Adı:
Ji Nav Şiiren Min
Baskı tarihi:
2001
Sayfa sayısı:
64
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789757112310
Kitabın türü:
Çeviri:
Bedran Hebib, Ruken Bağdu Keskin
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Avesta Yayınları
Eger ji nav şiîrên min
gul bavêjin derve
ji çar werzan
werzeke min dimire.
Eger yar bavêjin derve
duduwê min dimirin.
Eger nan bavêjin derve
sisiyên mindimirin.
Eger azadî bînin der
sala min dimire û
ez bi xwe jî dimirim.
Kitaba henüz inceleme eklenmedi.
dört çocuk

iran’da
fars
türk
arap ve
kürt dört çocuk
bir adamın resmini çizdiler
birincisi, başını
ikincisi, bedenini
üçüncüsü, kollarını ve bacaklarını
dördüncüsü bıraktı omzuna silahı!
Mêvandarî

Min baran kir mêvan li oda xwe
Dema ku çû
Kulîlkek ji min re hişt.
Min tav kir mêvan li oda xwe
Dema ku çû
Neynikek biçûk ji min re hişt.
Min dar kir mêvan li oda xwe
Dema ku çû
Şehek ji min re hişt.
Belê, wextê ey keça delal!
Tu bûy mêvan ji oda min re
Dema ku çûy
Bi xwe re; gul, neynik û şeh birî
Lê li pişt xwe
Şiîreke gelekî nazdar ji min re hiştî.

Ş.Bêkes

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Ji Nav Şiiren Min
Baskı tarihi:
2001
Sayfa sayısı:
64
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789757112310
Kitabın türü:
Çeviri:
Bedran Hebib, Ruken Bağdu Keskin
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Avesta Yayınları
Eger ji nav şiîrên min
gul bavêjin derve
ji çar werzan
werzeke min dimire.
Eger yar bavêjin derve
duduwê min dimirin.
Eger nan bavêjin derve
sisiyên mindimirin.
Eger azadî bînin der
sala min dimire û
ez bi xwe jî dimirim.

Kitabı okuyanlar 5 okur

  • Na
  • mahmut yiğiter
  • Şêrko jan
  • Baran Ç.
  • Nivîsgeh

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%60 (3)
9
%20 (1)
8
%0
7
%20 (1)
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0