Kardeşimin Gölgesinde

0,0/10  (0 Oy) · 
1 okunma  · 
0 beğeni  · 
317 gösterim
Alman edebiyatının önemli isimlerinden Uwe Timm, Nazi saflarına katılamayacak kadar genç, ama hatırlayabilecek kadar yaşı olan bir neslin yazarı. Kardeşimin Gölgesinde, hem Alman toplumsal belleğine ilişkin bireysel bir anlatı, hem de nasyonal sosyalizmin ve savaşın yol açtığı dehşeti bir uygarlığın yıkıntıları arasından hatırlamanın mümkün olabileceğine parmak basan bir belgesel.

Uwe Timm, Waffen-SS'e katılan ve 1943'te Rusya cephesinde ölen ağabeyi Karl-Heinz'ın geride bıraktığı mektuplarla güncenin satırları arasından, Nazi yanlısı ve savaş gönüllüsü olmayı sorguluyor. Suç nerde başlıyor? Vicdan nerde susuyor? Suçla vicdan arasında insan hangi kapanlara kısılıyor? Kardeşimin Gölgesinde, her an incinebilir kişisel duygular, kırılgan yaşamlar ve parçalanabilir toplumsal aidiyetler içinde bu soruların nasıl dile getirilebileceğini soruşturan içten bir deneme.

Kardeşimin Gölgesinde daha ziyade bir hesaplaşmanın kitabı: suçla ve vicdanla, kişisel ve ulusal tarihle, bütün bir ulusun toplumsal belleğiyle...
  • Baskı Tarihi:
    Ağustos 2011
  • Sayfa Sayısı:
    144
  • ISBN:
    9789750713477
  • Çeviri:
    Ayça Sabuncuoğlu
  • Yayınevi:
    Can Yayınları
  • Kitabın Türü:
•••MERVE••• 
 06 Mar 2016 · Kitabı okudu · 5 günde

Savaşta ölen ağabeyi üzerinden İkinci Dünya Savaşı'nı ağabeyinin cepheden yazdığı mektuplar ve tuttuğu günlükten de yararlanarak, kendi anılarıyla birlikte anlatan bir çocuk ve kitap da bu çocuğun anlatısı. Olayların kronolojik sıralamayla anlatıldığı söylenemez. Olayların sıralaması çocuğun anılarına göre değişiyor. Savaşı anlamsız olarak gören ve savaşa dair sorgulamalar içeren bir anlatı. En çok ilgimi çeken ve beğendiğim nokta ağabeyinin savaşta yer almasına rağmen çocuğun düşman kuvvetlerinin ağabeyinin mektuplarında anlatılma şekline ve savaş esirlerine ne olduğu konusunun belirsiz olmasına takılmasıydı.