İvan İlyiç'in Ölümü

Lev Tolstoy
Lev Nikolayeviç Tolstoy (1828-1910): Anna Karenina, Savaş ve Barış, Diriliş, Kreutzer Sonat’ın büyük yazarı, yaşamının son otuz yılında kendini insan, aile, din, devlet, toplum, özgürlük, boyun eğme, başkaldırma, sanat ve estetik konularında kuramsal çalışmalara da verdi. Bu dönemde yazdığı roman ve öykülerinde yıllarca üzerinde düşündüğü insanlık sorunlarını edebi bir kurguyla ele aldı. 1886 yılında yayınlanan İvan İlyiç’in Ölümü sade, süssüz anlatımıyla Rus gerçekçi edebiyatında eşsiz bir yere sahiptir. Daima gerektiği gibi yaşamaya özen göstermiş bir insanın ölümle yüzleşmesini konu edinen eser, Tolstoy’un yaşamının son döneminde ortaya koyduğu yeni ahlak anlayışının da ilk örneklerinden biridir. İvan İlyiç’in Ölümü Tolstoy’un bir mektubunda belirttiği gibi sıradan bir adamın, sıradan ölümünün kendi gözünden tasviridir. Mazlum Beyhan (1948): Dostoyevski’den Suç ve Ceza ve Budala, Tolstoy’dan Sanat Nedir?, Çocukluk, İlkgençlik, Gençlik, Gogol’den Bir Delinin Anı Defteri, Burun, Palto Mazlum Beyhan’ın çevirdiği başyapıtlar arasında yer alır. Ayrıca Çernişevski, Byelinski, Kropotkin ve Şçedrin’den Türkçeye kazandırdığı eserlerle hiç tartışmasız son 35 yılın en önemli Rus Edebiyatı çevirmenlerinden biridir. "Tolstoy muhteşem bir yazar. Hiçbir zaman anlayışsız değil, aptal değil, yorulmak nedir bilmiyor, bilgiçlik taslamıyor, teatralliğe düşmüyor. Diğerlerinden çok daha üstün." -JAMES JOYCE-
Yazar:
Lev Tolstoy
Lev Tolstoy
Çevirmen:
Mazlum Beyhan
Mazlum Beyhan
Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 21 dk.Sayfa Sayısı: 83Basım Tarihi: Aralık 2022İlk Yayın Tarihi: 1886Yayınevi: Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıOrijinal Adı: Rusça: Смерть Ивана Ильича
ISBN: 9786053321170Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
100 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
İvan İlyiç'in Ölümü
Tolstoy'dan okuduğum ikinci kitap olan
İvan İlyiç'in Ölümü
İvan İlyiç'in Ölümü
'nü Türkiye İş Bankası Mazlum Beyhan çevirisiyle okudum. Bu kitapta spoiler verme derdi yok bence çünkü kitabın ismi başlı başına spoiler zaten. Kitap yine Rus başyapıtlarından biri bence. Okurken sürekli bir şeyleri sorgulayacağınız bir kitap. Adım adım ölüme giderken ne kadar farkındayız bu hayatın? "Belki de sürdüğüm yaşam, sürdürmem gereken yaşam değildir?" (s.71) Peki ya sürdürmem gereken yaşam neydi? Doğru yaşanılacak bir hayat var mı ki? Yoksa herkesin kendi doğrusu mu var? Ben kendimi mutlu etmek için mi yaşıyorum bu hayatı yoksa başkalarını mutlu etmek için mi? Kitap sizi daha bambaşka sorularla karşı karşıya bırakacaktır. Bütün inançların ve inançsızlıkların çatıştığı o anı "ölümü" (her şeyi) size sorgulatacak bir Tolstoy kitabı. Okuyacak olan arkadaşlara keyifli okumalar dilerim. Kitapla kalın...
İvan İlyiç'in Ölümü
İvan İlyiç'in ÖlümüLev Tolstoy · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202246,1bin okunma
Reklam
100 syf.
9/10 puan verdi
·
26 saatte okudu
Ya yaşamam gerektiği gibi yaşamadıysam?
Elinize aldığınızda bir solukta bitireceğiniz, bir yandan İvan'ı anlarken bir yandan ona üzüleceğiniz bir kitap. En güzeli de en sonunda " Ya ben de yaşamam gerektiiği gibi yaşayamadan buradan ayrılmak zorunda kalırsam?" diye kendinize sorup dönüp hayatını gözden geçirip aslında hayatınızı istediğiniz ve olması gerektiği gibi yaşayabilmek için aradığınız cesareti bulabileceğiniz bir kitap. Çünkü ölüm var ve bu çok gerçek. Hepimiz için bekliyor ve bir gün tüm yaşadıklarımız, yaşayamadıklarımız, hayallerimiz, beklentilerimiz, bizden beklenenler, sevdiklerimiz, sevemediklerimiz, nefret ettiklerimiz... Her şey her şey bir gün tamamen sona erecek. Ve biz nasıl ayrılmak istiyorsak bu hayattan ona göre yaşamalıyız. Kitabı tüm kalbimle okumanızı isterim ve lütfen olması gerektiği gibi yani olmasını istediğiniz gibi yaşayın...
İvan İlyiç'in Ölümü
İvan İlyiç'in ÖlümüLev Tolstoy · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202246,1bin okunma
100 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
"Belki de sürdürdüğüm yaşam, sürdürmem gereken yaşam değildir?" Bazı cümleler vardır, tüm hayatını sorgulatır... Taktığın at gözlüğünü fırlatır ve gerçekleri daha iyi gör diye numaralı gözlük uzatır. Bana göre bu cümle işte onlardan biri. Belki de sürdürmemiz gereken yaşamı sürdürmüyoruzdur kim bilir...
İvan İlyiç'in Ölümü
İvan İlyiç'in Ölümü
, spoiler kaygısı olmadan
İvan İlyiç'in Ölümü
İvan İlyiç'in ÖlümüLev Tolstoy · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202246,1bin okunma
Reklam
Reklam
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.