·
Okunma
·
Beğeni
·
1987
Gösterim
Adı:
İzlanda Balıkçısı
Baskı tarihi:
Şubat 2012
Sayfa sayısı:
208
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750714054
Kitabın türü:
Çeviri:
Barış Behramoğlu
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Can Yayınları
Bretagne bölgesindeki Paimpol kasabasında her avlanma mevsimi öncesinde hummalı bir çalışma vardır. Denizcilerin muşamba giysileri, lodos şapkaları dikilir; ağları, oltaları onarılır, yanlarına alacakları erzak hazırlanır... Yıl ikiye ayrılır: balıkçıların kasabada olduğu aylar ve denize gittikleri zamanlar... Onlar yokken ne kadar kaygılı bir bekleyiş egemense döndüklerinde de o kadar mutluluk vardır (ya da dönemeyenlerin kasabanın üzerine çöken matemi)...

Romanın fonunda bir balıkçı kasabası olsa da İzlanda Balıkçısı üç aileye odaklanır: Kuşaklar boyu denizci olmuş Gaos'lar, Moan'lar ve zengin bir aile olan Mevel'ler... Gaos'ların yakışıklı ve mağrur oğlu Yann, Mevel ailesinin güzeller güzeli kızı Gaud, yaşlı büyükannesiyle yaşayan Yann'ın yakın arkadaşı Sylvestre. Maud ile Yann arasında uzaktan uzağa süren aşkın tek engeli, aralarındaki sınıf farkıdır. "Paris görmüş" Gaud, aşkı için her şeyden vazgeçmeye hazırdır ama Yann'dan umduğu karşılığı göremez. Yann ise kendisinde katbekat zengin bir kıza olan aşkını bir türlü açığa vuramaz.

Denize dair bütün kitaplarda olduğu gibi başkahraman denizdir... Deniz hem hayatın hem de ölümün sebebidir. Her zaman son sözü söyleyendir... Pierre Loti İzlanda Balıkçısı'nda öyle yalın, öyle insanın kendini dalgalarına kapıp koyuverdiği bir dil kullanmıştır ki, aynı acıları, aynı mutlulukları derinden hissedersiniz. Hiç eskimeyen bir dil, isimler değişse dünyanın her yerinde yaşanabilecek bir öykü. Kuşkusuz gerçekliği su götürmez tanımlarla, ifadelerle, bir yumruk gibi boğazınıza tıkanan acılarla...
(Tanıtım Bülteninden)
208 syf.
·7 günde
İzlanda balıkçısı hem bir aşk romanı hem de denizcilerin yaşam öyküsüdür.Bu kitap Yann ile Gaudun yaşadığı aşkı ve aşkı için bekleyişi sabrı ögretir aynı zaman da Yvonne ninenin yaşam hikayesini ardı arkasını gelmeyen ızdırabı anlatıyor bize.Pierre loti bu kitapda insan yüreğinin en derin duygularına büyük bir ustalıkla seslenmiştir.
194 syf.
·6 günde·5/10
Kitap izlandalı gemicilerin hayatını sabırlı bir aşk üzerinden anlatan yaşam öyküsü. Kitap hakkında beklentimin fazla olmasından mı bilmem ama incecik kitabı zorla bitirdim. Özet olarak beni yoran hayal kırıklığına uğratan ortalama bir eser olduğunu söyleyebilirim.
208 syf.
·7 günde·Puan vermedi
İnstegramda bir sahaftan aldım kitabı 1951 yılında basılmış. Kitabın sarı sayfalarını koklaya koklaya okudum.
Aşk varsa hüzün mutlaka yanı başındadır ve evet denizlerin denizciye olan aşkı hep daha büyük olmuştur...
208 syf.
·3 günde·Puan vermedi
Mavilikleri dalıp gittigimiz o deniz manzarasının bir diğer yüzü.Hırçınlığı,acımasızlıgı iki sevgiliyi birbirinden ayıran masum görünen kurulmuş en büyük tuzak DENİZ..
208 syf.
·Beğendi·9/10
Gaud ve Yann’ın aşkını anlatan kitap. Üzgünüm spoiler vereceğim. Son paragraftaki bir kaç satır, yıllardır bu kitabı unutamama sebebim oldu. “Gaud, ümitle Yann’ın gemisinin dönmesini beklerken; Yann’ın, kara sevdalısı denizlerle nikahının çoktan kıyıldığından habersizdi... “ böyle birşeydi sanırım. İçinde bir çok duyguyu gercekçi ele alıp, aynı zamanda her bekleyişin, emeğin, sevginin ve hatta hak etmenin daima mutlu sonla bitmediğini üzücü bir şekilde vuruyor yüze. Aynı hayat da böyle değil mi?

Bir gün mutlaka okuyun!
Egzotik roman örneği
Egzotik roman uzak ve yabancı ya da bilinmeyen ülkelerin doğa ve insanlarını anlatan roman türüdür. Bu romanların içeriğini yaşayan insanlar yaşanan mekanlar oluşturur. Gözlemlere dayanır.
208 syf.
·1 günde·2/10
Balıkçı öyküleri serisi yaparak okumayı düşündüğüm ilk eser İhtiyar Balıkçı olmuştu ve çok beğenmiştim. Ama bu kitap berbattı.

Kitap beş bölümden oluşuyor ve ilk iki bölümde (120 sayfa civarı) hiçbir olay yoktu. Okumasam bile olurmuş diyeceğim kadar sıkıcı ve boştu.

Diğer bölümlerde de ne olay bütünlüğü var ne de bu biçimsel kusurları telafi edecek edebi birkaç söz. Bir sayfa çeviriyorsunuz birisi aniden askere gidiyor, bir başka sayfayı çeviriyorsunuz yine alakasızca bir erkekle bir kızın aşkında olan, çok saçma, küçük bir olay veriliyor. Olaylar çok kopuk, ya bak sinir oldum şimdi. Boş yere bu kadar sayfa okudum. Gerçekten sinir oldum...

Neyse, Gaud isimli biri var. (İnceleme dilim bu sinirden kayboldu) Baş karakter mi o da belli değil, Allah'ın belası Yann diye birine aşık. İki yıl önce Yann Gaud'yu (diğer adı Marguerite) reddediyor. Sonra bunlar evleniyorlar ama bir hafta sürüyor evlilikleri. Yann denizde kayboluyor. Sonra bu Yvonne Nine ve Sylvestere 'de sinir oldum. Çok alakasız hikayeler. Gerçekten sinirliyim...

Bu kitap sayesinde beğenmediğim diğer eserleri biraz daha beğendim ve berbat bir roman görmüş oldum. Beğendiklerimin kıymetini daha çok anladım...
Sohbetlerinin eninde sonunda bitecek olan şeylere has bir niteliği vardı; birbirlerine anlattıkları en anlamsız küçük şeyler bile onlara gizemli ve çok önemli şeylermiş gibi geliyordu...
... Dışarıda deniz ve gece olmalıydı, derin ve karanlık suların sonsuz ıssızlığı.
Pierre Loti
Sayfa 13 - Can yayınları
Denize dair bütün kitaplarda olduğu gibi başkahraman denizdir... Deniz hem hayatın hem de ölümün sebebidir. Her zaman son sözü söyleyendir...

Kitabın basım bilgileri

Adı:
İzlanda Balıkçısı
Baskı tarihi:
Şubat 2012
Sayfa sayısı:
208
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750714054
Kitabın türü:
Çeviri:
Barış Behramoğlu
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Can Yayınları
Bretagne bölgesindeki Paimpol kasabasında her avlanma mevsimi öncesinde hummalı bir çalışma vardır. Denizcilerin muşamba giysileri, lodos şapkaları dikilir; ağları, oltaları onarılır, yanlarına alacakları erzak hazırlanır... Yıl ikiye ayrılır: balıkçıların kasabada olduğu aylar ve denize gittikleri zamanlar... Onlar yokken ne kadar kaygılı bir bekleyiş egemense döndüklerinde de o kadar mutluluk vardır (ya da dönemeyenlerin kasabanın üzerine çöken matemi)...

Romanın fonunda bir balıkçı kasabası olsa da İzlanda Balıkçısı üç aileye odaklanır: Kuşaklar boyu denizci olmuş Gaos'lar, Moan'lar ve zengin bir aile olan Mevel'ler... Gaos'ların yakışıklı ve mağrur oğlu Yann, Mevel ailesinin güzeller güzeli kızı Gaud, yaşlı büyükannesiyle yaşayan Yann'ın yakın arkadaşı Sylvestre. Maud ile Yann arasında uzaktan uzağa süren aşkın tek engeli, aralarındaki sınıf farkıdır. "Paris görmüş" Gaud, aşkı için her şeyden vazgeçmeye hazırdır ama Yann'dan umduğu karşılığı göremez. Yann ise kendisinde katbekat zengin bir kıza olan aşkını bir türlü açığa vuramaz.

Denize dair bütün kitaplarda olduğu gibi başkahraman denizdir... Deniz hem hayatın hem de ölümün sebebidir. Her zaman son sözü söyleyendir... Pierre Loti İzlanda Balıkçısı'nda öyle yalın, öyle insanın kendini dalgalarına kapıp koyuverdiği bir dil kullanmıştır ki, aynı acıları, aynı mutlulukları derinden hissedersiniz. Hiç eskimeyen bir dil, isimler değişse dünyanın her yerinde yaşanabilecek bir öykü. Kuşkusuz gerçekliği su götürmez tanımlarla, ifadelerle, bir yumruk gibi boğazınıza tıkanan acılarla...
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 105 okur

  • Merve ss
  • Beyza Yaşar
  • Ahmet Ky
  • Şadan Çağlar
  • Macit
  • Mümtaz TİFTİK
  • Rosax
  • Deniz
  • deniz
  • Richard Wagner

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%4.3
14-17 Yaş
%8.7
18-24 Yaş
%13
25-34 Yaş
%39.1
35-44 Yaş
%13
45-54 Yaş
%8.7
55-64 Yaş
%8.7
65+ Yaş
%4.3

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%51.4
Erkek
%48.6

Kitap istatistikleri (Bütün baskılar)

Bu baskının istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%18.2 (6)
9
%12.1 (4)
8
%12.1 (4)
7
%18.2 (6)
6
%3 (1)
5
%0
4
%3 (1)
3
%3 (1)
2
%3 (1)
1
%0