Daha önce okuduğum düşünceler ve sohbetler kitabındaki ile aynı bölümlerin yayınlandığı kısa bir kitap . Düşünceler ve sohbetleri okudunuz ise farklı bir kitap olarak almanıza gerek yok
Kendisinin Efendisi Olmayan Hiç Kimse Özgür Değildir kitabının tabii ki yerini tutmaz, 69 sayfalık kötü tercüme bir kitaptı, ama cümlelerin anlamları güzeldi. Epiktetos işte...
Açıkçası tercüme konusunda biraz sorunlu gibi geldi . Büyük ihtimalle orijinalinden çevrisinde sorun var.
Çok uzun olmayan fragmanlar halinde bir kitap.
Arada değişik ve çok güzel cümleler var.
"İnsanın fakülteleri" biraz google tercümesi olmuş ..
Kitabın arka kapağında ;
Şeylerin senin arzu ettiği gibi
olmasını isteme, nasıl oluyorlarsa
öyle olmalarını iste , böyle
yaparsan her zaman mutlu olursun.
gibi çok klasik bir öğüt verken kitabın içinde oldukça farklı ve insanı gülümseten öğütlerle karşılaşıyorsunuz.
Dönemin en mühim Stoacılarından olan Musonius Rufus'tan felsefe dersleri alan Epiktetos, sonraki yıllarda kendi okulunu kurmuştur, felsefeyi uygulanabilirlikle değerli kılan Epiktetos'un, kısa ama değerli öğütleriyle tertiplenmiş güzel bir kitap.
Kitap o kadar güzel ve akıcıydı ki hemen hemen okmak toplamda 1 saatimi aldı. Kitap tam bir kılavuz kitap olmuş. Fiyatı da gayet ucuz 7.50 tl. bence herkes okumalı.
