Karanlık Kız

Elena Ferrante
İngiliz edebiyatı öğretmeni Leda, yıllar yılı kendini işine ve iki kızına vermiş orta yaşlarda dul bir kadındır. Kızları büyüyüp babalarının yanına, Kanada’ya gitmesiyle yalnızlaşacağını düşünür. Ancak beklenmedik bir şekilde özgürleşme, hafifleme hissedince, bundan güç alarak uzun bir yaz tatili planlar. İtalya’nın güneyinde bir kıyı kasabasına gidecek, orada hem dinlenecek hem de çalışmalarını tamamlayacaktır. Gelgelelim saatlerce güneşlenmek, yüzmek, okumakla huzurlu bir şekilde geçen günler anbean yükselen bir tedirginlik hissiyle gölgelenir. Kumsaldaki bir aile, basit bir rastlantıyla hayatına girip günlük rutinini bozunca, Leda’nın dengesi büsbütün altüst olur. Ne de olsa zihninden kovduğu gerçekler vardır; şimdi düzenli ve durağan hayat sürse de, yakın geçmişte, bir anne ve bir eş olarak geleneklere karşı gelmiş, kendiyle birlikte en yakınlarının hayatında da derin izler bırakacak şeyler yapmıştır. Elena Ferrante’nin başyapıtı dört ciltlik “Napoli Romanları”nın adeta çıkış noktası olan bu kısa roman, yazarın ele aldığı belli başlı temaları tam anlamıyla kristalleştiriyor. Karanlık Kız aile kurumunun kısıtlı dünyasını, –bir kadın olarak– özgürlük için ödenen bedelleri ve tutkuları, hüsranları, travmaları anlatıyor... “Karanlık Kız müthiş bir başarı... İncelikli ama cüretkâr, ayrıntılı ve uçucu: kesik yarası gibi can yakıyor ama bir yandan da merhem oluyor.” -Le Repubblica-
Yazar:
Elena Ferrante
Elena Ferrante
Çevirmen:
Eren Yücesan Cendey
Eren Yücesan Cendey
Tahmini Okuma Süresi: 4 sa. 15 dk.Sayfa Sayısı: 150Basım Tarihi: Aralık 2021İlk Yayın Tarihi: 1 Nisan 2006Yayınevi: Everest YayınlarıOrijinal Adı: L`amica geniale
ISBN: 9786051851099Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
146 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
34 saatte okudu
Görünce ilgimi çekeceğini düşünmediğim, hediye gelince okuduğum ve ters köşe yapan bir kitap. Anne olduğu için kendince büyük fedakarlıklar yapmak zorunda olan, kariyerine istediği gibi yön verememiş, yani kendi olamamış bir karakterin iç hesaplaşmasını okuyoruz kitapta. Hissedebileceğim her korkuyu, bunalmışlığı, sıkılmışlığı ve vicdan sorgulamasını içeriyor. Kızlarını babasına bırakıp tatile çıkan 48 yaşında bir annenin hayatının bir bölümünü anlatıyor. Bu sırada kendi annesinin onda bıraktığı izleri, çocukluğundan kalan travmatik anılar sebebiyle oluşan davranışlarını da görüyorsunuz. Bir kadının anne olmak için yaratılmadığını çocuk sahibi olduktan sonra anlaması büyük bir psikolojik problem. Fakat yazar bunu öyle akıllıca anlatmış ki karaktere sempati duymamak neredeyse imkansız.
Karanlık Kız
Karanlık KızElena Ferrante · Everest Yayınları · 2021546 okunma
Reklam
150 syf.
9/10 puan verdi
·
23 saatte okudu
Elena Ferrante kendi ismini bile gizleyen bir yazarken, kurgusundaki duygulara da ulaşmak epey zordu. Geçmiş gelecek, çocukluğu anneliği , kendi çocukları ve onu yetiştiren insanları sorgularken kendi kimliğini arayan bir kadın olarak karşımıza çıktı Leda. Çocukluğumuzda yaşayamadığımız her olay yetişkin olduğumuzda önümüze serilir bir halı gibi. Ya basar geçeriz, ya da temizler kullanılır hale getiririz . Leda karakteri de geçmişiyle yüzleşirken, kendi anneliğini sorgularken ve hatta kendi annesini sorgularken, aslında yapamadığı şeyler için onları suçlamakta bulmuş çözümü. Bazen travmatik bir olay yüzünden çevremizden hıncımızı almak, onları suçlamak isteriz . Leda karakteri de yaşayamadıkları ve eksik kalmış yanları yüzünden yalnızlıkla rahatlamaya çalışan, çevreyi böyle cezalandırdığını zannederken, kendini cezalandıran bir kadın olmuş. Ben Elena Ferrante' nin kaygısız ama vurucu anlatımını çok sevdim. Napoli romanları serisini de en yakın zamanda listeme ekleyeceğim. Karanlık Kız kitabını da varoluşunu sorgularken çıkmaza giren her kadının okuması gerektiğini düşünüyorum..
Karanlık Kız
Karanlık KızElena Ferrante · Everest Yayınları · 2021546 okunma
150 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Bazı kapılar sonsuza dek kapanmıştı...
Dört ciltlik Napoli Romanları nın çıkış noktası olarak belirtiyor yazar kitabını. Sinemaya da uyarlanmış kısa bir roman. Edebiyat öğretmeni ve iki kız çocuğu annesi bir kadının geçmişi ile yüzleşmesi, aile kurumu üzerine yaptığı tahlilleri , bir kadın olarak özgürlük için ödediği bedelleri, tutkuları, hüsranları, travmaları biraz can acıtarak kaleme alınmış . Sıradanlıktan oldukca uzak ve zaman zaman şaşırtacak şekilde ele alınmış olay örgüsü. 15 yaş altının anlamlandırmasının zor olacağı bölümler mevcut. Zaten geçmişi sorgulamak o yaş grubu için sıkıcı da olabilir. Okumayı düşünen herkese keyifli okumalar...
Karanlık Kız
Karanlık KızElena Ferrante · Everest Yayınları · 2021546 okunma
150 syf.
·
Puan vermedi
Karanlık Kız'ın sayfalarını çevirmeye başladığınız andan itibaren içinizi bir tekinsizlik sarıyor. Her an bir şeyler olacak hissiyle okuyorsunuz. Bir çift göz sizi sürekli izliyormuş gibi. Görünürde hiçbir şey olmuyor ama kitap bitene kadar da bu huzursuzluk hissi gitmiyor. Tek başına uzun bir yaz tatiline çıkan İngiliz edebiyatı öğretmeni Leda'nın dengesi ve sakin tatil rutini, kumsalda denk geldiği Napolili bir aile tarafından bozulduğunda Leda hem bu aileyi ve kadınlarını hem de kendi aile hayatını, geçmişini gözden geçirir.
Karanlık Kız
Karanlık KızElena Ferrante · Everest Yayınları · 2021546 okunma
Reklam
150 syf.
7/10 puan verdi
·
16 günde okudu
Karanlık Kız kitabını okudum ve yazardan okuduğum ilk kitaptı . Kitabın Netflix de filmi var izledim ve şimdi yorumlama zamanı:) Kitabın konusu ; Leda kendini işine ce kızlarına adamış orta yaşlarda bir kadındır. Kızlarının büyüyüp babalarının yanına, Kanada'ya gitmesiyle yalnızlasacağını düşünür. Ancak beklemedigi bir şekilde bir hafiflik ,
Karanlık Kız
Karanlık KızElena Ferrante · Everest Yayınları · 2021546 okunma
150 syf.
·
Puan vermedi
karmaşık ilişkiler
"Karanlık Kız," Napoli'nin fakir bir mahallesinde yaşayan iki kız arkadaş, Elena ve Lila'nın hayatını anlatır. Roman, çocukluktan ergenliğe uzanan bir zaman diliminde, kızların karmaşık dostluklarına, aile bağlarına ve toplumsal dinamiklere odaklanır. Ferrante'nin anlatım tarzı, karakterlerin iç dünyalarına dair derinlemesine bir keşif sunar. Elena ve Lila'nın arkadaşlıkları, rekabetleri, kıskançlıkları ve birbirlerine duydukları karmaşık duygular, romanın temelini oluşturur. Napoli'nin sosyal ve ekonomik yapısı, karakterlerin hayatlarını şekillendiren önemli bir arka plan olarak işlenir. Roman, kadın dostluğu, bireysel özgürlük, eğitim, aile ilişkileri gibi evrensel temaları işlerken, aynı zamanda Napoli'nin gerçekçi bir portresini çizer. Ferrante'nin dil kullanımı, duygusal derinlik ve psikolojik çözümlemelerle zengindir. "Karanlık Kız," sadece bir dostluk hikayesi değil, aynı zamanda sosyal ve kültürel dokusuyla dikkat çeken bir roman olarak öne çıkar. Ferrante, okuyuculara sadece karakterlerin dünyasını değil, aynı zamanda insan ilişkilerinin karmaşıklığını anlama fırsatı sunar.
Karanlık Kız
Karanlık KızElena Ferrante · Everest Yayınları · 2021546 okunma
150 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Annelik, anne-kız ilişkisi üzerine yazılmış çok etkileyici bir metin. Bir kadının, başka bir kadının anneliğinde kendi anneliğini sorgulamasını anlatıyor yazar. Çok samimi çok dürust bir dille... Bazı cümleler can acıtıyor, bazılari derman oluyor. Özellikle anneler okumalı kesinlikle.
Karanlık Kız
Karanlık Kız
Elena Ferrante
Elena Ferrante
Karanlık Kız
Karanlık KızElena Ferrante · Everest Yayınları · 2021546 okunma
150 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
28 saatte okudu
Kitabı yuttum yuttum:) Bayıldım, gerçekten çok iyiydi. Kutsallaştırılmış bir anne hikayesi yok bu kitapta. Anneliğin birçok kendinden vazgeçişi içerdiği kabul ediliyor ama bu feda kültürü onaylanmıyor. Doğal bir anne olmayan Leda’yı kimi yargılar kimi onaylar. Ama açık yüreklilikle anne de olsa bir kadının nasıl sıkışıp kaldığını, kaçmanın altında yatan nedenleri çok dürüst bir dille anlatmış. Dediğim gibi kutsal annelik hikayesi anlatmıyor kitap.
Karanlık Kız
Karanlık KızElena Ferrante · Everest Yayınları · 2021546 okunma
Reklam
150 syf.
7/10 puan verdi
İlk defa Elena Ferrante okuyorum. Baş karakterin dejenereliğine sinir ola ola bitirdim kitabı. Annelik mefhumu olmayan, eşine karşı hiçbir sorumluluk duygusu olmayan, kötücül bir eylemi nedensizce gerçekleştirebilecek rahatlıkta bir anlatıcı karakter. Empati yapamadım.
Karanlık Kız
Karanlık KızElena Ferrante · Everest Yayınları · 2021546 okunma
150 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Karanlık Kız
Eren Cendey hep çevirsin, biz de hep okuyalım dediğim sevgili Elena Ferrante. Bu muhteşem hikayeyi okuyup da sevmeyen var mıdır, sanmıyorum. Kadınlara ses olan bu hikayeyi mutlaka okuyun. Aslında Eren hanımın çevirdiği her kitabı okuyun. Çünkü onun kalemi sihirli :)
Elena Ferrante
Elena Ferrante
Karanlık Kız
Karanlık KızElena Ferrante · Everest Yayınları · 2021546 okunma
150 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
Kısacık cümleler, kocaman anlamlar. Çoğu kadının hissettiğini, düşünmekten bile korktuğunu yazmış . Sonuçta yine analık kutsallık ve sevgi demiş. Kendini seversen dünyayı seversin.
Karanlık Kız
Karanlık KızElena Ferrante · Everest Yayınları · 2021546 okunma
150 syf.
·
Puan vermedi
·
27 saatte okudu
Bu kitap bende çok farklı duygular uyandırdı açıkçası. İki yetişkin kızı eski kocasının yanına yerleşince yalnız kalan ve bir tatile çıkan ana karakterimizin plajda hayatının kesiştiği bir aile, genç bir anne ve küçük bir kız çocuğu ile kendi hayatını içselleştirmesi, anneliğine karşı bir sorgulama ve şu büyük soru: Çocuklarımız için kendi hayatımızdan vazgeçmeli miyiz? Çocuk sahibi olmak hiçbir zaman önceliklerimden biri olmadı ve tam da bu sebepten kitabı çok fazla içselleştirdim. Kendimi ana karakterin yerine koydum ve muhtemelen onun yaptıklarını yapardım diye düşündüm. Kişisel seçimlerim yüzünden kitabı kendime çok yakın hissettim ve dediğim gibi çok içselleştirdim. En yakın zamanda filmini de izleyeceğim.
Karanlık Kız
Karanlık KızElena Ferrante · Everest Yayınları · 2021546 okunma
150 syf.
7/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Sorgulatıcı
Kitabın dilini çok sevdim. Napoli serisi ile yazars devam edeceğim. Sorgulamamı sağlayan bir yazar oldu, Nihan Kaya’nın tam ters düşünce yapısına sahip. Cocuğa sorumluluk yükleyen birisi ferrante. Filmini de bugün izleyeceğim.
Karanlık Kız
Karanlık KızElena Ferrante · Everest Yayınları · 2021546 okunma
150 syf.
9/10 puan verdi
·
19 saatte okudu
Sürdürmekte zorlandığı evliliğini, bazı sebeplerle, henüz 3 ve 5 yaşlarında olan iki çocuğunu da geride bırakıp kaçarak sonlandıran sorumsuz Leda, 3 yıl süren bir maceradan sonra geri dönerek eski kocasının kendi annesine bıraktığı kızlarını alıp kaldığı yerden hayatına devam edecektir. İlerleyen yıllarda kızlarının büyüyüp Kanada'da yaşayan eski kocasının yanına gitmesiyle geçici bir süre için de olsa annelik sorumluluğunun yükünden kurtulmasıyla huzuru yakaladığını şaşkınlıkla fark eden Lela, kısa süreli bir tatil için geldiği bir sahil kasabasında, günlerini okuyup güneşlenerek geçirdiği bir plajda, ailesinden izler taşıyan Napolili kalabalık bir aileyle tesadüfi temasları neticesinde yaşadıkları üzerinden, çocukluğu döneminde annesi, eski kocası, çocukları ve diğerleri ile olan anılarını yeniden sorgulamaya başlayacaktır.
Karanlık Kız
Karanlık KızElena Ferrante · Everest Yayınları · 2021546 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.