Kadının yenidensunumu sanatın kuramlaşmasından bu yana hep "ataerkil bakıi açısı" yönünde yapılandırılmıştır. Kadın görüntüsünün alımlayıcısı olan seyirci ise, bu bakışı benimseyecek biçimde eğitilmiştir. Bunun kırılması, ancak aynı yaklaşım içinde gerçekleşebilirdi.
Godard seyirci bakışının farkında olmak zorunda bırakarak, görme hazzını tersine çevirdi. Sürekli izlenen kadının da fil içinde bakıdığının bilincinde olarak kendini sunması, "erkek bakışı" nın sarsılmasına neden oldu.
Godard'ın yaklaşımı kadının yenidensunumuna ve buna bağlı olarak egemen sinemanın söylemine de başkaldırıydı.
