Bu metin Kürtçe dilinden otomatik olarak çevirilmiştir. Orjinali Göster
tanrı ve zaman yanlış kilise koroları sağır... minare... dekolte evdal giyen doktrinler... gecikmiş yağmurlardan buzdolapları, gecikmiş varış sert bir neşter darbesiyle kuruldular, yok edildiler Rokoko kristal avizelerde nükleer aşklar boş hayallerden paramparça olmuşlardı hayidime, pekiyame ve hatime janya, ağıtlarıma vokal yap (Peşkovi halkına uyku yasaktır)
Türler:
Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 57 dk.Sayfa Sayısı: 104Basım Tarihi: Eylül 2009İlk Yayın Tarihi: 1999Yayınevi: Belki Yayınları
ISBN: 9786056082702Ülke: TürkiyeDil: KürtçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

104 syf.
·
Puan vermedi
Modern Kürt Edebiyatı'nın en önemli şahsiyetlerinden biri olan Rênas Jiyan'ı okumak insanı ayrı bir cezbeder. Şiirlerindeki benzetmelerinin, kurgularının ayrı bir özgünlüğü olan Jiyan, Kürt edebiyatında şimdiden tarihe yazdırmıştır kendini... Adını içindeki Janya şiirinden alan ve kardeşimin ismini Janya yapmamda etkili olan bu kitabın bir çok yerinde etkilenecek, aynı şiiri tekrar tekrar okuduğunuz olacaktır, bundan eminim. Jan Axîn (Kul û Kulîlk) , Hîvron (Hebhinarkê) gibi tanınmış Kürt müziğinin önemli isimlerinin yorumladığı şiirlerin sahibidir Jiyan... Kürtçe'ye yeteri kadar hakim olmayan arkadaşlara kitabın dili ağır gelebilir. Ama buna rağmen yine okuyun! Bir çok farklı ve özel sözcük seçimleri ile Kürtçe kelime haznenizi dolduracaktır en azından.  Bu kitaptan sonra "Dîn û Şîn" kitabını tavsiye ederim. Rênas'ı siz de seveceksiniz. Janya'sını unutmayacaksınız...
Janya
JanyaRênas Jiyan · Belki Yayınları · 2009429 okunma
Reklam
30 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.