Kahvehane Hikayeleri (İstanbul 1898)

·
Okunma
·
Beğeni
·
12
Gösterim
Adı:
Kahvehane Hikayeleri
Alt başlık:
İstanbul 1898
Baskı tarihi:
2012
Sayfa sayısı:
176
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055675417
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Maya Kitap
"Osmanlı toplumunun nabzı kahvehanelerde atardı" demek yanlış olmaz. Buralarda sohbet mahalle dedikodusuyla sınırlı kalmaz, 'devlet katına kadar' yükselirdi. Meddahlar, hikâye anlatıcılar, saz âşıkları ve şairler kahvehanelerin vazgeçilmez çehreleri arasındaydılar. Sokağa taşan mahalle kahvelerinde nargile de sohbetin ayrılmaz bir parçasıydı.

Amerikalı dilbilimci ve teolog Cyrus Adler uzun yıllar İstanbul'da yaşamış arkadaşı Ramsay'den şöhretini duyduğu "kahvehane hikâyelerini" derlemek üzere İstanbul'a gelir. İki dost aylarca İstanbul kahvehanelerini dolaşıp oralarda anlatılan sohbetlere kulak vererek hikâyeleri derler ve İngilizceye çevirirler. İlk defa 1898'de New York'ta yayımlanan kitap daha sonra Londra'da da yayımlanır ama ardından unutulur gider…

Kahvehane Hikâyeleri: 19. yüzyıl İstanbul yaşamı, kültürü ve düşünme tarzları üzerine sosyolojik bir belge olmasının yanı sıra, birbirinden ilginç 28 hikayeyi keyifle okuyacağınız bir kitap olma özelliğini de taşımaktadır.
176 syf.
·Beğendi·Puan vermedi
1800'lü yıllarda Adler ve Ramsay'in İstanbul ziyaretlerinde, Osmanlı kahvehanelerinde anlatılan hikayeler ilgilerini çeker. Sonunda bunları kaleme alırlar ve böylece aslında bizde sözlü olan gelenek, yazılı hale getirilmiş ve kaybolmamış olur. Bu sebeple onlara şükran duymalıyız. Bir kısmına aşina olduğumuz hikayeler basit olsa da, eski İstanbul gravürleri ile süslenmiş olması hoştu.
Kitaba henüz alıntı eklenmedi.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Kahvehane Hikayeleri
Alt başlık:
İstanbul 1898
Baskı tarihi:
2012
Sayfa sayısı:
176
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055675417
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Maya Kitap
"Osmanlı toplumunun nabzı kahvehanelerde atardı" demek yanlış olmaz. Buralarda sohbet mahalle dedikodusuyla sınırlı kalmaz, 'devlet katına kadar' yükselirdi. Meddahlar, hikâye anlatıcılar, saz âşıkları ve şairler kahvehanelerin vazgeçilmez çehreleri arasındaydılar. Sokağa taşan mahalle kahvelerinde nargile de sohbetin ayrılmaz bir parçasıydı.

Amerikalı dilbilimci ve teolog Cyrus Adler uzun yıllar İstanbul'da yaşamış arkadaşı Ramsay'den şöhretini duyduğu "kahvehane hikâyelerini" derlemek üzere İstanbul'a gelir. İki dost aylarca İstanbul kahvehanelerini dolaşıp oralarda anlatılan sohbetlere kulak vererek hikâyeleri derler ve İngilizceye çevirirler. İlk defa 1898'de New York'ta yayımlanan kitap daha sonra Londra'da da yayımlanır ama ardından unutulur gider…

Kahvehane Hikâyeleri: 19. yüzyıl İstanbul yaşamı, kültürü ve düşünme tarzları üzerine sosyolojik bir belge olmasının yanı sıra, birbirinden ilginç 28 hikayeyi keyifle okuyacağınız bir kitap olma özelliğini de taşımaktadır.

Kitabı okuyanlar 1 okur

  • Melek Ceylan

Kitap istatistikleri