Son kirk yilin Turk edebiyati Kara Kitap'tan once ve Kara Kitap'tan sonra diye ikiye ayrilabilir. Yayimlanir yayimlanmaz, degisikligi, tuhafligi ve guzelligi ile okurlari sasirtan ve hemen tartismalarin odagina yerlesen Kara Kitap modern Turk edebiyatinin vazgecilmez bir klasigidir. Yayimlanisinin 25. yilinda esrari hic tukenmeyen bu romanin ozel bir baskisini hazirladik. Pamuk'un buyuk cogunlugu hicbir yerde yayimlanmamis el yazmasi sayfalari, cizimleri, ilk baskiya son anda ekleyip cikardigi her biri birbirinden ilginc paragraflar, cumleler ile kitabin muamma ve bilmecelerini ortaya cikaran yazi ve karalamalariyla. Galip, cocukluk aski, arkadasi, amcasinin kizi, sevgilisi ve kayip karisi Ruya'yi karli bir kis gunu Istanbul'da aramaya baslar. Cocuklugundan beri yazilarini hayranlikla okudugu yakin akrabasi gazeteci Celâl'in kose yazilari, bu arayista ona eslik edecektir. Okuyucu, bir yandan her bacasi, her sokagi, her insani baska bir esrarli âlemin isaretine donusen Istanbul'da Galip'in arastirmalarini ve karsilastigi kisileri izlerken, bir yandan da bu arastirmalari tuhaf hikâyelerle tamamlayan Celâl'in kose yazilariyla karsilasir. Eski cellatlarin hikâyelerinden Bogaz'in sularinin cekilecegi felaket gunlerine, kilik degistiren pasalardan yuzlerimizin uzerindeki anlamin sirlarina, Istanbul'un ucra ve karanlik koselerinden gulunc ve tuhaf kisilerine, yakin tarihimizden gunluk hayatimizin unutulmus ve sasirtici ayrintilarina kadar uzanan bu arastirma, Galip'i hem kayip karisina hem de hayatimizin icine gomuldugu kayip esrara dogru cekecektir.