Kayboluş
Georges PerecNewest Kayboluş Updates
You can find the Newest Kayboluş updates, reader opinions on 1000Kitap.
1. 
Ulysses - 
James Joyce 🅰️
2. 
Huzursuzluğun Kitabı - 
Fernando Pessoa 🅱️
3. 
Gölgesizler - 
Hasan Ali Toptaş 🆎️
4. 
Teneke Trampet - 
Günter Grass
5. 
Finnegan Uyanması - James Joyce
6. 
Swann'ların Tarafı - 
Marcel Proust
7. 
Çiçek Açmış Genç Kızların Gölgesinde - Marcel Proust
8. 
Guermantes Tarafı - Marcel Proust
Fransız yazar Georges Perec'in edebiyat dünyasında ses getirmiş, 300 sayfalık polisiye bir romanı vardır. Romanın tamamında 'e' harfi bulunmaz. Ve Türkçe dahil tüm çevrilerinde de kitap e harfi kullanılmadan çevrilir. Peki neden? Fransızca'da e harfi 'onlar' anlamına gelir. İkinci Dünya Savaşı sırasında bazı Fransız işbirlikçiler Perec'in ailesini kaçırıp Nazilere teslim eder. Yazar ailesini kaybeder ve yıllar sonra Nazi kamplarında öldüklerini öğrenir. Ailesini yani 'onlar'ı kaybetmiş olmasının acısını romanında onlar kelimesine denk gelen e harfini kullanmayarak dışa vurur. Romanın adı ise Kayboluş'tur... 
Kayboluş
Ara tatili verimli geçirmek istiyorum. 
Düşleyen, Düşünen, Dönüşen İnsan kitabını bitirdim. Şimdi ne okusam sorusuna verdiğim cevap 🫠 Kayboluş kitabıyla başlayalım bakalım süreç nasıl ilerleyecek 🤭