Brezilya’nın São Paulo kentinde, bir iddia üzerine saçlarını sarıya boyatan Maiquel, herhangi bir neden yokken bir arkadaşını öldürür ve katil olur. Bu olay, ikinci el oto satış işinde çalışan ve kendi halinde yaşayıp giden Maiquel’in hayatını birden bire değiştirecek ve yaşadığı mahallede saygın bir yer edinmesini sağlayacaktır. Ayrıca öldürdüğü kişinin dosyası kabarık bir suçlu olması Maiquel'a polisin de saygı göstermesine neden olur. Arkasından, dişlerini yapması karşılığında, diş doktoru için birini öldürür. Sonra da diş doktorunun arkadaşı için bir başkasını... Ve sonunda bir güvenlik şirketine ortak olur. Şirketin asıl sahibi ise bir polis müfettişidir...
Doğduğu ülkeyi ve doğduğu kenti çok iyi tanıyan Patricia Melo, romanın kahramanı Maiquel’in masum sayılabilecek ilk öldürme eyleminden sonra bir kiralık katile dönüşmesi sürecini anlatırken, bu süreçte rol alanların kimliğinde, yöneticisi ve halkıyla tüm bir toplumun payının olduğu gerçeğinin altını çiziyor ve aslında yasaların çok da önemsenmediği kendi toplumu ve benzeri toplumlardaki çürümüşlüğe dikkatimizi çekiyor.
Ve bu olağanüstü öyküyü anlatırken, yine olağanüstü bir dil kullanıyor Patricia Melo; roman kahramanı Maiquel’in sokak dilini adeta şiirselleştiriyor...
