İzahlı Divan Şiiri Antolojisi

Sultan Veled dolar ile tanışıyor

Veled, bu cihanda sensizken yoksuldu; seni buldu; bundan böyle bey ve zengindir.

Kitabı okudu

magnesia

Bu kadar "izahlı" olmasına gerek yoktu bence. :D

Kez; defa, kere manasına gelen türkçe bir kelimedir.

Kitabı okudu

Reklam

magnesia

"Ateş" hangi dil?

Od, ateşin türkçesidir.

Kitabı okudu

magnesia

Aklına Ece Üner gelmeyen bizden değildir

Genç ve hazîne kelimeleri; birincisi Farsça ve ikincisi Arapça olmak üzere, ayni manaya gelir.

Sayfa 22Kitabı okudu

magnesia

Şeyhi'ye bak sen

Ey Şeyhi! Aklı başında olan, baharda edilen tövbeye deliliktir demiş. Gel bugün bu söze uy, içelim, keyfimize bakalım da yarın işi sofuluğa vururuz.

Sayfa 42Kitabı okudu

magnesia

İran'da şarabın tarihçesi:

Rivayete göre: Cemşit (İran hükümdarı) zamanında üzüm meydana çıkmış. O da halkın bu meyvadan istifade etmesini diliyerek birkaç kap içine üzüm koydurmuş. Hergün bir kaptaki üzümü alıp yerlermiş. Bir müddet sonra son kaptaki üzümü alıp yemek istedikleri zaman, onun bozulup köpürdüğünü görmüşler ve bu kabı kendi haline bırakmışlar. Birkaç gün daha geçtikten sonra, bakınca, durulduğunu görmüşler ve muayene için suyundan biraz, içmişler; acılığından dolayı zehir sanmışlar. Sonra da süzüp bir şişeye koymuşlar.Cemşidin gayet güzel bir cariyesi şiddetli ve devamlı bir baş ağrısına tutulmuş ve derdine hiç kimse deva bulamadığı için canından bezerek, intihar maksadıyla, zehir sanılan üzüm suyunu tamamen içmiş. Fakat, bakmış ki bunun kendisine zararı olmadıktan başka garip bir neşe verici tesiri de olmuş. Günlerce uyuyamadığı halde, bunu içtikten sonra güzelce uyumuş. Uyanınca, ıstırabının geçtiğini görerek sevinçle Cemşidin huzuruna koşmuş ve işi anlatmış. Üzüm suyu olan şarap da bu suretle bulunarak şahdârû (şah ilâcı) adını almış.

Sayfa 47Kitabı okudu