Karışık DuygularStefan Zweig

·
Okunma
·
Beğeni
·
2.588
Gösterim
Adı:
Karışık Duygular
Baskı tarihi:
Nisan 2013
Sayfa sayısı:
144
ISBN:
9786055541873
Çeviri:
Ali Avni Öneş
Yayınevi:
Yordam Kitapları
Karışık Duygular, kalp ile zihin arasındaki ezelî çatışmanın yol açtığı kısa fakat karmaşık bir labirent. Stefan Zweig, dünyanın siyah ve beyazlardan oluşmadığını, o parlak biçemiyle bir kez daha hatırlatıyor okurlarına.

Başında kavak yelleri esen ve aslında akademik ortama pek de fazla ilgi duymayan genç bir üniversite öğrencisi ile entelektüel açıdan yaratıcı olduğu günleri geride bırakmış olgun profesörün hayatları bir noktada kesişir. Genç adam hayranlıkla bağlandığı hocasına yarıda kalan eserini tamamlaması için canla başla yardım ederken, onun genç karısı ile de dostluk kurar. Ne var ki bu çiftin asla öğrenmek istemeyeceği sırlarının tanığı olacaktır.

Yordam Kitap, Avrupa'nın 20. yüzyılda yetiştirdiği en büyük yazarlardan Stefan Zweig'ın en önemli yapıtlarından oluşan seçkiyi okurlarına kıvançla sunuyor. Behçet Necatigil, Tahsin Yücel, Salah Birsel, Hamdi Varoğlu, Ali Avni Öneş, Deniz Banoğlu gibi usta edebiyatçı çevirmenlerimizin yarattığı dil lezzetiyle...
"Gençlik hep haklıdır, onları dinleyin; çünkü onlar bilge kişilerdir."
sayfa 71
Karışık Duygular kitabı, tıpkı ismi gibi karışık duyguları ve tutkuları arasında sıkışmış genç bir adamın hikayesi, ben gerçekten , okuyanı şaşırtan bu hikayeyi çok beğenmiştim.
O genç adamın tutkulu bir şekilde bağlandığı üniversite hocası, o hocanın gizlediği sır...
Hocanın genç güzel eşi ve onun gizlenemez hüznü...

Zweig O kadar başarılı bir yazar ki,
kitaplarını okurken öykünün içine giriyorum,
onunla birlikte heyecanla,koştur koştur,
nefes nefese kitabı bitiriyorum.
Bitirdikten sonra ise, kitaptan çıkmak ve gerçek dünyaya dönmek epey bir zamanımı alıyor.

İşte bu kitaptaki hikaye de öyleydi. Kitap bitti ama ben hala hikayenin etkisi devam etti.
Kendini her hikayesi ile yenileyen fakat asla yinelemeyen en sevdiğim yazarın bir kitabını daha okumak ise paha biçilemez...
Stefan Zweig, insansı duyguları mükemmel bir şekilde yansıtan, kelimelerle oynayan, cümlelerle dans eden muhteşem bir sanat ortaya koymuş. Muhtemelen bu yeteneğini gözlemciliğine ve psikolojik derinliğine borçludur. Okuduktan sonra yazarla ilgili küçük incelemelerde bulundum, insan doğasını en iyi ve en kötü yanlarını bu denli iyi yansıtması, bu sayede her devrin okuruna hitap
edebilen anlatılara dönüştürmüştür.insan keşfine dair yapıtları muazzam. Tabi bunda çevirinin etkisi azımsanamayacak derecede büyük. Beni en çok cezbedense duyguları okuruna okadar iyi yansıtmış ki yazdığı her cümleyi içimde hissetmem oldu.
Karışık Duygular “Derinlerdeki mahzenlerde, köklerin yayıldığı mağaralarda ve yüreğin karanlık kuyularında tutkunun hakiki ve tehlikeli canavarları fosforlu pırıltılarını saçarak dolaşırken, gizlice çiftleşir ve en akıl almaz biçimlerde birbirlerini parçalarken yazarların yaşamın sadece ışığın vurduğu üst kıyısını, duyguların açıkça ve kurallara uygun olarak sergilendiği kesimlerini anlatması rahatlıktan mı, korkaklıktan mı yoksa bakış darlığından mı geliyor acaba?”

Benzer kitaplar

Hayatı ne kadar basite indirdiğimi, duyguları önemsediğimi anlıyorum ama sadece kendi duygularımı...
Stefan Zweig'in okuduğum ikinci kitabı ama devamı geleceğini düşünüyorum psikolojik olarak beni etkileyen, duygularımı harekete geçiren ve fazlasıyla düşündüren bir kitap. Kitapları zaten bu yüzden okumuyor muyuz, daha fazla düşünmek, empati kurabilmek ve kendi karakterimizi tanımlayabilmek için?
Stefan Zweig'in kitaplarını okudukça hepsini alenen istemeseniz bile yapıyorsunuz. Çok fazla düşünüyor, duygularınıza önem veriyorsunuz, empati kurabiliyor ve kendinizi Zweig sayesinde tanımlıyorsunuz.
Zweig mı yoksa freud mu?
acaba freud yaşasa ne kadar teşekkür eder görüşlerini sonutlaştırdığı için zweig a...
Uslübuyla harikalar oluşturan şahsiyet betimlemeyi sihirli kelimelerle öyle nazende öyle naif yapıyor ki....
duyguları resmediyor adeta...
Açıkçası bu eserden konu itibariyle pek beğendiğim söylenemez.
Tam da işte freud un kıyasıya eleştiri konusu olduğu görüşü hikayeleştirmiş zweig...
Bazı yerleri sıkıyor adeta ama her zaman ki gibi sakin bir şekilde bitirmiş.
Bir öğrenci ile profesör arasındaki hoca öğrenci ilişkisi...
Bazı konuların duyguların net olmayabilir demeye getirmiş peki ahlaki olarak uygunsuzluğu
işte burda freud un görüşleri arzı endam eder...
Zamanında gayri ahlaki olabilirdi lakin.
Günümüzde bunu gözümüze gözümüze soktular ki artık normalleşti durum...
Olumsuz, toplum ahlakını bozan hareketleri biz nasıl normalleştirebilir ve ve yaygınlaştı ara biliriz Tabii ki onun reklamını haberini yaparak bunu çoğaltabiliriz.
Zweig.Zweig.Zweig...Bu adam mektup yazsa okunur. Evet ağır biraz Romalıların ifadesi ile Raptus yani ruhun kendi üstüne yükselişi. Kelimelerin ruhunun aracılığı ile dünyanın her şeyinden haz duyma arzusu. Ve beraberinde ultra sıra dışı bir hikaye.
#bu kitabin dilinin agir oldugunu dusunuyorum
#sebebi su; duygulari acik acik ifade edememek koca bir agirlik bence...
#karisik duygular o zamanda da ayniymis bu zamanda da ayni
#birinin cinsel kimligini aciklamasi cok zor degil mi hala
#ha ardamari catlamislari kapsamiyor bu dedigim
# bu devirde daha kabul edilebilir ama hala ayni tepkileri veren insan sayisi fazla ; fazlaca disliyoruz kendimizden olmayani
# kitapta herkes birbirini seviyor #spoil :)
Yazarın bu öyküsü beni pek sarmadı. Aslında genel olarak bakınca (Stefan Zweig'da her zaman olduğu gibi) temiz bir anlatım da var, ama bilemiyorum, sanırım konuya pek ısınamadım.
Yedi öyküden oluşan bu kitap gerçekten başarılı bir eser olmuş. Belli başlı eserlerinden zaten yeterince ustalığını, kaleminin gücünü gördüğüm bu yazar, beni bu kitapta da yanıltmadı. Özellikle zıt ikizler ve bir yüreğin çöküşü sürükleyici olmakla birlikte finalindeki karmaşık duygular kesinlikle adının hakkını veren bir hikaye olmuş. Tavsiye ediyor, keyifli okumalar diliyorum.
Yazarın kısa öykülerinden derleme hoş bir kitap. Kitaba ismini de veren son öykü benim en çok hoşuma giden öyküdür. Uzun hikayelerden sıkıldıysanız kısa kısa ve sade öykülerin olduğu akıcı bir kitap...
Stefan Zweig nadir durağan bir uzun hikayeyi bizlere bir armağan olarak bırakmış Karışık Duygular adı evet gerçektende bu kitapta anlamlaşıyor ve yaşanan bu olayları yargılama aşamasını aslında yazar size bırakıyo bu noktada sizinde kafanız karışabiliyo 6/10 tavsiye ederim
Beklentiyi ne kadar Yüksek tutarsanız tutun sizi asla pişman etmeyecek tek yazar Stefan zweig'in dir. Okuyucuyu daima sonuna kadar merakta bırakan bir kitap, okurken betimlemelerin ve diyalogların büyüsüne kapılıp kendinizi Öykü'nün içerisinde buluyorsunuz.
Aslında tutkulu olan benliğimde bugüne kadar bağlı kaldığım yeni bir tutku keşfetmeye başlamıştım: Kelimelerin ruhu aracılığıyla dünyanın her şeyinden haz duyma isteği.
Oysa genç bir adamı, varsayımlar dalgasının sinirlendirici oyunundan daha çok gocunduran başka hiçbir şey yoktur.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Karışık Duygular
Baskı tarihi:
Nisan 2013
Sayfa sayısı:
144
ISBN:
9786055541873
Çeviri:
Ali Avni Öneş
Yayınevi:
Yordam Kitapları
Karışık Duygular, kalp ile zihin arasındaki ezelî çatışmanın yol açtığı kısa fakat karmaşık bir labirent. Stefan Zweig, dünyanın siyah ve beyazlardan oluşmadığını, o parlak biçemiyle bir kez daha hatırlatıyor okurlarına.

Başında kavak yelleri esen ve aslında akademik ortama pek de fazla ilgi duymayan genç bir üniversite öğrencisi ile entelektüel açıdan yaratıcı olduğu günleri geride bırakmış olgun profesörün hayatları bir noktada kesişir. Genç adam hayranlıkla bağlandığı hocasına yarıda kalan eserini tamamlaması için canla başla yardım ederken, onun genç karısı ile de dostluk kurar. Ne var ki bu çiftin asla öğrenmek istemeyeceği sırlarının tanığı olacaktır.

Yordam Kitap, Avrupa'nın 20. yüzyılda yetiştirdiği en büyük yazarlardan Stefan Zweig'ın en önemli yapıtlarından oluşan seçkiyi okurlarına kıvançla sunuyor. Behçet Necatigil, Tahsin Yücel, Salah Birsel, Hamdi Varoğlu, Ali Avni Öneş, Deniz Banoğlu gibi usta edebiyatçı çevirmenlerimizin yarattığı dil lezzetiyle...

Kitabı okuyanlar 104 okur

  • SihirliFlut
  • Betül Demirel
  • Sercan_bck_
  • Ramazan Özdemir
  • Sena AYDOĞDU
  • Sabri Uğurlu
  • Tuğçe Ecem Balasar
  • Kitap kurdu
  • Ender Yılmaz
  • Hande Özkaya

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%0
14-17 Yaş
%10.2
18-24 Yaş
%16.3
25-34 Yaş
%49
35-44 Yaş
%16.3
45-54 Yaş
%8.2
55-64 Yaş
%0
65+ Yaş
%0

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%64
Erkek
%36

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%28.6 (10)
9
%22.9 (8)
8
%20 (7)
7
%8.6 (3)
6
%11.4 (4)
5
%0
4
%8.6 (3)
3
%0
2
%0
1
%0