Kapıların Dışında

Wolfgang Borchert

En Beğenilen Kapıların Dışında Yorumları ve İncelemeleri

En Beğenilen Kapıların Dışında sözleri ve alıntılarını, en beğenilen Kapıların Dışında kitap alıntılarını, etkileyici sözleri 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
120 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
“Hiçbir tiyatronun oynamak hiçbir seyircinin görmek istemediği oyun.” Yazarın bizzat ikinci dünya savaşını yaşamış olması ve bunun etkilerini eserine bu denli başarılı yansıtması takdire şayan. Tiyatro metni gibi yazılmış bir roman. Savaş sonrası yıkımı çok iyi gözler önüne seren tam bir yıkım edebiyatı. Savaştan tam 3 yıl sonra evine dönen adamın artık ne evi ne yaşadığı yer ne de insanlar aynıdır. Ülkesine, savaşa, tanrıya, onu savaşa götürenlere, vatandaşlarına, yaşama bir isyan. Oysa onlar için savaşmış, açlık çekmiş, ölüm görmüştür. Ancak herkes onu bunlara rağmen küçümsemiş ve kapının dışında bırakmışlar. Wolfgang’ ın 2 yıl boyunca yazdığı notları tiyatro haline gelmiş tam sahneleneceği bir gün önce hayata gözlerini yummuştur.
Kapıların Dışında
Kapıların DışındaWolfgang Borchert · Can Yayınları · 20216,4bin okunma
120 syf.
10/10 puan verdi
·
6 günde okudu
Yazarın üzücü hayat hikayesi ile bütünleşmiş bir kitap benim gözümde kapıların dışında.Kitabı 8 günde yazmış borchert.Henüz kitabının basıldığını oyununun sergilendiğini göremeden hayatını kaybetmiş.Türkçe çevirisi Behçet Necatigil tarafından yapılıyor 1952 yılında antimilitarist bulunduğu için reddediliyor. Baş karakterimiz Bechman.Savaştan dönmüş ve geldiğinde hiç birşey eskisi gibi değildir.Ne evde karısı,ne de anne babası olduğu yerde kalmamıştır.Bechman kendisiyle hesaplaşma içine girer ve bir karar vermesi gerekir.Bu hayata devam etmek için bir sebep varmıdır hala.Savaşa gidip ülkelerini savunan gençlerin döndüklerinde bir kahraman gibi karşılanmaları gerekirken kendi evlerinde bile yüzlerine kapanan kapıları çok güzel anlatmış kitap.Şiddetle okumanızı tavsiye ediyorum
Kapıların Dışında
Kapıların DışındaWolfgang Borchert · Can Yayınları · 20216,4bin okunma
Reklam
120 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Hiç bir tiyatronun oynamak, hiçbir seyircinin görmek istemediği bir oyun... Kitabımız bu sözle karşılıyor bizleri. Öncelikle şunu belirtmeliyim ki oyun karamsarlığın dibine vurmakla kalmayıp dibini ekmekle sıyırıyor. Yazar
Wolfgang Borchert
Wolfgang Borchert
abimiz gerek yaşadığı dönem gerek bizzat yaşadıkları dolayısıyla, savaş sonrası karakterin psikolojisini çok iyi
Kapıların Dışında
Kapıların DışındaWolfgang Borchert · Can Yayınları · 20216,4bin okunma
120 syf.
·
Puan vermedi
Kendisi için düşünülen harbe yollanırken bir kapıdan çıkan ve bir daha da dönecek bir kapı bulamayan Beckmann uzun bir süre kafamın içinde yaşayacak bir karakter oldu. Savaşta verilen kayıpların yanında ardından gelen açlığı, toplumdaki duyarsızlığı ama en çok da savaşta alınan sorumluluğun getirdiği vicdan yükünü en az ben de onun kadar hissettim. Savaşa bizzat şahit olmayan kapısının ardında sıcacık yatağında olanların sesi Öteki hayatın ne kadar güzel olduğuyla, insanların kalbinin iyiliğiyle Beckmann’ı yaşamaya devam etmesi için teşvik etse de Beckmann çaldığı tüm kapıların dışında kalmıştı. Artık ne binbaşı sorumluluğu alırdı üstünden ne başkası. Oğlu bombanın hedefi olmuştu karısı da başkasıyladı. En çok dönmek istediği yer olan ailesinin evinin kapısı bile kapalıydı. Zira artık hayatta değillerdi. Beckmann için açık tek kapı daima açık olacak olan ölümün kapısıydı. Savaşın birey üzerinde yarattığı yıkıma çok sarsıcı bir bakışla bakmış yazar. Ama ben burada Behçet Necatigil’in müthiş çevirisini öne çıkarmak isterim.
Kapıların Dışında
Kapıların DışındaWolfgang Borchert · Can Yayınları · 20216,4bin okunma
120 syf.
7/10 puan verdi
Tiyatro metinlerine karşı hep mesafeli olsam da Behçet Necatigil çevirisi ve çeviri sürecinin gelişimi (ön sözde anlatılıyor) beni esere çekti. . Kitap, II. Dünya Savaşı bitiminde evine dönen bir asker ile ilgili, savaş karşıtı bir eser. Beckmann'ın askerden sağ olarak dönmüş olsa da döndüğünde bulamadıkları, isyanı, Tanrı ile hesaplaşması çok çok güzel ve orijinal de bulduğum bir şekilde aktarılmış. . Alanın önemli eserlerinden olması ve yazarının başarısı sebebiyle öneririm. Ama şahsen ayrı fikre düştüğüm noktaları, Türk milletinde asla görülemeyeceğini düşündüğüm bölümleri olduğundan benim pek yaşayamadığım bir eser oldu. . Konuyu daha genel ve insani açıdan düşünürseniz çok etkili, Türk olarak düşünürseniz yer yer gerçekçi olmayan bir eser. Keyifle okuyun ❤
Kapıların Dışında
Kapıların DışındaWolfgang Borchert · Can Yayınları · 20216,4bin okunma
72 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
22 saatte okudu
Hangimiz kapıların içinde?
Savaşı başlatanlar savaş bittiğinde kapıları kapadı, sıcak koltuğuna kuruldu. O masum, gencecik insanlar ise kaldı kapıların dışında. Beckmann de onlardan biri, kapıların dışında kalanlardan. Savaştan sağ kurtulan, istemediği bir ölümden dönen insan için hayat güzeldir, içi umutla doludur. Cesetlerle dolu uçsuz bucaksız tarlalar gören bir
Kapıların Dışında
Kapıların DışındaWolfgang Borchert · De Yayınevi · 19626,4bin okunma
Reklam
460 öğeden 491 ile 460 arasındakiler gösteriliyor.