·
Okunma
·
Beğeni
·
4.504
Gösterim
Adı:
Kibar Fahişeler
Alt başlık:
Cilt 1
Baskı tarihi:
1972
Sayfa sayısı:
372
Format:
Karton kapak
ISBN:
97810403934
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Cem Yayınları
Black
Black Kibar Fahişelerin İhtişam ve Sefaleti'yi inceledi.
688 syf.
·6 günde·Beğendi·9/10
"İhtişam ve Sefalet" kitabın aslında adı bu 4 bölümden meydana geliyor.
Balzac hangi konuda yazarsa yazsın, yazdıklarını ilginç bir konuya getirerek anlatmayı başarıyor.
Okuması biraz zor bir eser yani ben çok zorlandım :'(

Edebi niteliği açısından tartışılmaz derecede güzel bir kitap. Fransız kadınlarının lüks ve rahat bir yaşam için yapabileceklerine ve çektiklerine değinen yazar; Güzelliğin, Yakışıklılığın aslında her zaman iyi olmadığını anlatır.

Tutkunun, aşkın, umudun, umutsuzluğun, para ve yükselme hırsının iç içe geçtiği bir eser.
Saplantılı aşkı, aşkın insanın ruhunu ne derecede değiştirebileceği gözler önüne serilirken, insanların sorunlarının asırlara meydan okuduğu görülür. Arka planda da adaletin destanı yazılır; ayrıntıları bir kenara bıraktığınızda insanlar aynı insan, duygular aynı duygu, hayatlar aynı hayat...

Kaleminin gücünü her zaman gösteren Balzac'tan okunmaya değer bir eser.
540 syf.
·13 günde·10/10
Birden fazla hayatın nasıl iç içe geçerek birbirine muhtaç olduğunu anlatıyor Balzac. Devlet ve sırlarının nasıl üç paralık oyunlarla süregeldiğini daha o zamandan ustalıkla kaleme almış. Ve usta bir düzenbazın her şeyi alaşağı edişini ağır ama bağlayıcı bir dille sunmuş okuyucuya.
540 syf.
·13 günde·Beğendi·10/10
Kitapta, para ve terfi için kişisel menfaatleri uğruna ahlaklarını yitiren, güzelliklerini ya da yakışıklılıklarını bu uğurda kullanan kadın ve erkeklerin hikayeleri anlatılmış. Entrikalar, üçkağıtlar, tuzaklar, planlar, zeki ajanlar, kurnaz hırsızlar, bolca güzel kadınlar, bütün kadınları kendine aşık edebilecek kadar yakışıklı ve kadın ruhundan anlayan şair Lucien, aşk uğruna aptala dönen, mevkilerini, kanunları, adaleti hiçe sayan erkekler ve kadınlar, sürekli akibeti başka bir hal alan dahice işlenmiş kurgular kitabı oldukça sürükleyici hale getirmiş. Kitabın özellikle ikinci yarısında gelişen olaylar ve ajanların elinden sürekli paçayı kurtaran kötü adamların akıbetinin ne olacağı konusunda merak içinde bırakıyor.
✒ Balzac'ın yayımlanmış 90 eseri ve yarım kalmış 50 eseri mevcut. Eserlerinin büyük birkısmı birbiriyle bağlantılı. #balzac romanlarını yazarken kahramanlarına sahip çıkmış ve kahramanlarının hayatlarını başka romanlarda devam ettirerek onları büyütmüştür.
✏ 39 yaşında görme yetisini kaybeden kıymetli yazarımız Cemil Meriç'e olan hayranlığımdan dolayı, onun tavsiye ettiği ve çevirdiği Balzac kitabını tercih ettim. Kitap seçimim beni hayal kırıklığına uğratmadı. Cemil Meriç'in gözleri halen görebiliyorken yapmış olduğu bu çeviri gayet akıcıydı ancak yaşadığı dönemin bir sonucu olarak kullanılmış olan eski Türkçe kelimeler, okumayı biraz zorlaştırıyor. Ayrıca, kitabı çevirirken bazı tasvirleri gereksiz bularak ve argo kelimeleri bilmediği için çevirmediğini dipnotlarda belirtmiş. Can yayınlarından çıkan kitapta ise bu kısımlar atlanmadan çevrilmiş ve günümüz Türkçesi ile yazıldığı için, okumak isteyenlerin kitabı #canyayınları ndan almasını tavsiye ederim.
Gökhan Karaderili
Gökhan Karaderili Kibar Fahişelerin İhtişam ve Sefaleti'yi inceledi.
@baskanikov·30 Oca 10:39·Kitabı okumadı
Raskalnikov desem bilirsiniz, Gregor Samsa'yla uyanıyorsunuz sanki her gün; Martin Eden, İvan Karamazov, Anna Karanina, Prens Mişkin, vadideki zambağımız Henriette edebiyattan bihaber kişilerin bile aşina olduğu isimler; ama ne hikmetse çok iyi edebiyat bilgisi olan insanlar, hatta edebiyatçılarımızın bazıları Jacques Collin'i işitmemiştir bile. Bilenler de karakterindeki gizem üzerine çok fazla düşünmemiştir. Sadece okumuş olmak için okuduğumuzun mükemmel bir ispatıdır Jacques Collin. Yukarıda saydığım karakterlerden çok daha sağlam çizilmiştir, üzerine biraz kafa yorarsak hiç zorlanmadan edebiyat tarihinin en iyi anti kahramanı bile diyebiliriz. Yaratıcısının dediği gibi, "Bir tek Şeytan'a inanmış koca bir tilki!"dir o. Bu kadar uluorta bir yerde olan bir karakterin, olağanüstü gizemine rağmen bu kadar az ilgi görmesi şaşırtıcı olduğu kadar, maskeleri de düşüren bir sosyal deney gibidir. Edebiyatın asıl özlerini keşfedin arkadaşlar, kendinizi bu mutluluktan mahrum bırakmayın.
688 syf.
·Beğendi·10/10
Vautrin.Ben Cemil Meriç çevirisini okudum ki bu büyük bir şanstı.Şu an bu baskıyı bulmak imkansız degil ama biraz pahalıya patlar size.Tabi biraz sabrederseniz iletişim yayınevi cemil meric tüm çevirileri dizisinde bu kitap yeniden basılacaktır.Çeviri deyip geçmeyin bir söylentiye göre bu çeviri Fransızca aslından bile daha iyiymiş.Vautrine gelirsek edebiyat tarihinin en şeytani aklı olur kendisi.
540 syf.
·Beğendi·9/10
Kürek mahkumu bir suçlu olan vautrin ve bu adamın himayesindeki genç ikbalperest lucien'in inişli çıkışlı hayatını anlatıyor roman. Suçlular dünyasının kralı vautrin lucien'in yükşelişi için elinden geleni yapıyor Vautrin'in keskin zekası paris sokaklarında düşmanlarına kök söktürüyor okuyucuyu hayran bırakıyor.
688 syf.
·10/10
Alt tabaka ana 2 karakterimizin üst tabaka geçmek için çevirdiği entrikaları ve tesadüf üzeri çok zeki bir adamla çıkar çatışmalarını girmesi ana konu olmakla birlikte arada aşkın ve tutkunun insanlara neler yaptırabileceği incelikle anlatıyor. Balzac başka kitaplarını okuduysanız birkaç eski dostu rastlayabilirsiniz :D
688 syf.
·13 günde·Beğendi·9/10
Aşk , entrika , cinayet bir kitapta olması gereken en yüksek kalitede var. Yalniz olurda engin yayincilik çevirisine denk gelirseniz başka bir yayınevinin uyarlamasını alin. Bu kadar hatanın olduğu başka bir çeviri denk gelmedi daha. Buna rağmen roman o kadar güzelki ,üstelik bedava tarih derside yaninda cabası.
543 syf.
·Beğendi·9/10
Tipik fransız toplumunun aynası olmuş. Balzac pornografinin dibine vururken sosyal tespitler yapmayı da unutmuyor. Sınıflar arası geçişlerin alttan yukarı doğru ne kadar zor hatta çoğu zaman imkansız olduğunu her kitabında tekrar tekrar anlatıyor. Balzac eserlerinde batının sahip olduğu kadın figürü de ortaya çıkıyor.
Seven bir kadının etrafında parıldayan ve onu o kadar kadın arasında işaret eden, o alev nereden gelir? Yerçekimi kurallarını altüst etmişe benzeyen bu hava perisi hafifliği nereden gelir? Bedenden taşan ruh mudur bu? Yoksa mutluluğun fiziksel belirtileri de mi vardır?

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Kibar Fahişeler
Alt başlık:
Cilt 1
Baskı tarihi:
1972
Sayfa sayısı:
372
Format:
Karton kapak
ISBN:
97810403934
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Cem Yayınları

Kitabı okuyanlar 152 okur

  • nesrin karakaçan
  • İsmail dağlı

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%2.4 (1)
9
%0
8
%0
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0