Nâzım Hikmet'in Rusça olarak yazdığı, çevirisini Ataol Behramoğlu'nun yaptığı bu kitapta dört tiyatro eseri bulunuyor. "Kadınların İsyanı" 1961 yılında, "Yalancı Tanık, Kör Padişah, Her Şeye Rağmen" isimli diğer üç oyun ise 1962 yılında yazılmış.
Kadınların İsyanı oyununda, Aristophanes'in Lysistrata eserinden esinlenilmiş. Kadınların birlik olarak savaşı bitirmek ve barışı sağlamak için ayaklanması anlatılıyor.
Yalancı Tanık oyununda, bir aktörün, yükselmek ve daha fazla para kazanmak için arkadaşlarını ispiyonlaması, daha sonra da yaptıklarından pişmanlık duyarak, gerçekleri yazdığı bir kitapta açıklaması anlatılıyor.
Kör Padişah oyununda, savaş sevdalısı padişahın üç oğluyla ve üç cadıyla yaşadıkları, körlüğüne çare arayışları sahneleniyor.
Her Şeye Rağmen, bir tiyatro oyuncusunun intihar etmesiyle başlayan ve oyuncuyu intihara sürükleyen olayların işlendiği bir oyun.
Eserlerde Nâzım Hikmet'in savaş karşıtı duruşunu ve siyasi eleştirilerini görebilirsiniz. Nâzım Hikmet'in dili ve anlatımı, eserlerin konusu oldukça güzel. Fakat eserleri oyun olarak çok beğendiğimi söyleyemem. İyi okumalar...