Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
206 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Kaydaş Ailesi, Ukrayna’nın milli edebiyatında önde gelen eserlerden birisidir. Halen Ukrayna’da okullarda, üniversitelerde ve halk arasında tiyatrosu, oyunu ve canlandırmaları yapılmaktadır. Ukraynalıların büyük beğenisini kazanarak saygı duydukları usta kalem İvan Neçuy-Levıtskıy’ın bu eserinde Ukrayna kültürünü, aile yapısını, köy yaşamını ve inançlarını göreceksiniz Türk kültürü ile ortak çok özelliklere şahit olacaksınız. Gelin – kaynana çekişmesi, arada kalan oğulllar, anne babalar ve kardeşlerin, kimi zaman hüzünlü, kimi zaman da trajikomik halleri, Ukrayna kültürü hakkında oldukça bilgi verecektir. Farklı kültür ve geleneklerden kitap okumak,o bölge ile ilgili bilgi sahibi olmak hoşuma gidiyor. Sanki Türk edebiyatından kitap okuyor gibiydim konu ve yaşanan olaylarda çok benzerlik var. Kitabın büyük çoğunluğunda güldüğümü söyleyebilirim. Siz de farklı kültürlere yolculuk etmek isterseniz kesinlikle tavsiyemdir
Kaydaş Ailesi
Kaydaş Ailesiİvan Neçuy-Levıtskıy · Pergole Yayınları · 20207 okunma
Reklam
206 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
23 saatte okudu
Güzel
Kitap her ne kadar Ukrayna edebiyatından olsa da okurken çevremizde yanı başımızdaki yaşanan olaylara o kadar benziyor ki ... Türk Edebiyatı olsa bu kadar da bu kadar olurdu diyorum... Kaydaş ailesinin içindeki kavgalar, sürtüşmeler bazen eğlenceli bazende düşündürücüydü... Gelin ve kaynana arasında ki sürtüşmeler sanırım yıl 1878 de nasılsa 2878 de bile aynı olacak... En eğlenceli kısım gelin kaynana sürtüşmeleriydi... Okurken kendimi aileden biri gibi hissettim Okumayan herkese tavsiye ederim, keyifle sıkılmadan okuyabilirsiniz
Kaydaş Ailesi
Kaydaş Ailesiİvan Neçuy-Levıtskıy · Pergole Yayınları · 20207 okunma
206 syf.
7/10 puan verdi
Her ne kadar Ukrayna edebiyatına ait bir kitap olsa da isimleri Ayşe, Fatma diye okursanız tipik bir Türk ailesi örneği görürsünüz. Bazen insan her şeyi düşünmekten sıkılıp sadece okumak için okumak ister, bence tam da o türde bir kitap. Okurken zorlanmazsınız ve çeviri de güzel. Sıkıldığınız zaman okumalık güzel bir kitap bence.
Kaydaş Ailesi
Kaydaş Ailesiİvan Neçuy-Levıtskıy · Pergole Yayınları · 20207 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.