Katalin Sokağı
Magda SzaboKatalin Sokağı, Budapeşte'de savaş öncesinde aynı sokakta yaşayan birbirleriyle bağlantılı üç ailenin hikâyesi. Bu komşular grubunun küçük cenneti Nazilerin hoyratça müdahalesiyle ebediyen sarsılır. Artık hiçbir şey eskisi gibi olamayacaktır. 1930'lardan başlayarak Macaristan için hiç de kolay olmayan 40 yılı kapsayan romanda Katalin Sokağı, kayıp cennetin ve mutlu çocukluğun simgesi olarak merkezi konumdadır.
Kitabın Konusu:
216 sayfa
Yorumlar ve İncelemeler
“KATALİN SOKAĞI…”
Katalin Sokağı ; savaş, bağlılık, komşuluk,
3 aile, 3 ev, bir ruhla 1 sokak..
Kitap, 2. Dünya Savaşında Almanya ve Rusya arasında kalan Macaristan’ın 1933-1965 yıllar aralığını kapsayan bir hikâye ve Budapeşte’nin (hayali) Katalin Sokağı’nda yaşayan 3 aile üstünden anlatılıyor. Savaşla ve Nazilerin saldırılarıyla altüst olan hayatlarını okuyoruz. Sadece bu sokaktaki evlerini değil, çocukluklarını, neşelerini, birbirlerini de kaybeden insanların romanı bu.
İlk kez 1969’da yayımlanmış bu kitabın yazarına gelince; 
Magda Szabo, dünya çapında ün kazanmış Macar edebiyatının kült yazarlarından biriydi. Kitaplarındaki karakterleri Macaristan’ın savaş dönemi ve savaş sonrası hallerinde, yas tutma, sürgün gibi temalarda anlatmış. İlk defa bu bayanın bir kitabını okudum ve daha önce okumadığıma hayıflandım. Akıcılık konusunda başlarda biraz yavaş ilerliyor. Bunun sebebi de birden fazla anlatıcı kullanması, bu biraz kafa karıştırıcı olmuş.
Kitap 2 kısma ayrılmış: Mekânlar - Anlar & Epizodlar. Mekânlarda; kişiler ve bulundukları yerlerden söz ediyor. Anlar & Epizodlar; bazı yıllara göre bölümlere ayrılmış. Her bölümde o yıl yaşanan olaylara yer verilmiş.
Nazi dönemi olduğunu biliyorsunuz kitabı okurken ama, yazar asla işin iç yüzüne girmiyor. Savaşla ilgili bilgi vermiyor. Evet savaş var, ama hikâyedeki 3 aile bu savaşın içinde yaşarken daha ön plandalar.
Yazar Herman Hesse, zamanında Magda Szabo hakkında şöyle bir söz söylemiş:
‘Magda Szabo’yu keşfettiyseniz, altın bir balık yakaladınız demektir.’ Ben biraz geç yakaladım sanırım bu balığı, ama iyi ki okudum. Merak edenlere de tavsiye ederim.
Yazar Hakkında
Magda SzaboYazar · 9 kitap
Magda Szabo 1917 Debrecen doğumludur. Macaristan'ın önde gelen yazarlarındandır. Latin ve Macar edebiyatı eğitiminin ardından öğretmenlik yaptı ve kültür bakanlığında çalıştı. Yazmaya şiirle başladı. 1949'da Baumgarten ödülüne layık görüldüyse de ödül verildiği gün, politik nedenlerden geri alındı. Aynı yıl bakanlıktaki işinden kovuldu. 1949-1958 yılları arasında sakıncalı yazar olarak bir ilkokulda öğretmenlik yapmaya zorlandı. 1958'de yayınlanan ve büyük başarı kazanan ilk romanı Fresco'yla bu zorunlu sessizliği kırdı. Bu tarihten sonra ulusal ve uluslararası ün kazandı, ödüller birbirini kovalamaya başladı.
Yapıtları otuzdan fazla dile çevrilmiş olan yazarın Yavru Ceylan adlı romanı 1972'de E yayınlarınca yayınlanmıştır.
