Kelile ve Dimne
Beydeba
Yorumlar ve İncelemeler
“Şüphesiz ki aldanmış cahil, kibir ve hayalcilikle iş görendir.
Merhaba, ben geldim. #doğuyukeşfet grubumuzla mayıs ayında okuduğum Beydeba’dan Kelile ve Dimne ile.
Yine en sonda yazmam gerekeni en baştan yazayım. Harika bir eser okudum. Hem anlaşılır dili hem fabl şeklinde olması (malum biz kediler olarak okuyoruz o yüzden dil daha anlaşılırdı) hem de içinde yol gösterici hikayeleri barındırması bizim için çok keyifli bir okuma olmasını sağladı.
Kelile ve Dimne eserde geçen hikâyede iki çakalın ismi aslında, Kral Debşelim’in zulmetmeye başlaması üzerine Beydeba’nın iç içe geçmiş pencere şeklinde olan ve ona hayvanlar üzerinden öğüt veren masallarını okuyoruz. Bahsetmeden geçemeyeceğim ki, hikayeler kadar eserin özsözü de harikaydı.
Her ne kadar bize yıllardır Kelile ve Dimne için çocuk masalı olarak bahsedilse de okuyunca anlıyorsunuz ki her yaşın ve zamanın kitabı aslında. Edebiyatta da yıllardır batıya çevirdiğimiz yüzümüzü bakın doğu da en az batı kadar güzel diyerek bu masalsı ama gerçeğin ta kendisi olan dünyayı tanımaya vesile olan @
Kitap Dünyam Serkan Hocama tekrar çok teşekkürler… İyi ki okudum diyeceğiniz ve mutlaka okumanız gereken bir eser. Gönül rahatlığı ile öneriyorum.
Sevgiler,
Adını sürekli duyduğum o eseri sonunda okudum.
Beydaba adlı bir bilge Debşelem adlı Hint kralına yaptığı yanlışlar için ziyarette bulunur yalnız bu sohbet yanlış anlaşılır ve Beydeba zindana atılır daha sonra ünlü bir bilgin olduğunu öğrenince kendisi için bir kitap yazmasını ister kral ve bu eser krala sunulur.
Kitap daha sonra gizlice çevrilir ve yıllaaar sonra bizlere ulaşır.
Kitap fabl tarzında hikayelerden oluşuyor. Hatta yazılmış ilk fabl hikayelerin bunlar olduğu söyleniyor. Her hikaye de kendi içerisinde bir ders niteliğinde. Genel olarak otorite ile ilgili eleştiriler, halk hükümdar ilişkisi, siyasi ihtiraslar, siyasi beceriklilik konularında istişare sohbetleri şeklinde ilerliyor.
kitabı , Binbir Gece Masalları gibi iç içe girmiş hikayelerden oluşmaktadır. Bu kitapta Kelile “doğrunun ve dürüstlüğün , Dimne ise “yanlışın ve yalanın” simgesi halindedir.
Kelile ve Dimne ilk hikayedir sonrasında fabl halinde öğüt veren pek çok hikaye okuyacaksınız. Ben kitabı ve öğütlerini çok beğendim. Beydeba'non son sözde dediği gibi "Herşeyin başında ve sonunda Allah'a hamd ve sena olsun!" Sevgiler. 
Taner Şen 
Kelile ve Dimne
