Kadın Argosu Sözlüğü 1

·
Okunma
·
Beğeni
·
96
Gösterim
Adı:
Kadın Argosu Sözlüğü 1
Baskı tarihi:
Kasım 2001
Sayfa sayısı:
212
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789753423306
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Alt Üst Yayınları
Haminnemin meşhur lafıydı, diyerek andığımız sözler vardır; Kadın Argosu Sözlüğü işte o sözleri, sözcükleri bir araya getiriyor. "Kadın dili" kategorisinin Türkçe sözlüklerde hiç işlenmemiş olduğunu düşünürsek konusunda bir ilk Filiz Bingölçe'nin çalışması:
"Bu sözlüğün öncelikli kaynakları kadınlardır. Etrafımızda gördüğümüz, karşılaştığımız, bildiğimiz, büyük kent merkezlerinde ya da ilçelerinde yaşayan kadınlar. Yüz yüze görüşüp, sözcük topladığım bu kadınların anneleri, anneanneleri, babaanneleri de dolaylı olarak bu sözlüğün 'eski toprak' kaynakları olmuş oldular... 'Argo en mazlum olduğu anda en saldırgan olabilendir,' diyor Hulki Aktunç. Bence de öyle. Kadınların yaratıcılıklarını, fantezilerini, neyle nasıl alay ettiklerini görmek mümkün bu sözlüğün sayfalarında.
212 syf.
·Puan vermedi
Kadınların sansürlü, yumuşatılmış argo kelimeleri var zannettim. Baya baya erkek argosu bu. Hangi kadın kullanır ki bu açık saçık ağır kelimeleri. Daha doğrusu kitap okuyan bir kadın kullanmaz. Hem argonun da bir adabı var yani. İsmi yanlış yazmışlar küfür kitabı denilebilir. A harfini anca okuyabildim. Sonra etkilenirim sağa sola küfürler savururum falan kalsın okumuyorum.
Bu neydi algılayamadım. Belki eski kadınlar için eyvallah denebilir ama bir kadının azından bunlar çıkamaz, çıkmamalı, çok saçma. Hiç kabul edilebilecek bir şey değil. Bir de asker argosu diye bir kitap var ki sormayın. Sanki askerlik yapmış gibi litaritüre eklenmiş. Te ellam :)
KIRK OROSPU BİRARAYA GELSE BÖYLE ÇOCUK DOĞURAMAMAK: (d) - Çok değişik ve garip insanları anlatmak için alay yollu olarak kullanılır. "Senin oğlun tabii bir tane şekerim, kırk orospu bir araya gelse böyle çocuk doğuramaz."
KURUKAFA SIRITIŞI: (d) - (o.k) - Sıfırı tüketmiş, çok kötü durumdaki bir kimsenin hala mutlu olabilmesiyle ilgili olarak alay yollu olarak kullanılır.
KERANEYE DÖNMEK: (d)-Bir sohbet sırasında çok telefon gelip sohbet edilemez duruma gelince alay yollu olarak kullanılır.
İŞİN ALLAHA KALIRSA ANAN YEDİ BAYRAM DÜZÜLÜR: (d)-Kendi sorunlarını çözmek için bir şey yapamayan, başkalarının yardımını veya şansı bekleyenlerin sonuç alamayacağını anlatmak için alay yollu olarak kullanılır.
ŞEYTANIN GÖTÜNE ANAHTAR UYDURMAK: (d) - Her sorunu çözebilmek. Her tür beceriye sahip olmak. "Bak ben sana diyim, o çok beceeriklidir. Şeytanın götüne anahtar uydurur."
ÇÖPÇÜNÜN ÇÖPLERİ TOPLADIĞI GÜN: (d)-Özel günleri önemseyen kimselerle alay etmek ve çok da önemli olmadığını belirtmek için kullanılır.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Kadın Argosu Sözlüğü 1
Baskı tarihi:
Kasım 2001
Sayfa sayısı:
212
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789753423306
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Alt Üst Yayınları
Haminnemin meşhur lafıydı, diyerek andığımız sözler vardır; Kadın Argosu Sözlüğü işte o sözleri, sözcükleri bir araya getiriyor. "Kadın dili" kategorisinin Türkçe sözlüklerde hiç işlenmemiş olduğunu düşünürsek konusunda bir ilk Filiz Bingölçe'nin çalışması:
"Bu sözlüğün öncelikli kaynakları kadınlardır. Etrafımızda gördüğümüz, karşılaştığımız, bildiğimiz, büyük kent merkezlerinde ya da ilçelerinde yaşayan kadınlar. Yüz yüze görüşüp, sözcük topladığım bu kadınların anneleri, anneanneleri, babaanneleri de dolaylı olarak bu sözlüğün 'eski toprak' kaynakları olmuş oldular... 'Argo en mazlum olduğu anda en saldırgan olabilendir,' diyor Hulki Aktunç. Bence de öyle. Kadınların yaratıcılıklarını, fantezilerini, neyle nasıl alay ettiklerini görmek mümkün bu sözlüğün sayfalarında.

Kitabı okuyanlar 5 okur

  • kasım buğday
  • Tuncay Fou
  • Wicapi Wakan
  • Mihriban Karadağoğlu
  • DUA

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%0
8
%0
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%100 (1)
1
%0