Katalonya’ya Selam

George Orwell
Sahtekârlığın evrensel düzeyde egemen olduğu dönemlerde, gerçeği söylemek devrimci bir eylemdir." George Orwell George Orwell’in 1938 yılında yayımlanan kitabı Katalonya’ya Selam, Orwell’in bir milis olarak katıldığı İspanya İç Savaşı’ndaki deneyimlerini konu alır. Orwell’in birinci elden tanıklığına dayanan bu kitap, faşizme karşı yürütülen savaşa ışık tutmanın yanı sıra İspanya’da başlayan toplumsal devrimi, cumhuriyetçiler cephesinde anarşistler ile komünistler arasındaki çatışmaları önyargılardan uzak bir yaklaşımla yansıtmaktadır. Ne var ki yayımlandığı dönemde açık ve çarpıcı içeriği sebebiyle uzunca bir dönem gözlerden uzak tutulmuş, gereken ilgiyi görmemiştir. Yazarın en ünlü kitaplarından 1984 ve Hayvan Çiftliği’nin olgusal arka planını merak edenler için Katalonya’ya Selam muhakkak okunması gereken bir kitaptır. “Katalonya’ya Selam bence George Orwell’in en önemli eseridir. İspanya İç Savaşı’na dair pek çok şey biliyor olmama rağmen, bu kitap benim için oldukça aydınlatıcı oldu ... Orwell dürüst bir adamdı. Kendisini, ideolojik denetim sistemlerinden kurtarmaya Noam Chomsky
Yazar:
George Orwell
George Orwell
Çevirmen:
Jülide Ergüder
Jülide Ergüder
Tahmini Okuma Süresi: 7 sa. 25 dk.Sayfa Sayısı: 262Basım Tarihi: Şubat 2012İlk Yayın Tarihi: Nisan 1938Yayınevi: Bgst YayınlarıOrijinal Adı: Homage to Catalonia
ISBN: 9789756165447Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
262 syf.
10/10 puan verdi
·
3 günde okudu
İspanyolların Latin Amerika'ya düşürdükleri yangın 400 sene sonra kendi evlerinde kendi elleriyle kendi ciğerlerine düşüyor dersem Orwell'ın objektifliğine ihanet etmiş olur muyum bilemiyorum. (Zannediyorum) 1936-1939 tarihli İspanya iç savaşının nesnel bakış açısıyla öğrenilebilicek nadide yapıtlardan biri bu kitap. Aynı zamanda Orwell'ın kuvvetli kalemini süsleyen mizahi anlatım da bir savaşı en fazla bu kadar çekilebilir kılabilirdi. Kesinlikle okunması gereken kitaplardan biri olduğu kanaatindeyim.
Katalonya’ya Selam
Katalonya’ya SelamGeorge Orwell · Bgst Yayınları · 20121,448 okunma
262 syf.
8/10 puan verdi
·
11 günde okudu
Bazı yazarlar vardır bir-iki eseriyle parlar. O parlayan eserlerin gölgesinde kalan nice güzellikleri de kaçırırız çoğunlukla. Orwell’dan 1984 ve Hayvan Çiftliği için bunu demek mümkün. Evet ben de iki eserini okudum ve sonra nedense diğer eserlerini edinmedim. Bana yettiğini düşündüğümden veya yazardan etkilenmediğimden değil kesinlikle.. Sanırım
Katalonya’ya Selam
Katalonya’ya SelamGeorge Orwell · Bgst Yayınları · 20121,448 okunma
262 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
"Bilinçleninceye kadar asla başkaldırmayacaklar. Ama başkaldırmadıkça da bilinçlenemezler." -G.Orwell, 1984,sy.95 İkinci Dünya savaşı başlamadan önce, İtalya'dan Mussolini, Almanya'dan Hitler rüzgarları esmeye başlıyordu. Mussolini darbe yaparak, Hitler ise büyük uğraşları sonucu öyle ya da böyle seçimle başa gelmiş ve Dünya farklı bir
Katalonya’ya Selam
Katalonya’ya SelamGeorge Orwell · Bgst Yayınları · 20121,448 okunma
262 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
"İspanya'da dövüşen gönüllüler, bu savaşın anılarını yüreklerinde kötü bir yara gibi taşımışlardır.Çünkü insan haklı olduğu halde yenilebileceğini, zorbalığın gayrete boyun eğdireceğini, kimi zaman cesaretin mükâfatının olmadığını İspanya'da öğrenmiştir." Albert Camus İspanya İç Savaşı,  tüm coşkusuna karşın, faşist Franco
Katalonya’ya Selam
Katalonya’ya SelamGeorge Orwell · Bgst Yayınları · 20121,448 okunma
262 syf.
7/10 puan verdi
Halı altına süpür gamı!
Yazarın aslında İspanya’ya gazete makalesi yazma fikriyle gelip, aniden milise katılmaya karar vererek o iç savaşın unutulmaz derecedeki zorluklarına, acımasızlığına, soğukluğuna, açlığına, yoksuzluğuna, dramına kendisinin bizzat şahit olduğu ve kişisel düşüncelerinin, yorumlarının, hislerinin yer aldığı, çok değerli bilgilerinde barındığı bir
Katalonya’ya Selam
Katalonya’ya SelamGeorge Orwell · Bgst Yayınları · 20121,448 okunma
262 syf.
5/10 puan verdi
“İspanya’da dövüşen gönüllüler, bu savaşın anılarını yüreklerinde kötü bir yara gibi taşımışlardır. Çünkü insan, haklı olduğu halde yenilebileceğini, zorbalığın gayrete boyun eğdireceğini, kimi zaman cesaretin mükâfatının olmadığını İspanya’da öğrenmiştir.” - Albert Camus Kundera, bayram tatilinde okuduğum Saptırılmış Vasiyetler’de Orwell’i öyle eleştiriyordu ki, yani bir ana avrat düz gitmediği kalmıştı desem sanırım yanlış olmaz. Dolayısıyla şu an Orwell okurken bi huzursuzluk duymuyor da değilim, ama bir yandan da şu kitabı epeydir arzuluyordum. Artık hayırlısı :)
Katalonya’ya Selam
Katalonya’ya SelamGeorge Orwell · Bgst Yayınları · 20121,448 okunma
262 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Bir savaşın sosyo-kültürel, psikolojik etkileri...
İspanya İç Savaşı’na dair pek çok şey biliyor olmama rağmen, bu kitap benim için oldukça aydınlatıcı oldu ... Orwell dürüst bir adamdı. Kendisini, ideolojik denetim sistemlerinden kurtarırdı. İspanyol İç Savaşını, tüm dikta rejimlerine karşı ve böylece solculuğun özeleştirisinde de etkili olmuş olan Orwell'ın tecrübeleri ile, okumak isteyenlerinizin başvuracağı bir kitaptır arkadaşlar. Franco'nun darbesiyle başa gelen patolojik-milliyetçilere (faşistlere) kurşun sıkmak amacıyla, İspanya'da gönüllü olarak savaşa katılmış olan Orwell'a göre; gerçek devrim, doğruların söylenmesiyle olur. Zira, 1930'lu yıllar, diplomaside yalanların ortalıkta dolaştığı bir dönemdir ve Orwell, bu "devrim" anlayışıyla SSCB iktidarındaki Stalin'i eleştirir.
Katalonya’ya Selam
Katalonya’ya SelamGeorge Orwell · Bgst Yayınları · 20121,448 okunma
262 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 saatte okudu
Katalonya dediğinizde aklınıza ne geliyor? Benim şu yakın dönemde İspanya’da çıkan sorun geliyor ve bunun daha önceki mazisi epey büyükmüş. Hani şu Barcelona ligden çekilek, o bölge ayrılacak. Klasik erkek muhabbeti ve futbol işte. Cidden bu kadar geniş çaplı bir sorun olacağını bilmiyordum. Cumhuriyet ordusu ile milislerin sert bir çarpışma dönemi olmuş. Bu döneme dair deneyim ve gözlemlerini aktarmış yazar. Demokratik Sosyalizm kavramını kullanmış. Yani şiddet kullanmadan demokrasiyi gerçekleştirme. Sonuçta insanların, suçsuz ve masum insanların hayatlarını kaybettikleri her şey bana göre yanlış. İnsan hayatı o kadar kıymetsiz değil. Ben öyle düşünüyorum farklı düşünenin çocuğuna 6 ay bakıp kapıya atması lazım. Hoş, onu yapan da var ama kimse tebrik etmiyor değil mi? İnsan hayatı, çok önemli. İyi okumalar dilerim..
Katalonya’ya Selam
Katalonya’ya SelamGeorge Orwell · Bgst Yayınları · 20121,448 okunma
262 syf.
7/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Franco faşizmine karşı 1936’nın Temmuz’unda başlayan İspanya iç Savaşı’na cumhuriyetçilerin safında POUM (Birleşik Marksist İşçi Partisi) milisi olarak katılan Orwell'in savaş sürecini bizzat tanıklığı ile anlattığı kitaptır. Henüz savaşın devam ettiği süreçte yazdığı bu kitaptaki temel amacı Orwell şöyle dile getirmektedir: "Sahtekârlığın
Katalonya’ya Selam
Katalonya’ya SelamGeorge Orwell · Bgst Yayınları · 20121,448 okunma
262 syf.
8/10 puan verdi
·
9 günde okudu
George Orwell hakkında en çok tartıştığım yazarların başında gelir herhalde. 1984 ve Hayvan Çiftliği romanlarının çok popüler olması, herkesin yazarı övmesi, can sıkan "o sosyalizm değil, Stalinizm karşıtı" lafı ve pek az kişinin Orwell'in istihbarat birimlerine 1949 yılında verdiği Stalinist-Troçkist ayrımı yapmadığı gibi komünist
Katalonya’ya Selam
Katalonya’ya SelamGeorge Orwell · Bgst Yayınları · 20121,448 okunma
262 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
George Orwell'in en önemli eseri ne 1984'tür ne de Hayvan Çiftliği'dir. Orwell, faşizme karşı savaşmak için İspanyol Milis güçlerine katılmıştı. İspanya iç savaşı'nda dışarıdan (İtalya, Almanya, SSCB) her türlü müdahaleye açık olan bir ülke vardır. Düşman tek bir yerde değil, her siyasi partide hatta partilerin alt kollarında dahi görülen çekişmeler ve bu çekişmelerden zarar gören halk. iç savaşın getirdiği hastalıklar, kan, ölüm ve iniltiler. Savaş işte, bildiğimiz savaş.. Bir savaşın belki de en titiz açıklanması gibi görülebilecek kitaptan sadece İspanya değil Türk solunun da çıkaracağı çok şey var.
Katalonya’ya Selam
Katalonya’ya SelamGeorge Orwell · Bgst Yayınları · 20121,448 okunma
262 syf.
7/10 puan verdi
Geroge Orwell bu kitapta sanırım yaşadığı bir zaman dilimini anlatmış. Bir İngiliz olarak İspanya'daki bir iç savaşa POUM üyesi olarak katılmış ve cephe de yaşanılanları, kimsenin aklına gelmeyecek zorlukları en ince detaylarına kadar anlatıyor. Orwell kitabı da savaşın ne kadar gereksiz olduğunu anlatırken, savaşı asıl yaşayanların yine işçi sınıfının olduğunu tüm çıplaklığıyla betimliyor.
Katalonya’ya Selam
Katalonya’ya SelamGeorge Orwell · Bgst Yayınları · 20121,448 okunma
262 syf.
8/10 puan verdi
Bazı konularda ne kadar teorik kitap okursanız okuyun yeteri kadar bilgi sahibi olamazsınız. Bu çoğu zaman yazarın olayları dallanıp budaklandırmasından ve kullandığı dilden dolayıdır. İspanya İç Savaşı'nı da işte böyle bir bilinmezlikten kurtardığı için George Orwell'e çok şey borçluyuz. Her bir detayında sanki cephedeymişsiniz hissini yaratan, ayrıca zamanının siyasi atmosferini açıklamadaki başarısı da bu eşsiz deneyimleri okurken, edebiyatın gücüne bir kez daha şapka çıkarmamızı sağlıyor.
Katalonya’ya Selam
Katalonya’ya SelamGeorge Orwell · Bgst Yayınları · 20121,448 okunma
262 syf.
7/10 puan verdi
·
13 günde okudu
İspanya İç Savaşı, II. Dünya Savaşı hakkında okumayı sevdiğimden olsa gerek ilgimi çeken bir konu. İç Savaş hakkında kabaca bilgim olmasına rağmen ilk defa bununla ilgili bir kitap okudum. Bu yüzden okumak isteyenlere ilk tavsiyem İspanya İç Savaşı hakkında bilgi sahibi olduktan sonra okuyun. Ben bile Franco kim, bunlar niye savaşıyor biliyor olmama rağmen arada savaşın gidişatını daha iyi bilseydim keşke dedim. Kitap, Orwell'in savaştaki anılarından, gözlemlerinden oluşuyor. Oraya gidişi, milislere katılışı, cephede gördükleri ve siyasi durumdan bahsediyor. Milislerin pek de askeri olmayan durumunu iyi bir gözlemle aktarmış. Başıboşluk, düzensizlik ve eğitim eksikliği Franco karşısında savaşan milislerin en büyük sorunu. Bu sebeple olsa gerek kendilerine de savas konusunda güvenmiyorlar. Ama bu noktada Orwell, Ispanyollarım gözü karalığını da vurgulamayı unutmamış ki bu durumu Alman askerlerden de okumuşluğum var. Orwell'in cephedeki anıları ve İspanya hakkındaki gözlemleri kendini okutturan cinsten. Kitabın en sıkıcı bölümleri, Franco karşısında yer alan cephenin siyasi durumunun anlatıldığı yerler. Birçok örgüt var, neredeyse hepsi birbirine düşman. Savaş sürerken bile varolan iktidar kavgaları yüzünden asıl amaçlarını bile unuttukları oluyor. Orwell'in eleştirdiği en önemli noktalardan biri de bu. Orwell'in İspanya İç Savaşı'nı Cumhuriyetçilerin içinden bir göz olarak anlattığı bu kitabı, İç Savaş hakkında detaylı bilgiler isteyen veya Orwell'in hayatının önemli kitapları etkileyecek kadar önemli- bir dönemini okumak isteyenlere öneririm.
Katalonya’ya Selam
Katalonya’ya SelamGeorge Orwell · Bgst Yayınları · 20121,448 okunma
262 syf.
5/10 puan verdi
·
6 günde okudu
Orweel hayranı olarak bu kitabı beğenmedim. Çünkü romandan çok anı gibi. Kişiler ve kurumlar sürekli karistirmamla beraber olaylar sürekli kendini tekrar etti.
Katalonya’ya Selam
Katalonya’ya SelamGeorge Orwell · Bgst Yayınları · 20121,448 okunma
Resim