Karakalpak Kızı

·
Okunma
·
Beğeni
·
443
Gösterim
Adı:
Karakalpak Kızı
Baskı tarihi:
2011
Sayfa sayısı:
520
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789756106174
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Evrensel Basım Yayın
eklememektedir. Yıllar önce bay (bey) olan babası tarafından annesi çocuğuyla birlikte nasıl kapı önüne konduysa, yıllar sonra o da kızı ile sokağa atılıp kaderine terk edilecektir. Kaderini kendi elleriyle yaratmak için evleneceği kişiyi kendi seçmesine rağmen, bunu değiştiremez Cumagül. Kucağında çocuğuyla sokağa atılıverir bir gün… Bu anneden kıza geçen bir kader değildir aslında. Bunun değişebileceğini, odun satmak için kasabaya gittiği ilk gün, tesadüfen duyduğu miting konuşmalarından öğrenir Cumagül: Kadınlar da erkeklerle eşit haklara sahiptir.

Karakalpakların ünlü yazarı Tulepbergen Kaipbergenov, değişim süresince yaşanan zorlukları, gerici kesimin devrimin hayat bulmasını engelleme çabalarını, Sovyetler'in karşılaştığı zorlukları, bayların (beylerin, toprak ağalarının) devrime karşı tutumunu, devrimin tüm Sovyetler'de hayat bulmada, hayatları değiştirmede karşılaştığı zorlukları bir küçük Karakalpak köyünü kendine sahne seçerek anlatıyor. Ve ortaya hem bir kadın, hem bir tarih, hem bir devrim romanı olarak okunacak keyifli bir roman çıkartıyor.
(Tanıtım Bülteninden)
520 syf.
Sancılı Bir Tarihin Kurgusu: Karakalpak Kızı

Anahtar Kelimeler: Tulepbergen Kaipbergenov, Karakalpak Kızı, Sovyet Yönetimi, Basmacı Hareketi, Sosyoloji, Tarih, Kadın.

Romanda, bir Karakalpak köyü olan Mangit'in Sovyet yönetiminden nasıl etkilendiği Cumagül isimli Mangitli bir kadın üzerinden anlatılıyor. Cumagül hem babası hem de kocasından eziyet görmüş ve kurtuluşu Sovyet yönetiminde görerek Sovyet saflarına katılmıştır. Fakat bir asker olarak değil fikri mücadele neferi olarak.

Metin hem tarihi hem sosyolojik bir metindir. Tarihi boyutunu 1900'lerin başında yaşanan Sovyet devrimi, Basmacı hareketi gibi unsurlar oluşturur. Sosyolojik boyutu ise Sovyet yönetiminin toplumsal yaşamı etkileyişidir. Nitekim Mangit köyünün ismi daha sonra Bahtlı olarak değiştirilir. Hem bu noktada hem de romanın genelinde yazar, Sovyet yönetimini olumlayan bir konumdadır.

Romanı ikiye ayırmak gerekir. Bir bölümü Mangitlilerin bireysel ilişkileri, gelenekleri, dramları ve çekişmeleri iken diğer bölüm Sovyet yönetim modeli ve Rusya topraklarında yaşanan sancılı değişimdir. Fakat bu iki bölüm ayrı ayrı ana bölümler değil birbirinin içinde erimiş bir bütündür. Bu iki damar otuz bölümde eş zamanlı olarak ilerler.

Romanda genel olarak Sovyetler ile Basmacılar arasındaki mücadele anlatılır. Bu mücadele yalnızca askeri alanda değil toplumsal alanların birçoğunda da görülür: kadın hakları, eğitim, ekonomi modeli, yönetim biçimi...

Özetle roman, Sovyet devrimini, bu devrimden etkilenen Mangit köyünden Cumagül üzerinden anlatır. Ayrıca romanda karakterlerin bireysel ilişkileri, aşk, kıskançlık gibi konular da işlenir.
520 syf.
·6 günde·Beğendi·8/10 puan
1920'lerde Asya'ya yayılmaya başlayan sosyalist ideolojinin Orta Asya halkları üzerindeki etkilerini derinlemesine inceleyen Karakalpak Kızı, bugün sayıları altı yüz bin kadar olan, Özbekistan'ın Karakalpakistan adlı özerk bir cumhuriyetinde yaşayan Karakalpaklar adlı Türk halkının yaşamını, geleneklerini ve göreneklerini anlatmakta.

Kitap, Cumagül adlı genç bir kız ve annesinin, babalarının zoruyla evden atılmalarını, annesinin boşanmaya zorlanması ile bozkırda yaşadığı zorlukları konu ediniyor. Cumagül'ün çocukluğundan başlayıp hayatta kalabilmek için verdiği amansız mücadele, başına gelen melun olaylar, genç yaştaki evliliği ve evlilik hayatı boyunca çektiği sıkıntılar teferruata girilmeden başarılı bir şekilde işlenmekte.

Kitapta özellikle kadın - erkek ilişkileri üzerinde yoğun bir şekilde duruluyor. Kadınların erkeklerden gördüğü tinsel şiddetin fiziksel şiddete dönüşmesi yazarı haklı olarak rahatsız etmiş olmalı ki kadınlara verilen rollerin, kadınların toplumdaki statülerinin kitap boyunca sorgulandığına tanık olmaktayız. Bolşevik fikirlerin yayılması ile kadınların toplum içinde erkekler gibi eşit haklara sahip olduğu düşüncesi, kadınların bu ideolojiye daha çok ilgi duymasına ve sosyalizmin Karakalpaklar arasında hızla yayılmasına sebep olmakta. Kitabın ikinci cildinde Bolşevikler ve muhafazakarlar arasında geçen amansız mücadele detaylıca anlatılmakta. Bu mücadele sırasında İslamiyet geleneklerinin toplum üzerindeki etkisi daha net görülüyor ki İslam dininin Bolşeviklere karşı etkin bir savaş aracı olarak kullanılması kitap boyunca biz okuyuculara betimlenmekte.

Beş yüz yirmi sayfa gibi uzun bir anlatıma sahip olsa da dilinin sadeliği, derin ve uzun tasvirlerin tercih edilmemesi, sürükleyici ve akıcı bir anlatıma sahip olması kitabın okunurluğunu artırmakta. Ayrıca kitap boyunca birçok edebî eserde olmayan yeni sözcükler ve deyimler öğreniyoruz. Bu tür deyim ve sözcük yoğunluğunun fazla olması, Karakalpaklara özgü bazı terimlerin günümüz Türkçesinde olmaması, kimi yerlerde dipnotların düşülmesini zorunlu kılmış. Bu sayede kitap boyunca neredeyse hiç sözlük kullanmadan rahat ve akıcı bir şekilde kitabı bitirebiliyoruz.

Kitap çoğunlukla Orta Asya Türk gelenek ve göreneklerini seven okuyuculara hitap etse de roman tarzında yazılması onu edebiyatın seçkin yapıtlarından biri konumuna getirmektedir. Özellikle yirmi yaş üzeri gençlerin okumasını tavsiye ettiğim güzel bir roman Karakalpak Kızı.

Kitap ile ilgili yazınsal sözcüklere ve deyimlere ulaşmak, mini bir karakter sözlüğü edinmek isteyen sevgili okuyucular aşağıdaki bağlantıyı kullanabilir.

http://zinzinzibidi.com/...itap/karakalpak_kizi

Kayhan Yükseler'in eşsiz çevirisi ile şimdiden keyifli okumalar!

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Karakalpak Kızı
Baskı tarihi:
2011
Sayfa sayısı:
520
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789756106174
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Evrensel Basım Yayın
eklememektedir. Yıllar önce bay (bey) olan babası tarafından annesi çocuğuyla birlikte nasıl kapı önüne konduysa, yıllar sonra o da kızı ile sokağa atılıp kaderine terk edilecektir. Kaderini kendi elleriyle yaratmak için evleneceği kişiyi kendi seçmesine rağmen, bunu değiştiremez Cumagül. Kucağında çocuğuyla sokağa atılıverir bir gün… Bu anneden kıza geçen bir kader değildir aslında. Bunun değişebileceğini, odun satmak için kasabaya gittiği ilk gün, tesadüfen duyduğu miting konuşmalarından öğrenir Cumagül: Kadınlar da erkeklerle eşit haklara sahiptir.

Karakalpakların ünlü yazarı Tulepbergen Kaipbergenov, değişim süresince yaşanan zorlukları, gerici kesimin devrimin hayat bulmasını engelleme çabalarını, Sovyetler'in karşılaştığı zorlukları, bayların (beylerin, toprak ağalarının) devrime karşı tutumunu, devrimin tüm Sovyetler'de hayat bulmada, hayatları değiştirmede karşılaştığı zorlukları bir küçük Karakalpak köyünü kendine sahne seçerek anlatıyor. Ve ortaya hem bir kadın, hem bir tarih, hem bir devrim romanı olarak okunacak keyifli bir roman çıkartıyor.
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 38 okur

  • Ömer Ertuğrul
  • Gözde
  • Yaprak
  • FY
  • sema
  • Duygu
  • Slda
  • MK Özgür RUH
  • Yılmaz DALKIRAN
  • Gülsima Dinçer

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%41.7 (5)
9
%25 (3)
8
%33.3 (4)
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0