Karahindiba Şarabı

Ray Bradbury
"Temiz, dumansız ve etkili, işte karahindiba şarabı bu." Düzyazının şairi Ray Bradbury'den, kendi çocukluğundan esintiler taşıyan eşsiz bir cennet tasviri. Ölümün kaçınılmaz olduğunu bilse de yaşadığının farkına varan, aldığı her nefeste daha da güçlenen on iki yaşındaki Douglas Spaulding, ailesi, zaman makinesi yapmaya çalışan komşuları ve yaz mevsimini doyasıya yaşadığı arkadaşlarıyla birlikte bu benzersiz romanda hayat buluyor. Hayatın büyüsü Douglas'ı etkilerken, yaz mevsiminin tüm güzellikleri karahindiba şarabıyla birlikte şişeleniyor. Bradbury, yarı-otobiyografik romanı Karahindiba Şarabı'nda geçmişini ve anılarını olmasını istediği gibi yeniden canlandırırken, çocukluğunun büyülü kapılarında bekleyip, okuru kendi cenneti Green Town'da misafir ediyor. Yıllarca fantastik kurgu, bilimkurgu ve korku türünde yazdığı eserlerle tanınmasına rağmen, en iyi eserlerinden biri olan bu romanla yaşamı boyunca yazdığı her cümleye kaynaklık eden bir büyüme öyküsü anlatıyor bize.  Karahindiba Şarabı, Tom Sawyer'ın Maceraları ve Çavdar Tarlasında Çocuklar'la karşılaştırılabilecek güçte olan nadir romanlardan. (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Ray Bradbury
Ray Bradbury
Çevirmen:
Ozan Kayalıoğlu
Ozan Kayalıoğlu
Çevirmen:
Zeynep Kayalıoğlu
Zeynep Kayalıoğlu
Tahmini Okuma Süresi: 10 sa. 12 dk.Sayfa Sayısı: 360Basım Tarihi: Mayıs 2015Yayınevi: İthaki YayınlarıOrijinal Adı: Dandelion Wine
ISBN: 9786053754565Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
360 syf.
10/10 puan verdi
Çocukluğa, tadı damakta kalmış o güzelim yaz aylarına görkemli bir veda... Kimi zaman Douglas, kardeşi Tom ve arkadaşlarına eşlik ederken kimi zamansa onları kendi aleminde bırakıp, anılara dalıp gidiveriyorsunuz okurken. Vitrinde görüp, bir sabah başucunuzda bulmayı hayal ettiğiniz spor ayakkabıları anıyorsunuz. İple çektiğiniz yazın
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2015204 okunma
Reklam
360 syf.
10/10 puan verdi
Yaz, Geçmiş, Zaman
Hep yazın bitişini yılın sonu olarak görür, her gün batımında hüzünlenirdim. İşte bu kitap da sıcak bir yaz akşamı hüzünlenmek gibi. Kalemine sağlık, Ray Bradbury!
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2015204 okunma
360 syf.
·
Puan vermedi
·
21 saatte okudu
1928 yılı yazı, Douglas' ın dedesinin yapıp şişelediği karahindiba şaraplarıyla, kardeşi Tom ve babası ile çıktığı kır gezisinin aralarında bir yerlerde hayata gerçekten uyanışı gerçekleşir. Artık öleceğini bildiği halde yaşadığını da hissedebilen çocukla birlikte bir yaz boyu onun ya da komşularının başından geçen maceralara tanık oluyoruz. Yazar bu kitabı yazarken kendi çocukluğunun hikayelerinden esinlenmiş. Büyülü hikayeler hepsi. Genellikle Bilimkurgu tarzında yazar Ray Bradbury bu kitabı bir nevi kendi çocukluğuna karşı kendini borçlu hissettiğinden kaleme almış sanki. Aşağıda yazarın kendi kaleminden bu kitapla ilgili düşünceleri yer alıyor. ''O zaman, işte benim, bir zamanlar ağzında şekerleme, köpek dişleriyle yarasa elbisesi giymiş ve ağaçlarda tepetaklak asılı duran, sonunda on iki yaşlarında ağaçlardan yere düşerek kendine oyuncak bir daktilo makinesi bulup ilk “romanımı”; yaşamı olduğu kadar ölümü, ışığı olduğu kadar karanlığı, genci olduğu kadar yaşlıyı, akıllı ve aptalı birlikte, tam dehşet kadar saf neşeyi de yazan çocuğu kutlayışım. '' Ray Bradbury
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2015204 okunma
360 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
8 günde okudu
Ray Bradbury, çoğumuzun bildiği üzere genel olarak bilim-kurgu tarzında yazan bir yazar. Bu kitabı onlara göre farklı bir yerde, çünkü; yarı otobiyografik bir kitap. Bradbury, 1928 yılının yaz aylarında kurgusal bir kasaba olan Green Town, Illinois’de geçen 12 yaşındaki Douglas ve kardeşi Tom’un başından geçen olayları bize anlatıyor, içerisine kurgu eklenmiş ve biraz farklılaştırılmış olsa da tabii ki bu çocukluk anılarında biraz da yazarın kendisini buluyoruz aslında. Küçük bir çocuğun yaşadıklarını, acılarını, sevinçlerini, düşüncelerini ve hayal dünyasını sunuyor Bradbury, tüm bunların eşliğinde şişelenen karahindiba şarapları, ayrılıklar ve kavuşmaları da... Hikayelerinin geçtiği yaz mevsimi gibi insanın yüreğini ısıtıyor kitap. Çocukların gözünden hayata bir bakış da diyebiliriz buna elbette. Ben kendi adıma sevdim ama tabii ki yazarın bilim kurgu kitaplarını okumak daha büyük bir zevk. Keyifli Okumalar!
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2015204 okunma
Reklam
360 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 saatte okudu
Romanın orijinali 40 bölümdür. Roman bölümler halinde yayımlanmayıp araya papatya benzeri bir çiçek konularak ara başlıklara ayrılmış sadece o yüzden ne nedir bilemiyoruz. Ancak içerik bakımından çok iyi olduğunu düşünüyoruz. Bunda da Otobiyografik izler taşımasının büyük payı olduğunu belirtmek gerek. Kitabı Tom Sawyer ile karşılaştırmadan önce İthaki biraz çeviri kalitesine odaklansın derim ben. Tom Sawyer farklı bir alandır. Biraz büyük yaşlar bilir ki ‘Bizimkiler’ dizisi vardır. Kaç tane aile dizisi çıkarsa çıksın bunun yerini alamaz. Tom Sawyer’i çocukken okumuş, maceradan maceraya atlamış insanlara böyle bir kıyas sunmak tamamen Ray Bradbury’e ayıp ve yanlış bir pazarlama politikasıdır. Kitapta aklıma takılan çok hoş bir cümle vardı. Nasıl da beğendiysem aklımda özeti kalmış, neyse. On yedi yaşında her şeyi bilirsin ama yirmi yedi olduğunda her şeyi biliyorsan hala on yedisindir, gibi bir cümle vardı. Aklıma okumadan her şeyi bilirsin, okurken hiçbir şey bilmediğini cümlesi geldi direkt. İyi bir kitaptı, keyifli okumalar dilerim..
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2015204 okunma
360 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
15 günde okudu
Karahindiba Şarabı; Yaz mevsiminin heyecan dolu maceraları, gayet akıcı ve iyi bir edebi dille kaleme alınmış bir roman. Hem biraz da hayat hakkında dersler vermekte. ''On yedindeyken herşeyi bilirsin yirmi yedine geldiğinde yine herşeyi bildiğini sanıyorsan hâlâ on yedindesindir'' (syf210) . Yaz hiç bu kadar ilginç olmamıştı.Tavsiye ederim mutlaka okumalısınız.
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2015204 okunma
356 syf.
·
Puan vermedi
·
9 günde okudu
Xəyal gücü geniş bir kitabdır. Kitab dilindənmi, yoxsa yoxsa mürəkkəb yazıldığındanmıdır, əziyyətlə oxudum. Bütün tətili ,demək olar, buna xərclədim, çünki başladığım kitabı bəyənməsəm də, heç vaxt yarıda qoya bilmirəm. Bir çox yerini oxuyarkən içim isinirdi, obrazlarla eyni hisləri yaşadığım yerləri olurdu. Lakin özüm üçün yeni bir şey görmədim. Ümumi götürsəm yaxşı kitabdır, amma gözləntimi qarşılamadı.
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2015204 okunma
360 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
25 saatte okudu
Dikkat spoiler içerir. Fena değil diyebileceğim bir kurgu romanı. Douglas Spaulding adında bir çocuk her yaz yaptıkları karahindiba şarabı yapma eyleminden sonra kardeşi Tom ve babası ile gezmeye çıkar ve orada ona bir şey olur. Yaşadığını hissetmektedir artık. Tom, John ve diğer arkadaşları ile beraber 1928 yazında pek çok olaya şahit olur. Yalnız Adam, 95 yaşındaki Helen'e aşık olan Bill, Albay Freeleigh'in ölümü vb. Bu sıradışı olayların çoğunda Doug ve Tom baş veya yan rollerdedir. Felsefi içeriğinin de yoğun olduğu bu kitap fena değil ve türün meraklılarınca tavsiye edilecek bir kitap.
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2015204 okunma
Reklam
360 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
1928 yazının her günü ancak bu kadar güzel ve benzersiz anlatılabilinirdi. Ayrıca bilimkurgu yazarının hayatını, çocukluğunu anlayabilmeniz için kesinlikle okunması gereken bir kitap.
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2015204 okunma
360 syf.
7/10 puan verdi
Bu kitaba bir roman olarak bakarsanız, yarısına gelmeden yarım bırakabilirsiniz. Roman kalıbına pek uymuyor, örneğin ortada bir ana çatışma yok. Kitap aslında birbirinden bağımsız öykülerin, bir çocuğun bir yazıyla harmanlandığı ve bu yazın, bağımsız parçaları birleştiren bir yama olarak kullanıldığı bir öykü kitabı. Bu açıdan bakarsanız keyifle okuyabilirsiniz, içinde gerçekten çok güzel öyküler var. Bradbury'nin yayıncıları zamanında "İlle de roman" dedikleri için yazarın ortak bir çatı altında toplanabilen öykü kitaplarını romanmış gibi basmışlardır, Resimli Adam gibi... Her ne kadar bu kitaptaki öyküler, Resimli Adam'dakiler gibi ilk birkaç bölümden sonra açıkça bağlantısız bırakılmak yerine birbirine sıkıca yamanmış olsa da, bu kitap da bence onlardan biri. Bir de şunu belirteyim, arka kapak yazısında iddia ettiği gibi zaman makinesi yapmaya çalışan bir komşu falan yok ortada. Benim gibi ona salya akıtıp da kitabı alacak olursanız aklınızda bulunsun. :) Zaman makinesine dair alışılmışın dışında ufak bir ayrıntı ve bir başka şeyin makinesini yapmayı deneyen bir komşu var. Her ikisi de oldukça kısa sürede çözüme ulaşıyor.
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2015204 okunma
360 syf.
·
Puan vermedi
Bilimkurgunun efendisi hep fantastik nereye kadar demiş çocukluğunu yad etmiş, başkarakter kendisi , yazarın nelerden beslendiği anlatılanlardan anlaşılıyor (çok zevkli bir çocukluk geçirmiş, aile komşular arkadaşlar yaşanan çevre her şey masal gibiymiş zaten)
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2015204 okunma
360 syf.
4/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Yazarla ilk kez tanışmamdan mıdır bilemedim, ilerledikçe diline alışsam da yine de pek hoşlaşamadık kitapla.. Ayrıca yazardan ötürü bilimkurgu bir kitap okumayı bekliyordum ama maalesef..
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2015204 okunma
360 syf.
·
Puan vermedi
Kitap bir roman değil. Birbirleriyle ufak tefek bağlantılar içeren -hatta bazen onu da içermeyen- kısa hikayelerden oluşuyor. Bir olay örgüsü, devamlılığı yok. İyi ya da kötü demiyorum çünkü bana hitap eden bir tür değildi. Bitirmekte zorlandım.
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2015204 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.