Kayıp Hafta Sonu

Charles Jackson
Bunların hiçbir önemi yoktu, sadece tek bir gerçek vardı: İçiyordun ve bu seni öldürüyordu. Neden? Çünkü alkolle başa çıkamıyordun, alkol seni alt etmişti. Neden? Çünkü öyle bir noktaya gelmiştin ki bir içki çok, yüzlercesi ise yetersizdi. Kayıp Hafta Sonu, alkol bataklığında çırpınan, çırpındıkça daha da dibe batan bir adamın hikâyesi. Kardeşini atlatıp şehirde beş gün boyunca tek başına içki âlemine dalan Don Birnam’ın kişiliğinde, bağımlılığın getirdiği âcizliği ve bağımlının “gururunu” anlatıyor Charles Jackson. Sadece bir ayyaşın değil, “ideal” insanın da hazmetmekte zorlanacağı gerçeklerle yüzleşmesine, kimi zaman da yüzleşmemeyi tercih ederek kendini aldatmasına tanık oluyoruz bu cüretkâr ve dürüst romanda. Yazarın en önemli eseri olarak görülen ve hayatından derin izler taşıyan Kayıp Hafta Sonu, yayımlanır yayımlanmaz büyük ilgi görmüş, Billy Wilder tarafından aynı isimle beyazperdeye aktarılmıştı. “Öyle çarpıcı ve gerçekçi ki okurlar sonuna kadar koltuklarına mıhlanmış kalacaklar. (...) Bir gizem öyküsü, bir korku öyküsü, insanı harekete geçiren gücü gözler önüne seren bir öykü; korkuya, uçuruma yolculuk.” – Saturday Review of Literature
Yazar:
Charles Jackson
Charles Jackson
Çevirmen:
Hande Bahçecik
Hande Bahçecik
Tahmini Okuma Süresi: 8 sa. 10 dk.Sayfa Sayısı: 288Basım Tarihi: Şubat 2017Yayınevi: Can Yayınları
ISBN: 9789750734151Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
288 syf.
7/10 puan verdi
Alkolün pençesine düşmüş bir adamın romanı
Kitap, baş karakterimiz Don Birnam'ın kardeşi Wick'in, hafta sonunu da içine alan 5 günlük bir çiftlik tatiline gidip Don'ı bu 5 gün boyunca evde yalnız bırakmasını konu alıyor. Bizler kitap boyunca Don'ın yalnız başına alkol bataklığında nasıl debelenip durduğuna şahit oluyoruz. Bataklık demek yanlış olmaz çünkü adamımız bataklığa saplanıp kurtulmak için debelenen, debelendikçe daha çok batan insanların duygusunu hissettiriyor bize. İçki içerken aslında içtiği şey deniz suyuymuş gibi içtikçe hep daha çok içmek istiyor ve her içişinde bunun onu huzura kavuşturacak "son" içkisi olduğu yanılsamasına kapılıyor. Oysaki dağdan aşağı yuvarlanırken giderek büyüyen çığ misali adamımız alkole her ulaştığında kendisi de önlenemez bir şekilde giderek dibe doğru çakılıyor. Bu romanı sadece bir ayyaşın hafta sonu olarak değerlendirmek insanın özüne haksızlık olur, zira aynı zamanda alışkanlıklarına, bağımlılıklarına karşı koyamayıp onları farkında olmadan körükleyen insanoğlunun özeti niteliğinde bir roman bu kitap benim gözümde. Don Birnam'la farklı düştüğüm birçok kısım olduğu gibi kendimi onunla aynîleştirdiğim bir hayli durum da oldu elimde olmadan. Ne diyelim, insan insana benzermiş. :) Dili genel olarak akıcıydı ancak sonlara doğru biraz sıkmaya başladığını da söylemeden edemeyeceğim. Alkole ve cinsel hayata düşkünlüğüyle bilinen ve yüksek dozdan ölen yazar Charles Jackson, sanırım kendi hayatıyla ilgili birçok ipucunu da barındırmış Don Birnam karakterinde.
Kayıp Hafta Sonu
Kayıp Hafta SonuCharles Jackson · Can Yayınları · 201739 okunma
Reklam
288 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Başlarken tamamen beni içine çekti, devamında ise sayfaları çevirirken yer yer biraz akıcılığını kaybediyordu roman fakat psikolojik tahliller, insanlığın bütün gerçek yanı ile toz pembelikten arınmış tamamen çarpıcı ve sert hayatın izlerini barındırıyordu.
Kayıp Hafta Sonu
Kayıp Hafta SonuCharles Jackson · Can Yayınları · 201739 okunma
288 syf.
8/10 puan verdi
·
27 saatte okudu
Sarhoş Kral
Hiç uğruna heba olmuş koskoca bir hayat... Öyle ki, Jackson bizlere çok şey verebilirdi, sağlıklı bir yaşam ve zihinle üretkenliğine devam edebilirdi. Ama aşırı dozdan kaynaklı trajik bir ölümle hayata gözlerini yumdu. Bu kitabında eminimki yaşadığı bağımlılığı, çevresini kuşatmış olan alkolizmi hiç ummadığı kadar gerçekçi bir yaklaşımla ele almış bulunmakta. Bundan kaynaklı olarak otobiyografik bir yapıya sahip olduğunu da söylemek gerekir. Hikaye alkol bağımlılığı yaşayan bir adamın (Don) geçirdiği hafta sonunu anlatıyor. Özellikle alkol bağılılığı yaşayan bu adamın içsel dünyasına göz atmış oluyorsunuz. Hatta bazen okuduğunuz bölümün gerçek mi yoksa bağımlının kafasında kurduğu hayal dünyası mı olduğunu anlamak mümkün olmuyor ya da bu iki söz konusu durumun iç içe geçmiş olmasına müsaade ediyor olabilirsiniz de. Bunun yanı sıra burada, Charles Jackson'ın sık sık göndermelere yer verdiğini de söyleyebilirim. Özellikle de Shakespeare'e. İşin aslı kitapta bunlara yazar mı gösterdi yoksa çevirmen mi bilmiyorum. Çevirmen deyince Hande Bahçecik'e de içten bir saygı sunmadan edemeyeceğim. Çeviri gayet hoş ve yerinde. Keza göndermeleri dipnot olarak ekleyen kişi sevgili çevirmenimizse büyük bir saygıyı hak ediyor. Güzel bir yazardan güzel bir eser ve güzel bir çevirmenden de güzel bir çeviri...
Kayıp Hafta Sonu
Kayıp Hafta SonuCharles Jackson · Can Yayınları · 201739 okunma
288 syf.
8/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Alkol bağımlılığı ile ilgili otobiyografik tarafı çok kuvvetli bir eser. Yazar çok ilginç biri. Gençliğinde veremle savaşmış, onu yenmeyi başarabilmiş, hayatının daha ileri bir döneminde(20 ve 30'lu yaşlarda) alkol bağımlılığı gelişmiş, hayatının son dönemlerinde ise uyuşturucuya da başlamış, sonunu ise bu uyuşturucuyla hazırlamış biri Charles
Kayıp Hafta Sonu
Kayıp Hafta SonuCharles Jackson · Can Yayınları · 201739 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.