır, hiçbir şeydir, hiçbir şey olmayan bir şeydir. Böylece yüzyıllar boyunca İtalyanlar bizim belli bir amaç güden kuzeyli endüstrimizden kaçındı; çünkü bu onlara hiçbir şey gibi gözüktü.
Tek bir sonsuzluğu arama­yı, ötekini görmezden gelmeyi, silmeye çalışmayı bırakmanın za­manı çoktan geldi. Sonsuz iki katmanlıdır: Baba ve Oğul, Karan­lık ve Aydınlık, Duygular ve Akıl, Öz ve Zihin, Benlik ve Benlik dışı, Kartal ve Güvercin, Kaplan ve Kuzu. İnsanın sona tamamla­nışı iki katmanlıdır; kendinde ve kendi dışında.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
İtalya'da Alacakaranlık
Baskı tarihi:
2009
Sayfa sayısı:
211
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055904166
Kitabın türü:
Çeviri:
Eda Dedebaş
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Notos
Çağdaş dünya edebiyatının büyük gerçekçi döneminden modernizme geçiş sürecindeki en önemli yazarı olan D.H. Lawrence, 1912 Mayısı'nda yeni tanıştığı Frieda ile önce Almanya'ya, oradan da Alpleri geçerek İtalya'ya gitti, kırları ve kentleri dolaştı. İtalya'da Alacakaranlık bu yolculuğun kitabı.

Kitap, Lawrence'ın bu yolculuk sırasında tanıştığı insanlar, doğa-insan-kültür ilişkileri üstüne çarpıcı saptamaların yanı sıra, kimi zaman eğlenceli ve ironik yaklaşımlarla da insanın yazgısı ve tarihi üstüne yoğun düşünceler içeriyor.

"İtalya'da Alacakaranlık, özellikle kendine karşı dürüst bir Lawrence'ı içermektedir. Olağan bir gezi kitabı gibi okunamayacak bir kitap. Çünkü Lawrence yine geleceği arıyor. Simgesel ve duyusal olduğu kadar felsefi olarak da." -Anais Nin-

"Lawrence, oradan oraya yeryüzünde gezer dururdu. Ama en çok sevdiği, en uzun kaldığı yer İtalya idi. Çünkü doğanın güzelliğini, insan yaşamının sıcaklığını orada bulmuştu." -Mina Urgan-

Kitabı okuyanlar 9 okur

  • Seyit
  • AdemYıldırım
  • murat apaydın
  • Mesut Can Yılmaz
  • Nagehan atik
  • pina
  • Aynur Aydın
  • Seawolf
  • Gaos

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%0
8
%0
7
%100 (1)
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0