Karbon Kopya

Yekta Kopan
8/10
31 Kişi
110
Okunma
22
Beğeni
1.453
Görüntülenme
Yaşamadığım bir çocukluğu, yazarak yeniden kurgulamaya çalıştığımı ne ona söyledim ne de sana. Çocukluğumdan aklımda kalan tek şey, kaçıp gitmek düşüncesi. Evden, okuldan, sokaktan, misafirlikten, kavgalardan, ölümlerden, arkadaşlarımdan, ailemden, çevremden kaçıp gitmek. Şu anda bunları yazarken gülüyorum. Farklı olmayı yanlış anladığım gibi, kaçmayı da yanlış uyguladım. Hep kendime kaçtım. İçimi kendimle doldurmaktan daha fazlası gelmedi elimden. Edebiyat kimileri için tehlikeli bir oyundur kimileri içinse yolları çatallanan bir bahçe. Yazarın hayalinde kurduğu dünyalar yavaş yavaş okurun zihnine sızar ve onu değiştirir. Oyuna katılan okur için mucizelerle dolu o bahçede gezinmek eşsiz bir deneyimdir. Borges’in ayak izlerinde yürüyen, Kafka’nın atmosferini soluyan, Atay’ın ironisiyle acı acı gülümseten ama aslında sadece kendisi olan öykülerinde okuru, oyuna davet ediyor yazar. Kurmaca yazarlığında yetkinliğini önceki kitaplarıyla kanıtlamış olan Yekta Kopan, oyunlarla, göndermeler, dipnotlarla, kolajlarla, parodilerle yaptığı yolculuğun seyir defterini sunuyor Karbon Kopya’da. Öykünün sınırlarını sorgulatan metinler arasında hatta türler arasında bir maceraya dönüşen bir yolculuk bu.  
Yazar:
Yekta Kopan
Yekta Kopan
Tahmini Okuma Süresi: 5 sa. 40 dk.Sayfa Sayısı: 200Basım Tarihi: Aralık 2018Yayınevi: Can Yayınları
ISBN: 9789750731914Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
200 syf.
8/10 puan verdi
·
4 saatte okudu
2007 "Dünya Kitap" ödülü almış bir kitap. Yekta Kopan'ın oyunlarla,öykülerle türler ve metinler arasında yolculuk etmemizi sağlayan eseri. Yazarın oluşturduğu dünyaların yavaş yavaş zihne sızıp onu değiştirdiğini hissedebiliyorsunuz.
Karbon Kopya
Karbon KopyaYekta Kopan · Can Yayınları · 2018110 okunma
Reklam
200 syf.
9/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Yetka Kopan dergilerde yazılarıyla tanıştığım öykü kitaplarına geç kaldığım kıymetli bir yazar. Bana Kuşlar Söyledi isimli öykü kitabından sonra bu ay okuma listeme dahil ettiğim Karbon Kopya kitabı ile yeniden buluştuk. Karbon Kopya 2007 'Dünya Kitap' ödüllü bir öykü kitabıdır. Yazımın burasında Dünya Kitap Ödülüne dair bir parantez açmak ve kısa bir bilgi vermek istiyorum. Dünya Kitap Ödülü Dünya edebiyat dergisi tarafından her sene çeşitli dallarda verilen prestijli bir ödüldür. Karbon Kopya 9 öykü ve bölüm sonu Epilogu' ndan oluşan 196 sayfadan mürekkeptir. Öyküler Çevirmenin Notu isimli öyküyle başlamakta ve İspanyada geçen bir öykünün dipnoplarından çevirmenin ruh hallerini bize yansıtmaktadır. Pek rastlanmayan bir tarzda yaratılan bu öykülerde yazarımız Franz Kafka'dan Borges'e Van Gogh'a Oğuz Atay'a selamlar gönderip bizi onların atmosferlerine misafir etmiştir. Öykü okumalarımda önemli bir yer tutacağına yeniden ikna olduğum bu kitap öykünün sınırlarını zorlayan metinler arasında türler arasında gezinme deneyimini sunan pek başarılı bir okuma serüveni armağan etti bana.
Karbon Kopya
Karbon KopyaYekta Kopan · Can Yayınları · 2018110 okunma
197 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
“Karbon Kopya” Yekta Kopan’ın diğer öykü kitaplarının aksine okuma kültürü sağlam, araştırmacı okuru hedefleyerek yazılmış bir kitap..Hikayelerinde yazmak, kitaplar, kütüphane, okuma alışkanlıkları gibi konular işlenmiş.. Okuma alışkanlığı olanların seveceği, Yekta Kopan’ın her hikayesinde olduğu gibi yaşama dair çok şey bulacağı birbirinden güzel 9 öykü..
Karbon Kopya
Karbon KopyaYekta Kopan · Can Yayınları · 2018110 okunma
200 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Borges'tan Kafka'ya birçok yazardan alıntılar içeren ve okuması sağlam bir edebiyat donanımı gerektiren bir eser. Kitabı okurken sık sık elimden bırakıp ara okumalar yapmama neden oldu bu yüzden. Yazmak ve yazarlık temasının üzerine kurulu 9 öykünün her birinden aynı keyfi aldığımı söylemem mümkün değil. Yekta Kopan ile yeni tanışanların diğer öykü kitaplarından başlamalarını öneririm.
Karbon Kopya
Karbon KopyaYekta Kopan · Can Yayınları · 2018110 okunma
Reklam
180 syf.
7/10 puan verdi
Kitap, adı gibi karbon bir kopya. İçeriği sürekli farklı bir denemenin yeniden ruh bulmuş hali. İlk öyküde, El Toredor kitabının orjinalinden çevirisi sürecinde, çevirmenin, çeviri notlarıyla okuyucuya romandan daha çok bilgi anlatma gayretini görüyoruz (ne cümle oldu be). Aslında bu öykü ve çeviri bir kurgu, çevirmen kitabı ele geçirip kendi dünyasını yaratmaya çalışıyor. Bu çok güzel bir düşünce ve yazma üzerine müthiş bir deneyim. Diğer öykülerde de Borges, Kafka öykülerinin üzerine karbon kopya çekiyor Yekta Kopan, ayrıca bir Vincent Van Gogh tablosunun (ki bu tabloda fransız bir ressamdan karbon kopya) iki ayrı incelemesini yapıyor. Kitabı genel anlamda yazma üzerine kafa yorulmuş bir deneme olarak görsem de, diğer kitaplarındaki tadı tam anlamıyla yakalayamadım. Bu tabii iyi olması gerçeğini değiştirmiyor.
Karbon Kopya
Karbon KopyaYekta Kopan · Can Yayınları · 2018110 okunma
197 syf.
6/10 puan verdi
·
27 saatte okudu
Kısa öykülerden oluşan roman okuma ve yazma üzerine. Daha çok yazanın aklındakileri kelimelere dökerken bulunduğu ruh hali, anlatmak istedikleri, farklı bakış açıları üzerine. Lakin bu romanda yazarın anlatmak istediği, anlatım dili edebi bilgimin üzerinde olduğundan ağır geldi, yer yer göz okuması yaptım ve bazı öyküleri okurken başa dönmek zorunda kaldım.
Karbon Kopya
Karbon KopyaYekta Kopan · Can Yayınları · 2018110 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.