- " (…) Okur onun için yazılmış bir eser istemez, sadece tanınmamış bir şeyi, farklı bir gerçekliği, onu dönüştürebilecek ve onun da kendinde dönüştürebileceği ayrılmış bir ruhu keşfettiği yabancı bir eser ister..."
Okur onun için yazılmış bir yapıt istemez, sadece tanınmamış bir şeyi, farklı bir gerçekliği, onu dönüştürebilecek ve onun da kendinde dönüştürebileceği ayrılmış bir ruhu keşfettiği yabancı bir yapıt ister.
"Tamı tamına belli bir kitle için yazan yazar, hakikatte, yazıyor değildir: yazan bu kitledir ve bu nedenle de bu kitle artık okur olamaz; okuma sadece görünüştedir, gerçeklikte yok hükmündedir."
Maurice Blanchot, Kafka'dan Kafka'ya
Okur onun için yazılmış bir yapıt istemez, sadece tanınmamış bir şeyi, farklı bir gerçekliği,onu dönüştürebilecek ve onun da kendinde dönüştürebileceği ayrılmış bir ruhu keşfettiği yabancı bir yapıt ister. Tamı tamamına belli bir kitle için yazan yazar, hakikatte, yazıyor değildir: yazan bu kitledir ve bu nedenle de bu kitle artık okur olmaz; okuma sadece görünüştedir, gerçeklikte yok hükmündedir.
Okumak için yaratılmış yapıtların önem taşımaması buradan gelir,onları hiç kimse okumaz. Başkaları için yazmanın tehlikesi buradan gelir.
'' Edebiyatın ideali,hiçbir şey söylememek,hiçbir şey söylememek için konuşmaktır.'' Dilin ancak boşlukla başladığına dikkat çeker Fransız yazar,çünkü hiçbir doluluk,hiçbir kesinlik konuşmaz,kendini ifade edende temel bir şeyler eksiktir.