Kehribardaki Yusufçuk (Outlander Serisi 2)Diana Gabaldon

·
Okunma
·
Beğeni
·
903
Gösterim
Adı:
Kehribardaki Yusufçuk
Alt başlık:
Outlander Serisi 2
Baskı tarihi:
Nisan 2010
Sayfa sayısı:
896
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789944822756
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Dragonfly in Amber
Çeviri:
Yasemin Büte
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Epsilon Yayınları
Yazın dünyasında artık bir klasik haline gelmiş Yabancı adlı
romanında Diana Gabaldon bizi unutulmaz iki karakterle
tanıştırmış -Claire Randall ve Jamie Fraser- ve iki yüzyıla
yayılan bu macera ve aşk hikayesiyle okuyucularına eşsiz
dakikalar yaşatmıştı. Şimdi Gabaldon Yabancı'nın devamı olan
canlı ve güçlü romanıyla okuyucularını tekrar bu olağanüstü
zaman ve mekânlara doğru bir yolculuğa çıkarıyor..
İlk kitabın heyecanı hız kesmeden ikide devam ediyor. Kitabın başlangıcı beni büyük bir şoka sokarken devamında olanlar bir miktar üzse de "acaba üçüncü kitapta neler olacak?" diye düşünmekten kendinizi alamıyor, Claire hep geçmişte kalsın istiyorsunuz. Ama tabi ki işler sizin istediğiniz gibi gitmiyor...
Kitap öyle bir başladı ki resmen dumur oldum. İlk kitapta kaldığı yerle alakası yoktu. Ne oldu şimdi? Kaç sene geçti? Kim kaç yaşında? Bu adam neyin nesi? derken 100 sayfa geride kalmıştı bile.

Devamında politika, sosyete, entrika, aşk şeklinde bir seyir okudum. Sıkılmadım dersem yalan söylemiş olurum. Çünkü bir yerde ilk kitabın aynısını okuyormuşum gibi hissettim kurgusal açıdan. Sonlara doğru yazar güzel toparlamış. Final benim için sürpriz olmadı ama hiç beklemediğim olaylar da oldu ki burası zevkli yanı zaten.
Yalnız kitabın çevirisi ve editörlüğü yetersizdi. Anlaması zor cümleler, yarım yarım basılmış kelimeler... Astı yerine as, çıktı yerine çık okuyunca ve bu yarım kelimelerin ardı arkası kesilmeyince insanın siniri bozuluyor. Bendeki kitap 1.baskı. Diğer baskılar da bu hatalar düzeltilmiştir diye umuyorum. 1.baskı görürseniz uzak durun deyip kaçıyorum.
"Konuşmalarını duyabiliyorduk," dedi Jamie. Evin duvarlarına yaslandığında gözleri kapalıydı ve elleri başının arkasında kenetlenmişti. "Askerlerin bir şakaya kahkaha atmalarını ya da tuzu sormalarını duymak tuhaftı ve birkaç saat içinde onları öldürecek olmanın ya da onların seni öldürecek olmasını bilmek de tuhaftı. Hani merak edersin ya, acaba arkadaki sesin yüzü neye benziyordu diye. Belki de sabah onunla tanışmış olsan bile anlayamayacaksın."
Yüzümü ellerinin arasına aldı ve beni öptü, bir anlığına geçmiş ve gelecek korkum uzaklaşıp gitti.
Diana Gabaldon
Sayfa 314 - Epsilon Yayınevi
"Viski sevmemeyi bir suçmuş gibi gösteriyorsun, " dedi Brianna durumu protesto eden bir tavırla, bir yandan fincanın üzerinden Roger'a gülümsemeyi de ihmal etmiyordu.
Roger yanıt olarak tek kaşını kaldırdı. "Sevgili bayan," dedi. "Burası İskoçya. Tabii ki viski sevmemek bir suç!"
Diana Gabaldon
Sayfa 34 - Epsilon Yayınevi
Neden çenemin düşük olduğunu bilmiyordum, zeki görünen bir insanla karşılaşmamdan kaynaklanıyordu, sanırım.
Bazen ölümün bizi yaşattığını düşünüyorum çünkü bizde onları yaşatıyoruz.
"Belki benim bir cadı olduğumu düşünmüştür," dedim ve gözlerimi yumdum. Bu düşünce beni gülümsetmişti. "Şimdi ise cadı olduğunu düşünmektense senin bir deli olduğunu düşünüyorlar. Kültürel adetler işte." dedim. "Bugünlerde buna sihir yerine felsefe deniyor. Aralarında o kadar bir fark yok."

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Kehribardaki Yusufçuk
Alt başlık:
Outlander Serisi 2
Baskı tarihi:
Nisan 2010
Sayfa sayısı:
896
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789944822756
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Dragonfly in Amber
Çeviri:
Yasemin Büte
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Epsilon Yayınları
Yazın dünyasında artık bir klasik haline gelmiş Yabancı adlı
romanında Diana Gabaldon bizi unutulmaz iki karakterle
tanıştırmış -Claire Randall ve Jamie Fraser- ve iki yüzyıla
yayılan bu macera ve aşk hikayesiyle okuyucularına eşsiz
dakikalar yaşatmıştı. Şimdi Gabaldon Yabancı'nın devamı olan
canlı ve güçlü romanıyla okuyucularını tekrar bu olağanüstü
zaman ve mekânlara doğru bir yolculuğa çıkarıyor..

Kitabı okuyanlar 57 okur

  • Winelove
  • Seyran
  • Melis
  • Fatma Sude Başyiğit
  • Büşra
  • Gizem Kartal
  • Aşkın Nur Karataş
  • Mehmet Ali ALTAN
  • Arzu Özgül
  • Züleyha Terzii

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%6.3
14-17 Yaş
%6.3
18-24 Yaş
%12.5
25-34 Yaş
%43.8
35-44 Yaş
%21.9
45-54 Yaş
%9.4
55-64 Yaş
%0
65+ Yaş
%0

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%93.9
Erkek
%6.1

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%40.7 (11)
9
%29.6 (8)
8
%7.4 (2)
7
%14.8 (4)
6
%3.7 (1)
5
%3.7 (1)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0